Pagina 1 di 1

Partidas dificiles de entender

Inviato: martedì 12 maggio 2020, 22:50
da mvgp
Hola! Estoy buscando el acta de nacimiento de mi tataraabuelo Lorenzo Giachino nacido en 1858.
Encontré esta partida que creo que puede ser de una hermana pero entre que no sé tanto italiano y que está difícil de leer se me dificulta encontrar los nombres de los padres, las edades y los datos de los testigos, alguno podría ayudarme a desentrañarla? :)

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Re: Partidas dificiles de entender

Inviato: mercoledì 13 maggio 2020, 1:19
da mmogno
Atto di nascita di Maria Caterina Giacchino, n.1 dell'11.01.1866.
Nascita il giorno 10.01.1866 alle 9 pomeridiane.
Padre: Giambattista Giacchino di Nicolò, di 36 anni, contadino, nato, domiciliato e residente a Ellera.
Madre: Angela Montemoro di Francesco, di 32 anni, contadina, nata a Savona, domiciliata e residente a Ellera.
Testimoni nati, domiciliati e abitanti a Ellera:
1) Bartolomeo Rossello fu Giovanni, di 33 anni, calzolaio;
2) Domenico Molinari fu Lorenzo, di 30 anni, sarto.

Re: Partidas dificiles de entender

Inviato: mercoledì 13 maggio 2020, 11:11
da mvgp
TANTE GRAZIE!! :D :D