Chiedo aiuto su un cognome e su un nome

Ti serve un aiuto per decifrare un atto o interpretare un nome? Posta qui le tue richieste e il gruppo di auto-aiuto ti aiuterà a sciogliere i tuoi dubbi relativi all’indicizzazione. Qui troverai anche le note ufficiali del Support di FamilySearch.

Moderatori: Okbash, Staff

Avatar utente
vlepore47
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 845
Iscritto il: martedì 13 dicembre 2005, 14:57
Località: Gemona
Contatta:

Messaggio da vlepore47 »

Direi che Tonia ha visto meglio di tutti!

markob
Livello1
Livello1
Messaggi: 226
Iscritto il: giovedì 16 novembre 2017, 16:27
Contatta:

Messaggio da markob »

Con buona probabilità, Tonia ha ragione. Più rileggo il cognome, più la penultima lettera, adesso, mi sembra una "u". Ho ancora delle riserve sull'iniziale, ma tutto è possibile.
Ad ogni modo, è soprattutto sul metodo, che sia lei sia Gianantonio Pisati sono nel giusto: mai fermarsi al dato singolo. In caso di dubbi, bisogna cercare altri riscontri; in questo caso, se non documenti che si riferiscono alla stessa persona, almeno una nuova citazione dello stesso cognome.
Saluti a tutti.

gianantonio_pisati
Esperto
Esperto
Messaggi: 2580
Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 11:40
Località: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)
Contatta:

Messaggio da gianantonio_pisati »

Poi non essendo della zona non si riesce mai a capire quali cognomi vi sono diffusi e quali sono inesistenti.
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)

Avatar utente
ginamarquardi
Livello2
Livello2
Messaggi: 328
Iscritto il: lunedì 20 marzo 2017, 10:43
Località: Udine
Contatta:

Messaggio da ginamarquardi »

Mariuz è ragionevole.
Ma come recupero, volendo cambiare, il batch?
Gina - Gino e Giana - Umberto e Amelia - Luigi e Maria 1852 - Angelo e Giovanna 1828 - Luigi Vincenzo e Andrianna 1782 - Daniello Pietro e Santa Catterina 1733 - Pietro Antonio e Rosa 1704 - Joanni Battista e Francesca 1678 - Pietro e Marta 1632 - Joanne e Elisabetta - Danielis e Ursula 1587 -

Avatar utente
vlepore47
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 845
Iscritto il: martedì 13 dicembre 2005, 14:57
Località: Gemona
Contatta:

Messaggio da vlepore47 »

Non c'è modo di correggere. Si può solo sperare che chi revisiona i dati indicizzati, si accorga e sappia correggere.

Avatar utente
ginamarquardi
Livello2
Livello2
Messaggi: 328
Iscritto il: lunedì 20 marzo 2017, 10:43
Località: Udine
Contatta:

Messaggio da ginamarquardi »

vlepore47 ha scritto:Non c'è modo di correggere. Si può solo sperare che chi revisiona i dati indicizzati, si accorga e sappia correggere.
mi dispiace... :cry:

markob
Livello1
Livello1
Messaggi: 226
Iscritto il: giovedì 16 novembre 2017, 16:27
Contatta:

Messaggio da markob »

Dispiace anche a me di aver contributo ad indurti nel probabile errore. Ricordiamoci, però, che i nostri errori di oggi sono in buona parte dovuti alla superficialità, distrazione e ignoranza di chi ci ha preceduti. Alcuni di quegli errori, pur con tutta la buona volontà, non riusciremo ad individuarli e/o a correggerli...per cui, va bene essere dispiaciuti, ma non sentiamoci poi troppo in colpa!

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite