Hola a todos!
¿Cómo están? Espero que bien. Un gusto poder hablar con todos ustedes
Les comento mí situación, estoy buscando la partida de matrimonio de Luigi Beltrame y Maddalena di Domenico, realmente no sé dónde se casaron pero sus dos primeros hijos los tuvieron en Italia, y lo más probable es que se hayan casado antes o después de tener a su primer hijo (1885), lo cual fue en Italia
Ambos fueron oriundos de Frisanco, Udine y Luigi nació en 1853 y Maddalena en 1858. Si les sirve les dejo el árbol de FS
(https://www.familysearch.org/tree/pedig ... t/LT32-S28
Aún no tengo la partida de nacimiento de mí avo Luigi Beltrame pero pude encontrar registros en Internet y ya hice la solicitud a la comuna de Frisanco
Espero puedan ayudarme! Es la única información que me queda rastrear, y no sé como empezar
Búsqueda de certificado de matrimonio Luigi Beltrame y Maddalena di Domenico
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
- Livello1
- Messaggi: 3
- Iscritto il: martedì 22 febbraio 2022, 1:44
-
- Esperto
- Messaggi: 2387
- Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
- Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Re: Búsqueda de certificado de matrimonio Luigi Beltrame y Maddalena di Domenico
Tutti i registri parrocchiali di Frisanco si conservano presso una famiglia di Frisanco. Circa una decina di anni fa sono stati fotografati da "una signora francese" avente antenati in questa zona.
Prova a scrivere a eco.valcolvera@gmail.com
M.
Prova a scrivere a eco.valcolvera@gmail.com
M.
-
- Livello1
- Messaggi: 3
- Iscritto il: martedì 22 febbraio 2022, 1:44
Re: Búsqueda de certificado de matrimonio Luigi Beltrame y Maddalena di Domenico
Gracias! les envíe un email preguntándoles por la información, los tengo al tanto!
Por supuesto que cualquier otra información es mas que bienvenida
Por supuesto que cualquier otra información es mas que bienvenida
-
- Livello2
- Messaggi: 298
- Iscritto il: lunedì 6 settembre 2021, 21:45
Re: Búsqueda de certificado de matrimonio Luigi Beltrame y Maddalena di Domenico
Buen día
El Acta de Matrimio de Luigi Beltrame com María Di Doménico que tienes en el árbol familiar, a quién corresponde?
Los dos hijos del matrimonio que nacieron en Italia, no nacieron en Friscano?
Supongo que ya cuentas con los datos del registro militar de Luigi, Igualmente los transcribo:
BELTRAME LUIGI
Nato nel 1853 a FRISANCO
Atti
IT/ASUD/LEVA/1853/E.001/MNG/P-122
Istituto ARCHIVIO DI STATO - UDINE (IT)
Fondo FONDO DI LEVA
Serie 1873
Fonte Liste di estrazione 96
Numero Atto 122 (MANIAGO)
Tratti Somatici
Statura: 158
Varianti dei nomi
1853 - BELTRAME LUIGI (Prima visita di leva)
Luoghi
1853 - FRISANCO (Prima visita di leva - Domicilio)
El Acta de Matrimio de Luigi Beltrame com María Di Doménico que tienes en el árbol familiar, a quién corresponde?
Los dos hijos del matrimonio que nacieron en Italia, no nacieron en Friscano?
Supongo que ya cuentas con los datos del registro militar de Luigi, Igualmente los transcribo:
BELTRAME LUIGI
Nato nel 1853 a FRISANCO
Atti
IT/ASUD/LEVA/1853/E.001/MNG/P-122
Istituto ARCHIVIO DI STATO - UDINE (IT)
Fondo FONDO DI LEVA
Serie 1873
Fonte Liste di estrazione 96
Numero Atto 122 (MANIAGO)
Tratti Somatici
Statura: 158
Varianti dei nomi
1853 - BELTRAME LUIGI (Prima visita di leva)
Luoghi
1853 - FRISANCO (Prima visita di leva - Domicilio)
-
- Livello1
- Messaggi: 3
- Iscritto il: martedì 22 febbraio 2022, 1:44
Re: Búsqueda de certificado de matrimonio Luigi Beltrame y Maddalena di Domenico
Gracias Fernando por la informacion!
