Acta Nacimiento Giuseppe Franco- piemonte

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

vaniszin
Livello1
Livello1
Messaggi: 16
Iscritto il: sabato 12 settembre 2020, 5:31

Re: Acta Nacimiento Giuseppe Franco- piemonte

Messaggio da vaniszin »

Revise hasta Cortemilia de tu lista hay comunas que no tienen registros de nacimiento en 1888..

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Acta Nacimiento Giuseppe Franco- piemonte

Messaggio da ziadani »

Io faccio così: per i comuni che non hanno gli atti di nascita che mi interessano, cerco lo stesso comune sul Catalogo
https://www.familysearch.org/search/catalog
a volte lì ci sono, come nel caso di Cortemilia
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

Queste ricerche sono sfiancanti! Spero tu te ne renda conto.

vaniszin
Livello1
Livello1
Messaggi: 16
Iscritto il: sabato 12 settembre 2020, 5:31

Re: Acta Nacimiento Giuseppe Franco- piemonte

Messaggio da vaniszin »

si, muy desgastante!

juanmanuel
Livello1
Livello1
Messaggi: 47
Iscritto il: mercoledì 26 agosto 2020, 18:55
Località: Avellaneda, Buenos Aires

Re: Acta Nacimiento Giuseppe Franco- piemonte

Messaggio da juanmanuel »

ziadani ha scritto:
martedì 20 ottobre 2020, 19:16
@Juan Manuel, puoi dirci, secondo la tua esperienza, quali sono stati i documenti che hai dovuto presentare?
Atti di nascità, matrimonio e morte di tutti gli antenati. Certificato di non cittadinanza argentina della "Camara Elettorale" del avo italiano. tutto tradotto dallo spagnolo all'italiano ovviamente. Questi documenti sono la generalità, qualsiasi particolarità del caso (divorzio, adozione, figli fuori dal matrimonio, avi austro-ungarici, ecc) lo vediamo.

vaniszin ha scritto:
mercoledì 21 ottobre 2020, 22:03
Las comunas que ya me respondieron negativamente con el nombre Giuseppe FRANCO son,: Cuneo, Alba, Fossano, Mondovi, Racconigi, Boves, Cherasco, Sommariva del Bosco, Carru, Bernezzo, Chiusa di Pedido, Díano d alba, Guarene, Beinettte, Costigliole Saluzzo, Marene, Garessio, Caramagna Piemonte, Santa Vittoria d Alba, Santi Albano Stura, Sanfront, Monticello d Alba, Robilante, Pianfei, Tarantasca, San Michele Mondovi, Casalgrasso, Margarita, Venasca, Monasterio di Savigliano, Piobesi d Alba, Saliceto, Vernante, Niella Tanaro, Sampeyre, Novello, Valdieri, Treiso, Lesegno, Villanova Solaro, Lequio Tanaro, Roccasparvera, Castiglione Falletto, Bossolasco, Monbasiglio, Montado di Mondovi, Torre Mondovi, Nucetto, Viola, Belvedere Langhe, Perletto, Mombarcaro, Albaretto Della Torre, Montemale di Cuneo, Battifollo, Ciglie, Sale San Giovanni, Acceglio, Bonvicino.

Aguardo su respuesta.
Antes de conocer este foro mandaba mails a lo loco como te pasa a vos (me contacté con varias de las nombradas), pero la realidad es que, si bien tenía algún que otro éxito, se puede acotar aún mas la busqueda y ser mas efectivo.

Este foro por ejemplo me ayudó un montón para tirar abajo los muros que se me iban apareciendo en el camino.

Un ejemplo cortito de mi experiencia acá:

Arranqué posteando una foto mostrando las partes donde se indican los lugares de nacimiento en un acta de bautismo argentina, resultó ser que uno de esos lugares (Torre del Monte) que antes era un comune hoy día es una frazione de otro comune lindante (Borgo Priòlo). En el otro caso el nombre no era tan entendible, se leía "Montalche" pero en realidad era Montalto Pavese. Puesto que eran marido y mujer supuse que eran comunes cercanos, además tal y como se registra en el acta en aquel tiempo eran parte del Piemonte y hoy forman parte de Lombardía....voilá!! toda la información estaba en FS!!!.

Más allá de la experiencia y del foro, comprendí que es inevitable conocer algo/bastante de la historia y del contexto global en el que se encontraban Argentina, Italia y de cada zona especifica por donde estuvieron nuestros antepasados entre otras cosas más para encontrar lo que andamos buscando.

Saluti!
1/1 - 2/2 - 4/4 - 8/8 - 16/16 - 31/32 - 59/64 - 33/128 - 32/256 - 26/512 - 9/1024 - 6/2048 - 6/4096 - 2/8192

vaniszin
Livello1
Livello1
Messaggi: 16
Iscritto il: sabato 12 settembre 2020, 5:31

Re: Acta Nacimiento Giuseppe Franco- piemonte

Messaggio da vaniszin »

Ahora sí lo puedo abrir. Gracias.

vaniszin
Livello1
Livello1
Messaggi: 16
Iscritto il: sabato 12 settembre 2020, 5:31

Re: Acta Nacimiento Giuseppe Franco- piemonte

Messaggio da vaniszin »

Ya revise mí lista y no encontré Borgna ni Franco Giuseppe. Cómo sigo?

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Re: Acta Nacimiento Giuseppe Franco- piemonte

Messaggio da crviero »

vaniszin ha scritto:
domenica 27 settembre 2020, 23:12
Solo tengo como dato que nació en cuneo, Italia el 08/09/1888. Padres: Francisco Franco y Lucia Borgna. Su casamiento fue en argentina en 1914 y su primer hijo nació en 1915 en argentina. Necesito ubicar su acta de nacimiento.
Hola @vaniszin,
podrias informar la fecha exata y la parroquia donde se casó Giuseppe (Jose) Franco? Si fuera posible consultar diretamente en Familysearch, qual el enlace?

Ya buscaste por las partidas de defuncion de Francisco Franco y Lucia Borgna?

vaniszin
Livello1
Livello1
Messaggi: 16
Iscritto il: sabato 12 settembre 2020, 5:31

Re: Acta Nacimiento Giuseppe Franco- piemonte

Messaggio da vaniszin »

Giuseppe se casó y murió en Argentina, esas actas ya las tengo. Emigró a los 7 años desde Italia a Argentina.

vaniszin
Livello1
Livello1
Messaggi: 16
Iscritto il: sabato 12 settembre 2020, 5:31

Re: Acta Nacimiento Giuseppe Franco- piemonte

Messaggio da vaniszin »

Su padre Francesco Franco y Lucia Borgna también fallecieron en Argentina.

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Re: Acta Nacimiento Giuseppe Franco- piemonte

Messaggio da crviero »

Me parece que tienes dificultad en compartir algunos datos.

Estos datos no me interesan particularmente, solamente intento ayudarte.

Te pregunté donde, en que lugar, Jose Franco se casó. Decir que fué en Argentina, ya has escribido varias veces.
Sin tener datos reales (documentacion) para analisar és dificil, me entiendes?

Si puedes, ok. Si no quieres/puedes, Ok.

vaniszin
Livello1
Livello1
Messaggi: 16
Iscritto il: sabato 12 settembre 2020, 5:31

Re: Acta Nacimiento Giuseppe Franco- piemonte

Messaggio da vaniszin »

Jose Franco se casó en Zenón Pereyra (Santa Fe) Arg. El 29/01/1914.
No busque las actas de defunción de sus padres, creo que murieron en Argentina
...

Rispondi