Pagina 1 di 1

CATUREGLI/FRUGOLI - san cassiano a vico - LUCCA

Inviato: lunedì 1 agosto 2022, 16:58
da pitou78
Bonjour !
Mes ancêtres italiens sont :
CATUREGLI Ange ou Angelo né entre 1840 et 1848 à LUCCA-décédé à Marseille le 14/07/1898. Il est fils de Pasquale CATUREGLI.
il s'est marié avec FRUGOLI Caterina née le 01/05/1858 à LUCCA - décédée à Marseille le 04/04/1928. Elle est fille d FRUGOLI Agostini et Inconnu Rose.
Je ne connais pas la date de leur mariage ni le lieu. Leur premier enfant né à Marseille le 14/06/1876.
Leur deuxième enfant né à LUCCA - SAN CASSIANO A VICO -le 23/09/1880, indication donnée par son dossier de naturalisation.
J'ai regardé sur Antenati, Family search, Ancestry, My heritage, geneanet ....rien pour la période recherchée.
Sur ANTENATI, j'ai fait un relevé rapide des actes mis en ligne sur SAN CASSIANO A VICO mais je devine à travers les actes le patronyme de CATUREGLI, ma méconnaissance de l'italien n'aide pas non plus.
Je souhaiterais avoir vos conseils pour orienter mes recherches.
D'avance merci pour votre aide.
Cordialement.

Re: CATUREGLI/FRUGOLI - san cassiano a vico - LUCCA

Inviato: lunedì 1 agosto 2022, 17:42
da AleSarge
Ho trovato l'atto di matrimonio di Angelo Caturegli e Caterina Frugoli su FamilySearch. Si sono sposati a Lucca il 14/11/1871.
Atto n. 469: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043811

A partire da questo link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043811
ci sono gli Allegati all'atto di matrimonio, fra cui le copie degli atti di battesimo di Angelo e Caterina.

- Angelo Benedetto Caturegli è nato il 01/06/1843 ed è stato battezzato il giorno stesso nella parrocchia di S. Frediano a Lucca; i suoi genitori sono Pasquale figlio di Giuseppe, di SS. Annunziata, e Ester di Giovan Domenico Venaglia di Pieve S. Paolo.
- Maria Assunta Caterina Frugoli è nata il 02/05/1849 ed è stata battezzata il giorno seguente a Lucca; i suoi genitori sono Agostino figlio di Domenico di S. Cassiano a Vico e Rosa figlia di Giuseppe Massagli di Lucca.

Le risorse disponibili online per la zona di Lucca sono su FamilySearch (dopo il 1866) e su Antenati, nella sezione dell'Archivio di Stato di Firenze, per il periodo 1851-1865. Su Antenati, nella sezione dell'Archivio di Stato di Lucca, sono disponibili anche risorse per il periodo 1807-1813.