Si la tenia pero viene bien, no sabia que era el registro militar, a tener en cuenta...
De todos modos sigo buscando la partida de nacimiento o algo que certifique el nacimiento de Luigi (Luis) Beltrame
Por otro lado les comento que encontré la partida de matrimonio en Family Search, les dejo el link por si alguien lo puede llegar a necesitar
If it's about "Luigi (Luis) BELTRAME + Maria Maddalena (Magdalena) Di Domenico"
(4 nov 1883 Frisanco, Udine, Italia)
See FamilySearch; maybe , Atto di matriminio 22 (1893); view 2382/2919
Italia, Pordenone, Pordenone, Stato Civile (Tribunale), 1871-1911; https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... C392362901
Si la tenia pero viene bien, no sabia que era el registro militar, a tener en cuenta...
De todos modos sigo buscando la partida de nacimiento o algo que certifique el nacimiento de Luigi (Luis) Beltrame
Por otro lado les comento que encontré la partida de matrimonio en Family Search, les dejo el link por si alguien lo puede llegar a necesitar
If it's about "Luigi (Luis) BELTRAME + Maria Maddalena (Magdalena) Di Domenico"
(4 nov 1883 Frisanco, Udine, Italia)
See FamilySearch; maybe , Atto di matriminio 22 (1893); view 2382/2919
Italia, Pordenone, Pordenone, Stato Civile (Tribunale), 1871-1911; https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... C392362901
-
- Livello2
- Messaggi: 298
- Iscritto il: lunedì 6 settembre 2021, 21:45
Re: Búsqueda de certificado de matrimonio Luigi Beltrame y Maddalena di Domenico
* A la trascripción del Acta de Matrimonio la puedes solicitar acá:
Frisanco - Stato Civile /Anagrafe
Responsabile: PAVEGLIO rag. Giuliana Denise
Luogo: Comune - via Valdestali 8, 33080 Frisanco (PN)
Telefono Municipio: 0427 78061 - int.1
Email:anagrafe@comune.frisanco.pn.it
* Al Acta de Bautismo la tienes que solicitar a la Iglesia de Frisanco:
Parrocchia Sante Fosca e Maura
Dirección: Via Canonica, 33080 Frisanco PN, Italia
Teléfono: +39 0427 78014
parrocchiafrisanco@libero.it
* Con los datos del registro militar que posees puedes pedir la hoja de registro al Archivo de Estado de Udine:
http://www.archivi.beniculturali.it/ind ... o/item/492
En esa planilla debería estar registrada la fecha de nacimiento de Luigi, ver link con ejemplo:
http://www.friulinprin.beniculturali.it ... C_4424.jpg
Frisanco - Stato Civile /Anagrafe
Responsabile: PAVEGLIO rag. Giuliana Denise
Luogo: Comune - via Valdestali 8, 33080 Frisanco (PN)
Telefono Municipio: 0427 78061 - int.1
Email:anagrafe@comune.frisanco.pn.it
* Al Acta de Bautismo la tienes que solicitar a la Iglesia de Frisanco:
Parrocchia Sante Fosca e Maura
Dirección: Via Canonica, 33080 Frisanco PN, Italia
Teléfono: +39 0427 78014
parrocchiafrisanco@libero.it
* Con los datos del registro militar que posees puedes pedir la hoja de registro al Archivo de Estado de Udine:
http://www.archivi.beniculturali.it/ind ... o/item/492
En esa planilla debería estar registrada la fecha de nacimiento de Luigi, ver link con ejemplo:
http://www.friulinprin.beniculturali.it ... C_4424.jpg