Acta de nacimiento de José Antonio Fillini

[Silvi74]

Nombre : José Fillini/José Antonio Fillini
Padres : Dionisio Fillini/ María Carioli
Año aprox de nac: 1846
Lugar nac: Apiano, Como o Lomazzo, Como
Casado en: Lujan
Año casamiento: 25 de Agosto de 1878
Cónyuge:Maria Catalina Carratini
Año nac cónyuge:1851
Padres cónyuge: Nicolas Carratini-Josefa Riche
Lugar nac cónyuge: Pignona, Italia
Lugar donde vivieron en Argentina: General Rodríguez, Pilar, General Arenales
Nombres de hijos y años de nac:
José,1879, bautizado Lujan
Dionisio Maria,1/12/1881, bautismo en General Las Heras
Angel Juan,1/12/1881, bautismo en General Las Heras
María Josefa,17/6/1883,bautismo General Rodriguez
Dominga Josefa,17/9/1885, bautismo General Rodriguez
Carlos Antonio,16/12/1886, bautismo General Rodriguez
Juan Bautista,26/1/1889, bautismo General Rodriguez,fallece a los 10 meses en el mismo lugar
En las actas de nacimiento de sus hijos vaia el lugar de Apiano a Lomazzo, si alguien sabe cómo buscar el acta o donde tengo que pedirla se lo agradezco.

[cannella55]

metti qui i documenti, che hai già

[crviero]

Attenzione!
Il cognome italiano è Figini. (La forma "Fillini" in spagnolo suona foneticamente come Figini in italiano.)

Segue la pubblicazione del secondo matrimonio di Figini Dionisio (vedovo di Cairoli Anna Maria).
È quindi possibile che José/José Antonio Fillini (Figini) sia originario di Lomazzo, come aveva già affermato al battesimo di uno dei suoi figli.

Nr. 80
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043815

L'atto di matrimonio è molto sbiadito, quasi illeggibile. Per questo ho allegato la richiesta di pubblicazione del matrimonio.

Parrocchie nel comune di Lomazzo.

http://italia.indettaglio.it/ita/lombar ... tml#chiese

Diocesi di Como - Come fare per...
https://www.diocesidicomo.it/cancelleri ... agrafiche/

[Silvi74]

Hola,muchas gracias por ayudarme, voy a tratar de traducir el acta de matrimonio que me encontraron.
De Giuseppe me falta el acta de nacimiento en Italia y de defunción en Argentina, y de su hijo Dionisio el matrimonio con Teresa Giacusa en Argentina.Voy a escribir a las direcciones que me pasaron.
Estoy emocionada! Gracias a los que se toman el tiempo para ayudarnos, abrazo grande a todos!

Estas son las actas que ya tengo
https://www.familysearch.org/records/im ... eView=true
matrimonio José y María Catalina Carratini

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=359874
nacimiento de Dionisio María es el bisabuelo

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1972912 es otra hija, ahí dice de Lomazzo

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AXNH1-RHV otro hijo ,ahí dice Apiano
Tengo la defunción en Argentina de Dionisio María ,en foto ,pero no sé subirla

[mmogno]

......
Tengo la defunción en Argentina de Dionisio María ,en foto ,pero no sé subirla

inserimento-immagini

[Silvi74]

Acta defuncion Dionisio Fillini

https://postimg.cc/wRL5dd5C

[mmogno]

L'immagine è illeggibile!!!!

[Silvi74]

https://i.postimg.cc/4dsxDtXj/Defuncion ... -Mar-a.jpg espero que ahora se pueda leer,gracias

[cannella55]

Nell'atto del secondo matrimonio di FIGINI DIONISIO si legge chiaramente, che:

è NATO e DOMICILIATO a LOMAZZO.
Quando si risposa ha 50 anni.
E' il figlio di GIUSEPPE ANTONIO e CARUGATI GIOVANNA
E' Vedovo di CAIROLI ANNA MARIA


La seconda moglie è:

BERNASCONI GIOVANNA, di 38 anni, vedova di BERLUSCONI????ANGELO
E' NATA a GUAZZATE e domiciliata a LOMAZZO
E' figlia di DANIELE BERNASCONI e GAFFANTI MARIA
I cognomi non so se siano corretti, non li conosco....

[Silvi74]

Hola, también tenía esa duda con los apellidos,pensé que era un error en Argentina
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQP7P-XWJL
se casaban entre familiares parece.....
Muchas gracias por responder y sacarme la duda, que tengas buen día

[Silvi74]

También repetían los nombres.....

Giuseppe Antonio( padre)

Dionisio (El que se casó por segunda vez)

Giuseppe Antonio (necesito el acta de bautismo)

Dionisio María (nació en Argentina)

Dionisio (nació en Argentina)