Nome da decifrare Formigara progetto Cremona

Ti serve un aiuto per decifrare un atto o interpretare un nome? Posta qui le tue richieste e il gruppo di auto-aiuto ti aiuterà a sciogliere i tuoi dubbi relativi all’indicizzazione. Qui troverai anche le note ufficiali del Support di FamilySearch.

Moderatori: Okbash, Staff

Rispondi
Avatar utente
Okbash
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 421
Iscritto il: giovedì 26 maggio 2011, 17:31
Località: Milano
Contatta:

Nome da decifrare Formigara progetto Cremona

Messaggio da Okbash »

Qualcuno ha un'idea sul nome di questo dichiarante:

Immagine

Per vedere il contesto il numero di batch condiviso è 364772722

Avevo pensato a Rebustiano, ma manca il tratto orizzontale della "t".
Ovviamente quando qualcuno ha un nome strano è analfabeta e non c'è modo di farsi aiutare dalla firma...

grazie
-g
Gianpiero 1956 < Alessandro 1924 < Piero 1896 < Luigi 1864 < Alessandro 1831 < Luigi 1789 < Alessandro ~1760 < Bassiano ~1730 < Alessandro? ~1700

Avatar utente
wiwa
Esperto
Esperto
Messaggi: 1862
Iscritto il: lunedì 4 ottobre 2004, 0:47
Contatta:

Messaggio da wiwa »

Rebaudino? Forse la "l" si è formata solo per la lettera delle parola sopra che invade lo spazio sotto.

Avatar utente
Luca.p
Staff
Staff
Messaggi: 7800
Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
Località: Terni
Contatta:

Messaggio da Luca.p »

Passo!

Avatar utente
Okbash
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 421
Iscritto il: giovedì 26 maggio 2011, 17:31
Località: Milano
Contatta:

Messaggio da Okbash »

wiwa, grazie del tentativo ma Rebaudino mi pare un cognome e quello sgorbio è un nome di battesimo! Il cognome è "Vairani" ed è l'altro sgorbio che precede il nome misterioso.
Gianpiero 1956 < Alessandro 1924 < Piero 1896 < Luigi 1864 < Alessandro 1831 < Luigi 1789 < Alessandro ~1760 < Bassiano ~1730 < Alessandro? ~1700

Avatar utente
wiwa
Esperto
Esperto
Messaggi: 1862
Iscritto il: lunedì 4 ottobre 2004, 0:47
Contatta:

Messaggio da wiwa »

Si è un nome e potrebbe essere Rebaeliano o roba simile. Più lo guardo e mi pare che inizia con Reba e finisce per iano. Sono quelle 2 centrali che non mi convincono.

gianantonio_pisati
Esperto
Esperto
Messaggi: 2580
Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 11:40
Località: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)
Contatta:

Messaggio da gianantonio_pisati »

Io penso sia Rebaeliano. Potrebbe essere una maldestra italianizzazione del nome dello scrittore francese Francois Rabelais, autore del Gargantua e Pantagruel.
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti