Recherche au Diocèse de Venise

[Carole Polesso]

Bonjour,

Je recherche l'acte de naissance de Domenico Giuseppe Polesso né à Venise entre 1857 et 1859. Ses parents étaient Ignazio Polesso et Teresa Colla.
Son frère était Giovanni Polesso, né à Venise en 1855 et décédé à Rome le 9 juin 1918.

J'ai rendez-vous la semaine prochaine aux archives du patriarcat de Venise. On me demande d'envoyer la liste du matériel à réserver. Mais je n'ai aucune idée de la paroisse dont mes ancêtres dépendaient.
Comment débuter ma recherche efficacement, quel matériel demander pour le premier jour ?

Merci d'avance
Carole Polesso

[mmogno]

Bonsoir Carole
Sai quando e dove si sono sposati Domenico Giuseppe e Giovanni Polesso? Nel loro atto di matrimonio o nelle pubblicazioni dovrebbe esserci l'informazione sulla parrocchia di nascita, o anche l'atto di nascita stesso (negli allegati)

[Carole Polesso]

Bonsoir,

Je ne connais pas les dates et les lieux, je n'ai que les noms des épouses.
Domenico Giuseppe marié avec Maria Graffione née à Camogli
Giovanni marié avec Luigia Salvagno

Domenico Giuseppe était forgeron. Cette information peut elle me permettre d'établir un périmètre de recherche autour de l'arsenal ?

[mmogno]

Bonjour Carole
Potresti cercare nelle liste di leva la data esatta di nascita dei fratelli Polesso
https://www.antenati.san.beniculturali. ... i-venezia/

[mmogno]

Trascrizione a Venezia, fatta il giorno 11.02.1885 (Atto n.13, parte 2, Volume 1), dell'atto di matrimonio tra Domenico Giuseppe Pollesso (24 anni) e Maria Graffione, avvenuto presso il Consolato Italiano di Marsiglia il 23 Aprile 1881.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1025352

[mmogno]

Trascrizione della richiesta delle Pubblicazioni a Venezia
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1025352

[mmogno]

Matrimonio di Giovanni Polesso (33 anni) con Luigia Salvagno a Venezia il 23.02.1889
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1025352

Richiesta delle Pubblicazioni il 26.01.1889
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1025352

Gli atti di nascita degli sposi sono stati rilasciati dal parroco di San Pietro

[mmogno]

La Parrocchia di San Pietro di Castello è appunto nel sestriere di Castello, dove si trova anche l'arsenale. Comunque Ignazio, il padre di Giovanni e Domenico Giuseppe, faceva il barbitonsore, mentre i figli erano arsenalotti.

[Carole Polesso]

Merci beaucoup pour cette aide précieuse !!
Grace à vous je viens de découvrir que la recherche par nom peut être infructueuse sur FamilySearch, alors que les collections sont numérisées.
Je vais donc étudier les registres de naissance de la paroisse San Pietro.

Pour mon information, comment êtes vous arrivé à trouver, si rapidement, ces 3 actes parmi toutes les collections ?

[mmogno]

Bonjour Carole.

Ho sfogliato su Family Search i registri degli atti di matrimonio del Comune di Venezia a partire da quelli del 1877. Per fortuna ci sono gli indici. Trovati gli atti di matrimonio ho cercato le corrispondenti richieste di pubblicazioni, per vedere se c'erano ulteriori informazioni. In quella di Giovanni c'era la notizia che l'atto di nascita era stato rilasciato dal parroco di San Pietro.
Purtroppo invece gli allegati agli atti di matrimonio di quegli anni non sono in rete.

Come ti ho già detto, se vai a Venezia e hai tempo, forse ti converrebbe passare all'Archivio di Stato prima di andare in patriarcato. Lì dovrebbero avere un data-base con le liste di leva. Potresti trovare esattamente le date di nascita dei fratelli Polesso e risparmiare tempo nel cercare fra gli atti di battesimo della parrocchia di San Pietro.

[Carole Polesso]

Merci pour votre réponse. Je vais suivre votre conseil et aller aux archives de l'Etat.

[mmogno]

Facci sapere com'è andata ....