Necesito partida de nacimiento de Luigi Giovanni Losso

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Fernando79
Livello1
Livello1
Messaggi: 33
Iscritto il: venerdì 28 settembre 2018, 1:39
Località: Montevideo

Messaggio da Fernando79 »

mi madre esta viva y sus abuelos no los conocio. pero se llaman francesco losso y teresa feltrini. mi abuelo tuvo un hijo y le puso francisco como el padre, una hija teresa como la madre y una rosa como la hermana de el. esa es la informacion que tengo y que mi madre recuerda

Fernando79
Livello1
Livello1
Messaggi: 33
Iscritto il: venerdì 28 settembre 2018, 1:39
Località: Montevideo

Messaggio da Fernando79 »

la hermana no se fue de italia y no se como conseguir informacion de ella. lo de verona lo saco de mi madre que el padre le contaba que era de ahi. una consulta hay algun lugar que se llame "Beruno"

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Fernando79 ha scritto:Hola mi abuelo hablaba de Verona es lo que recuerda mi madre. Y que vivía en el campo también. Cómo puedo conseguir algún consulado en belluno. Gracias por sus respuestas.
Disculpe Fernando, no he visto tu contestación.
Scusa a tutti. Non ho percepito questo post.

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Ah, ...Beruno? > Belluno!

Fernando79
Livello1
Livello1
Messaggi: 33
Iscritto il: venerdì 28 settembre 2018, 1:39
Località: Montevideo

Messaggio da Fernando79 »

es belluno bien!!! en un papel que encontre de el dice que es de beruno solo eso dice

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Qual és la fecha del casamiento e qué edad tenía Luigi Giovanni?
Qual é la fecha de la defunción e qué edad tenía?

Fernando79
Livello1
Livello1
Messaggi: 33
Iscritto il: venerdì 28 settembre 2018, 1:39
Località: Montevideo

Messaggio da Fernando79 »

el se caso en uruguay. fallecio en 1972 , se caso en el año 1939.

Fernando79
Livello1
Livello1
Messaggi: 33
Iscritto il: venerdì 28 settembre 2018, 1:39
Località: Montevideo

Messaggio da Fernando79 »

mirando recien la libreta de matrimonio dice que nacio en venecia italia 1/1/1905

sonia67
Livello6
Livello6
Messaggi: 1378
Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38

Messaggio da sonia67 »

Fernando, @cviero te pregunta cuantos anios dice ESCRITO en el certificado de matrimonio y cuantos anios esta ESCRITO en el certificado de muerte, no lo que tu calculas, sino lo que esta escrito.

Y yo te pregunto: porque hablas de libreta de casamiento y no hablas de certificado de casamiento?

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Fernando, quantos años tenía nel casamiento? e quanto tenía quando falleció?

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Dio santo! Allora è nato a Venezia!!! Ma cosa vuoi?

Fernando79
Livello1
Livello1
Messaggi: 33
Iscritto il: venerdì 28 settembre 2018, 1:39
Località: Montevideo

Messaggio da Fernando79 »

cuando fallecio tenia 77 y cuando se caso no dice la edad que tiene dice el año que se caso que fue en el 1939. mi madre nacio en 1942 y mi abuelo ahi tenia 30 años

Fernando79
Livello1
Livello1
Messaggi: 33
Iscritto il: venerdì 28 settembre 2018, 1:39
Località: Montevideo

Messaggio da Fernando79 »

perdon fallecio con 67 años

Fernando79
Livello1
Livello1
Messaggi: 33
Iscritto il: venerdì 28 settembre 2018, 1:39
Località: Montevideo

Messaggio da Fernando79 »

perdon recien vi lo de venecia y eso que fui al patronato y ellos leyeron los documentos. sonia67 si tengo el certificado de casamiento y dice el año no la edad

sonia67
Livello6
Livello6
Messaggi: 1378
Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38

Messaggio da sonia67 »

Es extranio que diga el anio de matrimonio y que no diga la edad individual de cada uno de los esposos.

Si tu madre nacio en el 1942 y el abuelo tenia 30 anios (seria nacido en 1912) debe ser que dice 38 anios

Nota: Los registros de nacimiento de Venezia estan online hasta ahora en el 1905 no lo vi.

Rispondi