arbitrando Savona

Ti serve un aiuto per decifrare un atto o interpretare un nome? Posta qui le tue richieste e il gruppo di auto-aiuto ti aiuterà a sciogliere i tuoi dubbi relativi all’indicizzazione. Qui troverai anche le note ufficiali del Support di FamilySearch.

Moderatori: Okbash, Staff

Avatar utente
pietrosalpa
Livello1
Livello1
Messaggi: 203
Iscritto il: domenica 2 giugno 2013, 19:29
Contatta:

arbitrando Savona

Messaggio da pietrosalpa »

batch n. 446526003
nell'annotazione a margine dell'atto n.1 cosa leggete come nome della madre?
Liccarda?

Grazie!

Anonymus
Esperto
Esperto
Messaggi: 1795
Iscritto il: giovedì 21 ottobre 2004, 16:43
Contatta:

Messaggio da Anonymus »

A me sembra
Cognome: De Silva Lucarda
Nome: Antonia Maria

Il nome Liccarda mi sembra improbabile, mentre Lucarda esiste come cognome

Avatar utente
pietrosalpa
Livello1
Livello1
Messaggi: 203
Iscritto il: domenica 2 giugno 2013, 19:29
Contatta:

Messaggio da pietrosalpa »

1000 grazie!

Avatar utente
pietrosalpa
Livello1
Livello1
Messaggi: 203
Iscritto il: domenica 2 giugno 2013, 19:29
Contatta:

Messaggio da pietrosalpa »

batch 448616620
per essere Savona lo è, ma riguarda atti del 1809 e non del periodo indicato 1875-1903.
Anche la difficoltà di indicizzazione e arbitraggio è differente.
E' il caso di segnalarlo?

Avatar utente
Gianlu
Staff
Staff
Messaggi: 4593
Iscritto il: sabato 12 maggio 2007, 11:08
Località: Verona
Contatta:

Messaggio da Gianlu »

Sì. ;)

Scrivi al support.
La calma è la virtù dei forti, la pazienza dei genealogisti... - Gianluca

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12636
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Messaggio da ziadani »

Effettivamente dovrebbe trattarsi di Savona ma il periodo non è corrispondente e la lingua neppure.
Il progetto è:
Italia (Antenati Italiani), Savona—Nati, 1875–1903 [Parte 2C] Italian - 1875–1903 Intermedio 3

quindi, il batch che hai scaricato è un intruso. Io ho provato a scaricarne qualcuno come indicizzatore perché in arbitraggio non ce ne sono e sono dell'epoca giusta.

Io scriverei una mail al Support, indicando il numero di condivisione ed attenderei istruzioni.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

Avatar utente
pietrosalpa
Livello1
Livello1
Messaggi: 203
Iscritto il: domenica 2 giugno 2013, 19:29
Contatta:

Messaggio da pietrosalpa »

Ho seguito il vostro consiglio, grazie!

Avatar utente
pietrosalpa
Livello1
Livello1
Messaggi: 203
Iscritto il: domenica 2 giugno 2013, 19:29
Contatta:

Messaggio da pietrosalpa »

ancora una richiesta di aiuto. Non mandatemi a quel paese!
Batch n. 448796682 , è già stato arbitrato in parte. Nemmeno l'arbitro precedente ha saputo decifrare il cognome della madre del 3-2. Carlotta.... Crovara? Che ne dite?
Ci fossero gli atti di matrimonio disponibili cercherei quello dei genitori ma non ci sono
Sempre grazie a tutti!!!

Anonymus
Esperto
Esperto
Messaggi: 1795
Iscritto il: giovedì 21 ottobre 2004, 16:43
Contatta:

Messaggio da Anonymus »

Le iniziali del nome e cognome sono molto diverse.
I ci leggo Carlotta Leonora.

Avatar utente
tiriki
Esperto
Esperto
Messaggi: 1643
Iscritto il: mercoledì 5 settembre 2012, 16:37
Contatta:

Messaggio da tiriki »

Controllo anche io...
Angelica

Avatar utente
tiriki
Esperto
Esperto
Messaggi: 1643
Iscritto il: mercoledì 5 settembre 2012, 16:37
Contatta:

Messaggio da tiriki »

Io leggo Crovoia.
La -v è molto simile a quella del rigo di sotto e poi c'è il puntino sulla -i.
Ma non risulta come cognome... :roll:
Angelica

Anonymus
Esperto
Esperto
Messaggi: 1795
Iscritto il: giovedì 21 ottobre 2004, 16:43
Contatta:

Messaggio da Anonymus »

Ma l'iniziale non è una C...

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12636
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Messaggio da ziadani »

pietrosalpa ha scritto:batch 448616620
per essere Savona lo è, ma riguarda atti del 1809 e non del periodo indicato 1875-1903.
Notizie dal Support?
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

Avatar utente
pietrosalpa
Livello1
Livello1
Messaggi: 203
Iscritto il: domenica 2 giugno 2013, 19:29
Contatta:

Messaggio da pietrosalpa »

anche io ho forti dubbi sulla "C"... ma ho guardato gli altri atti e non ho visto nulla di simile

Nessuna notizia dal support, terrò il batch sino alla scadenza

Avatar utente
tiriki
Esperto
Esperto
Messaggi: 1643
Iscritto il: mercoledì 5 settembre 2012, 16:37
Contatta:

Messaggio da tiriki »

E' vero che l'iniziale non sembra una C (è diversa dalle precedenti) ma se vedete la firma dell'Ufficiale in fondo al documento troverete la L maiuscola che è molto diversa... certo è che questo nome è di difficile interpretazione...
Angelica

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite