Sequals death translation

Do you speak English? Are you searching for your Ancestors in Italy? Post here your request. We’ll do our best to help you.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
skrahn
Livello1
Livello1
Messaggi: 2
Iscritto il: martedì 27 gennaio 2015, 13:35

Sequals death translation

Messaggio da skrahn »

I am new to this website but it was recommended to me from Northern Italy Genealogy group on facebook. I am also new to original Italian documents and need help translating death record. I hope with a couple of these translations I will learn keywords and can proceed on my own. Regina Pellarin is in our tree but we have no birth date nor death date. Vincenzo Pasquali is a relative and he is listed (witness?) twice.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,392429801

Thanks in advance

Anonymus
Esperto
Esperto
Messaggi: 1795
Iscritto il: giovedì 21 ottobre 2004, 16:43

Messaggio da Anonymus »

Welcome to the forum! We have another user asking the same question, to which I answered before seeing your post. My answer here: http://www.tuttogenealogia.it/index.php ... 5837#85837

skrahn
Livello1
Livello1
Messaggi: 2
Iscritto il: martedì 27 gennaio 2015, 13:35

Messaggio da skrahn »

Thanks, not the spouse we had (Bart. Carnera) and now 2 Vincenzo Pasqualis. I love it!

atyclb
Livello1
Livello1
Messaggi: 129
Iscritto il: lunedì 29 dicembre 2008, 14:31

Messaggio da atyclb »

are you related to Primo Carnera?

Rispondi