Looking for death record from Torino 1933
Inviato: sabato 22 luglio 2023, 11:02
Hi
After contacting the "Comune di Pescaglia" in Lucca looking for the death certificate of my ancestor Pietro Tricerri, they told me he died in Torino on 16th June 1933.
He was born in Casale Monferrato in 1878, but his wife was born and died in Pescaglia.
I contacted the Comune di Torino asking for a copy of his death certificate, and they have sent a lengthy reply of what to do.
I don't understand the process.
If I post the reply can somebody please advise what I need to do?
Thanks
Darin (England).
"Buongiorno,
la Sua richiesta è correttamente pervenuta alla ns. casella email.
Per agevolare il celere ottenimento di quanto a Lei necessario, forniamo i seguenti riferimenti diretti. Riceverà ulteriore risposta mirata solo in caso di richiesta di informazioni non già di seguito fornite.
SEDI, ORARI E MODALITA’ DI ACCESSO AI SERVIZI ANAGRAFICI
Tutte le indicazioni sono disponibili alla pagina web http://www.comune.torino.it/anagrafe/in ... rari.shtml
RICHIESTE CERTIFICATI
Tutte le info http://www.comune.torino.it/anagrafe/ e le modalità per ottenere i certificati sono disponibili alla pagina web http://www.comune.torino.it/anagrafe/
Oltre alla richiesta allo sportello, è possibile richiedere la maggior parte dei certificati tramite i servizi online ANPR o Torino Facile, presso edicole, esercizi e tabaccherie convenzionate oppure con spedizione tramite posta raccomandata (previa compilazione di apposito modulo e pagamento tramite bonifico bancario). In quest’ultimo caso, i tempi di attesa sono di circa 30 giorni.
In caso di richiesta di copie integrali di nascita, matrimonio o morte o di certificati ed estratti di stato civile riferiti ad eventi avvenuti prima del 1971, è necessario prenotare la certificazione con le modalità indicate alla pagina web http://www.comune.torino.it/anagrafe/sc_cert_sc.shtml anche in caso di ritiro agli sportelli.
EMISSIONE CARTA IDENTITA’
Tutte le informazioni sono disponibili alla pagina web http://www.comune.torino.it/anagrafe/an_cie.shtml
Può essere richiesta senza prenotazione in caso di urgenza presso la sede di via della Consolata 23 (dal lunedì al venerdì dalle 11,30, fino a termine servizio) oppure su appuntamento da richiedere tramite il portale ministeriale, dove quotidianamente vengono inseriti nuovi appuntamenti.
In caso di problemi di deambulazione, è possibile presentare la richiesta di rinnovo tramite un delegato. Il rilascio verrà completato al domicilio del titolare del documento tramite un impiegato incaricato.
In caso di residenza in altro Comune, il documento può essere richiesto solo presso la sede centrale, previo contatto con l’ufficio Domiciliati: domiciliati.servizicivici@comune.torino.it
AUTENTICHE DI FIRMA O DI COPIA, DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DI ATTO DI NOTORIETA’, ATTESTAZIONI DI ESISTENZA IN VITA PER PENSIONE ESTERA
Possono essere richieste presso tutte le sedi anagrafiche: presso la sede centrale di via della Consolata 23 o di via Stradella 192 ad accesso libero, presso le altre sedi richiedendo un appuntamento all’indirizzo email della sede stessa (indirizzie recapiti email diretti)
CAMBIO INDIRIZZO IN TORINO
Informazioni e modulistica alla pagina web http://www.comune.torino.it/anagrafe/an ... izzo.shtml
Oltre all'invio online tramite il portale TorinoFacile, è disponibile il servizio a sportello su appuntamento, prenotabile al link https://servizi.torinofacile.it/info/se ... -indirizzo
A partire dal 10 ottobre è disponibile anche il servizio di trasmissione tramite i CAF convenzionati: http://www.comune.torino.it/anagrafe/an_caf.shtml
In caso di richieste informazioni in merito a pratiche già trasmesse tramite TorinoFacile, scrivere a supporto.anagrafe@comune.torino.it
CAMBIO RESIDENZA DALL’ESTERO O DA ALTRO COMUNE
Informazioni e modulistica alla pagina web http://www.comune.torino.it/anagrafe/an ... enza.shtml
Oltre all'invio online tramite il portale TorinoFacile, è disponibile il servizio a sportello su appuntamento, prenotabile al link https://servizi.torinofacile.it/info/se ... ori-torino
A partire dal 10 ottobre è disponibile anche il servizio di trasmissione tramite i CAF convenzionati: http://www.comune.torino.it/anagrafe/an_caf.shtml
In caso di richieste informazioni in merito a pratiche già trasmesse tramite TorinoFacile, scrivere a supporto.anagrafe@comune.torino.it
Cordiali saluti,
Ufficio Informazioni Anagrafiche
Area Servizi Civici
Città di Torino"
After contacting the "Comune di Pescaglia" in Lucca looking for the death certificate of my ancestor Pietro Tricerri, they told me he died in Torino on 16th June 1933.
He was born in Casale Monferrato in 1878, but his wife was born and died in Pescaglia.
I contacted the Comune di Torino asking for a copy of his death certificate, and they have sent a lengthy reply of what to do.
I don't understand the process.
If I post the reply can somebody please advise what I need to do?
Thanks
Darin (England).
"Buongiorno,
la Sua richiesta è correttamente pervenuta alla ns. casella email.
Per agevolare il celere ottenimento di quanto a Lei necessario, forniamo i seguenti riferimenti diretti. Riceverà ulteriore risposta mirata solo in caso di richiesta di informazioni non già di seguito fornite.
SEDI, ORARI E MODALITA’ DI ACCESSO AI SERVIZI ANAGRAFICI
Tutte le indicazioni sono disponibili alla pagina web http://www.comune.torino.it/anagrafe/in ... rari.shtml
RICHIESTE CERTIFICATI
Tutte le info http://www.comune.torino.it/anagrafe/ e le modalità per ottenere i certificati sono disponibili alla pagina web http://www.comune.torino.it/anagrafe/
Oltre alla richiesta allo sportello, è possibile richiedere la maggior parte dei certificati tramite i servizi online ANPR o Torino Facile, presso edicole, esercizi e tabaccherie convenzionate oppure con spedizione tramite posta raccomandata (previa compilazione di apposito modulo e pagamento tramite bonifico bancario). In quest’ultimo caso, i tempi di attesa sono di circa 30 giorni.
In caso di richiesta di copie integrali di nascita, matrimonio o morte o di certificati ed estratti di stato civile riferiti ad eventi avvenuti prima del 1971, è necessario prenotare la certificazione con le modalità indicate alla pagina web http://www.comune.torino.it/anagrafe/sc_cert_sc.shtml anche in caso di ritiro agli sportelli.
EMISSIONE CARTA IDENTITA’
Tutte le informazioni sono disponibili alla pagina web http://www.comune.torino.it/anagrafe/an_cie.shtml
Può essere richiesta senza prenotazione in caso di urgenza presso la sede di via della Consolata 23 (dal lunedì al venerdì dalle 11,30, fino a termine servizio) oppure su appuntamento da richiedere tramite il portale ministeriale, dove quotidianamente vengono inseriti nuovi appuntamenti.
In caso di problemi di deambulazione, è possibile presentare la richiesta di rinnovo tramite un delegato. Il rilascio verrà completato al domicilio del titolare del documento tramite un impiegato incaricato.
In caso di residenza in altro Comune, il documento può essere richiesto solo presso la sede centrale, previo contatto con l’ufficio Domiciliati: domiciliati.servizicivici@comune.torino.it
AUTENTICHE DI FIRMA O DI COPIA, DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DI ATTO DI NOTORIETA’, ATTESTAZIONI DI ESISTENZA IN VITA PER PENSIONE ESTERA
Possono essere richieste presso tutte le sedi anagrafiche: presso la sede centrale di via della Consolata 23 o di via Stradella 192 ad accesso libero, presso le altre sedi richiedendo un appuntamento all’indirizzo email della sede stessa (indirizzie recapiti email diretti)
CAMBIO INDIRIZZO IN TORINO
Informazioni e modulistica alla pagina web http://www.comune.torino.it/anagrafe/an ... izzo.shtml
Oltre all'invio online tramite il portale TorinoFacile, è disponibile il servizio a sportello su appuntamento, prenotabile al link https://servizi.torinofacile.it/info/se ... -indirizzo
A partire dal 10 ottobre è disponibile anche il servizio di trasmissione tramite i CAF convenzionati: http://www.comune.torino.it/anagrafe/an_caf.shtml
In caso di richieste informazioni in merito a pratiche già trasmesse tramite TorinoFacile, scrivere a supporto.anagrafe@comune.torino.it
CAMBIO RESIDENZA DALL’ESTERO O DA ALTRO COMUNE
Informazioni e modulistica alla pagina web http://www.comune.torino.it/anagrafe/an ... enza.shtml
Oltre all'invio online tramite il portale TorinoFacile, è disponibile il servizio a sportello su appuntamento, prenotabile al link https://servizi.torinofacile.it/info/se ... ori-torino
A partire dal 10 ottobre è disponibile anche il servizio di trasmissione tramite i CAF convenzionati: http://www.comune.torino.it/anagrafe/an_caf.shtml
In caso di richieste informazioni in merito a pratiche già trasmesse tramite TorinoFacile, scrivere a supporto.anagrafe@comune.torino.it
Cordiali saluti,
Ufficio Informazioni Anagrafiche
Area Servizi Civici
Città di Torino"