Pagina 1 di 1
Recherche VENCHIARUTTI Osoppo
Inviato: martedì 21 gennaio 2020, 18:08
da jessba
Bonjour
Je cherche ma bisnonna Maddelena Caterina VENCHIARUTTI (08/08/1891 Ossopo) mariée avec Tobia DE SIMON (16/12/1988 Ossopo)
Pouvez vous m'aider a trouver sa naissance ou son mariage pour remonter dans l'arbre.
Grazie mille
Angelo
Inviato: martedì 21 gennaio 2020, 23:45
da mmogno
Hai provato a chiedere al Comune di Osoppo l'atto di nascita di Maddelena Caterina VENCHIARUTTI?
Inviato: mercoledì 22 gennaio 2020, 9:34
da jessba
mmogno ha scritto:Hai provato a chiedere al Comune di Osoppo l'atto di nascita di Maddelena Caterina VENCHIARUTTI?
Oui j'ai envoyé un email le 08/12/2019 à a commune de Osoppo (
anagrafe@comune.osoppo.ud.it) avec un modèle de courrier en italien. Je n'ai toujours pas de réponse. Je ne parle pas italien, donc je ne peux pas appeler. C'est pour cela que je viens vous demander de l'aide.
Merci
Inviato: mercoledì 22 gennaio 2020, 12:27
da LeVit
Prova a mandare la stessa richiesta alle due responsabili:
dott.ssa Laura Tosoni
E-mail:
laura.tosoni@comune.osoppo.ud.it
dott.ssa Chiara Brocchetto
e-mail:
chiara.brocchetto@comune.osoppo.ud.it
Metti in indirizzo entrambe!
Inviato: mercoledì 22 gennaio 2020, 12:54
da jessba
Hello Vittorino.
J'ai transféré l'email aux deux responsables.
Merci
Inviato: mercoledì 22 gennaio 2020, 21:06
da MamyClo
Bonsoir,
a tout hasard j'ai regardé ce site http://www.friulinprin.beniculturali.it/ita/WebAsud/
n'y aurait-il pas une erreur pour le jour? Comme il n'y a pas mention de son X je ne peux que supposer
mais si c'est le bon on remonte 2 générations
Tobia Nato il 18/12/1888 a OSOPPO
Atto di leva IT/ASUD/LEVA/1888/E.004/GEM/P-132
Istituto ARCHIVIO DI STATO - UDINE (IT)
Fondo FONDO DI LEVA
Serie 1908
Fonte Liste di estrazione 4
Numero Atto 132 (GEMONA)
vu 1908 c'est la date d'incorporation pour la guerre de 1914
da ANGELO e D' OSVALDO MARIA
DE SIMON ANGELO
Nato nel 1847 a OSOPPO
Atto di leva IT/ASUD/LEVA/1847/E.025/GEM/P-116
Istituto ARCHIVIO DI STATO - UDINE (IT)
Fondo FONDO DI LEVA
Serie 1867
Fonte Liste di estrazione 25
Numero Atto 116 (GEMONA)da SIMEONE e PEZZETTA ANTONIA
X osoppo 1872
D' OSVALDO MARIA da GIOVANNI e FORGIARINI MARIA
Atto di matrimonio IT/ASUD/ST.CIV.TOL/OSOPPO.1872/M.1.0/M-11
Istituto ARCHIVIO DI STATO - UDINE (IT)
Fondo STATO CIVILE DAL TRIBUNALE DI TOLMEZZO
Serie OSOPPO 1872
Fonte Matrimoni 1
Numero Atto M-11
d'où
* DE SIMON ANGELO (Figlio - 1872)
**DE SIMON ANTONIA (Figlio - 1878)
*** DE SIMON GIOVANNI (Figlio - 1880)
****DE SIMON TOBIA (Figlio - 1882) certainement + avant 88
*****DE SIMON PIETRO (Figlio - 1885)
******DE SIMON TOBIA (Figlio - 1888)
voir aussi antenati.san.beniculturali.it
familysearch.org
parfois les mairies répondent rapidement ce fut mon cas et même l'employée de mairie m'a donné plus que je demandais
dans un autre village , sans me donner les coordonnées d'un "cousin" à la mode de Bretagne (ma GM et son AGP étaient frère et sœur) Elle m'a donné des indices qui m'ont permis de le retrouver
parfois un courrier écrit a plus d'efficacité, dans le mois qui suit, un mail...
bonne chance
Claude
Inviato: giovedì 23 gennaio 2020, 11:58
da jessba
MamyClo ha scritto:Bonsoir,
a tout hasard j'ai regardé ce site http://www.friulinprin.beniculturali.it/ita/WebAsud/
n'y aurait-il pas une erreur pour le jour? Comme il n'y a pas mention de son X je ne peux que supposer
mais si c'est le bon on remonte 2 générations
...
Oui, je me suis trompé en recopiant c'est bien le 18/12/1888 !! J'avais déjà regardé ce site et j'ai pu remonté la branche comme vous. Je suis juste bloqué pour aller plus haut.
Mais mon vrai souci actuellement c'est de trouver les parents de Maddalena VENCHIARUTTI ! J'espère avoir une réponse "rapide".
Inviato: giovedì 23 gennaio 2020, 11:59
da jessba
MamyClo ha scritto:Bonsoir,
a tout hasard j'ai regardé ce site http://www.friulinprin.beniculturali.it/ita/WebAsud/
n'y aurait-il pas une erreur pour le jour? Comme il n'y a pas mention de son X je ne peux que supposer
mais si c'est le bon on remonte 2 générations
...
Oui, je me suis trompé en recopiant c'est bien le 18/12/1888 !! J'avais déjà regardé ce site et j'ai pu remonté la branche comme vous. Je suis juste bloqué pour aller plus haut.
Mais mon vrai souci actuellement c'est de trouver les parents de Maddalena VENCHIARUTTI ! J'espère avoir une réponse "rapide".
Inviato: venerdì 24 gennaio 2020, 18:55
da MamyClo
Bonsoir,
il faut tenter tontes solutions. J'avais écrit à toutes les personnes portant mes patronymes.aucune n'était apparentée avec moi mais j'ai eu des réponses
Google --> VENCHIARUTTI 0 Osoppo
https://www.paginebianche.it/
13 VENCHIARUTTI 0 Osoppo
13 DE SIMON
https://www.cognomix.it/origine-cognome ... arutti.php
généanet n'a rien
ceux-ci n'apporteront peut-être rien, mais en garder note
https://www.myheritage.fr/names/silvio_venchiarutti
https://www.geni.com/people/Marco-Vench ... 3099099169
https://www.ancestry.fr/search/?name=Am ... oppo-Italy
toujours intéressant de connaître l'histoire d'un pays, d'une région
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01355843/document
Voir aussi s'il n'y a pas un groupe de personnes qui font des recherches en histoire locale, s'adresser à la bibliothèque
biblioteca@comune.osoppo.ud.it
Bibliotecaria :dr.ssa Daniela Polla
en espérant une réponse d'Osoppo..
Claude.
Inviato: mercoledì 29 gennaio 2020, 11:57
da jessba
Je vais étudier toutes les possibilités.
En réalité je compte beaucoup sur une réponse de la commune d'Osoppo, mais je n'ai toujours rien... J’espère que ça va avancer dans les prochains jours.
Inviato: martedì 11 febbraio 2020, 14:41
da jessba
Osoppo ne répond pas. Comment faire pour avoir une réponse ?
Inviato: martedì 11 febbraio 2020, 16:48
da MamyClo
j'ai toujours fait un courrier postal spécifiant adresse, N° de téléphone, mail ainsi qu'une photocopie de ma carte d'identité, accompagné d'une enveloppe timbrée avec mon adresse (achat de timbres italiens voir le site de la poste)
en demandant s'il y a des frais,
Théoriquement les actes sont gratuits mais vu l'afflux de demandes de la part des descendants d'émigrés, certaines communes ont instauré une participation
http://www.comune.osoppo.ud.it/index.php?id=44042
anagrafe@comune.osoppo.ud.it
votre GM n'est peut-être pas ° à Osoppo ce qui expliquerait le silence de cette commune
votre père a t-il été naturalisé?
Pour connaître le n° de décret de naturalisation
http://www.genealogie.com/v4/forums/rec ... 9-p93.html
* pour demander ce dossier
http://www.archives-nationales.culture. ... ralisation
coût ~18€. ¨pour moi ce fut une mine!
Bon courage
Claude
Inviato: mercoledì 12 febbraio 2020, 10:38
da jessba
J'ai sa naturalisation dans le JO.
Elle est normalement née à Osoppo comme son mari.
J'ai demandé aux archives SIV le dossier de naturalisation il y a déjà plus de 2 mois et cela à l'air de suivre son cours... C'est très long !
J'ai contacté Osoppo via email par l'adresse "générale" puis j'ai transféré ce mail aux deux personnes en charge de l'état civil (Laura Tosoni et Chiara Brocchetto) il y'a maintenant un moment...
J'ai tenté d'obtenir un acte de décès, mais elle n'est pas décédée dans la ou elle était domiciliée. J'ai contacté toutes les Mairies alentours qui n'ont pas de trace de son décès non plus...
Je ne sais pas quoi faire de plus, peut être le courrier à Osoppo et attendre le dossier de naturalisation. J'ai l'impression d'être dans une impasse...
Re: Recherche VENCHIARUTTI Osoppo
Inviato: martedì 3 marzo 2020, 11:33
da jessba
Je viens de relancer Osoppo par email.
Quelqu'un peut-il m'aider car je ne sais plus comment avancer ?
Merci d'avance
