TuttoGenealogia.it

Hola a todos! estoy buscando informacion de mi avo ANTONIO COLLA, los unicos datos que tengo es que era de Venetto, nacio aprox 1873, hijo de Catalina Cola y Luis Cola, y estaba casado con Maria Teresa Basso. y una duda que tengo es si el apellido es con 1 L o 2 L, ya que en algunas actas argentina dice Cola y luego hay una rectificacion que dice Colla. espero con ansias su ayuda.

Hola Maria Ines,
Nombres y apellidos como Antonio, Luigi, Cola y Colla pueden ser muy comunes en el Veneto e en otras regiones de Italia. Así que és muy interesante (se pudiera) informar el apellido de Catterina (Catalina).

Sabes quando Antonio llegó en Argentina? Vino ya casado o soltero? Si se casó en Argentina, en que fecha e lugar?

Hola! Se que son de Venetto, pero desconozco en que año llegaron a Argentina, si eran solteros, casados. En el acta de nacimiento de mi abuelo, salen los nombres de Luis Cola y Catalina Cola (no dice otro apellido).

Antonio Col(l)a si è sposato con Maria Teresa Basso in Italia? Avevano avuto dei figli in Italia?

Antonio Colla se caso con Maria Teresa Basso, pero no se si en Argentina o Italia. Tengo entendido que todos sus hijos nacieron en Argentina.

Maria Ines Colla ha scritto: ↑

giovedì 28 maggio 2020, 15:44

Hola! Se que son de Venetto, pero desconozco en que año llegaron a Argentina, si eran solteros, casados. En el acta de nacimiento de mi abuelo, salen los nombres de Luis Cola y Catalina Cola (no dice otro apellido).

María Ines!
Podrias decirnos la fecha y la parroquia donde fué bautizado tu abuelo? Puedes tambien informar de otro hermano/a?

Mi abuelo Juan Colla (hijo de Antonio Colla) nacio en Capital Federal (Buenos Aires) Argentina el 6/1/1916. Sus hermanos son Asuncion, Carlos, Rita, Antonio, Catalina. Una señora me dijo que encontro que Antonio Colla, aparentemente nacio en San Bonifacio, se caso con Asunta Basso en Argentina, enviudo y se caso en Brasil con Maria Teresa Basso en 1911, pero desconoce la ciudad....

Antonio Colla sarebbe nato a San Bonifacio, provincia di Verona?
Poi sarebbe emigrato in Argentina, dove avrebbe sposato Assunta Basso?
Successivamente, rimasto vedovo, sarebbe andato in Brasile, dove avrebbe sposato Maria Teresa Basso nel 1911?
Infine sarebbe tornato in Argentina, dove sarebbero nati i figli della coppia Antonio - Maria Teresa?

Si! asi seria la historia, lo que no encuentro son las actas de matrimonio....

Ola
Ud podria decirnos en qual parroquia fué bautizado Juan Colla???

Quindi pensi che Antonio sia nato a San Bonifacio (Verona) circa nel 1873.
Prova a chiedere l'estratto dell'atto di nascita al Comune. Dovrebbero avere i Registri a partire dal 1° settembre 1871.
http://www.comune.sanbonifacio.vr.it/se ... 2&ID=26893

Antonio Colla nacio en San Bonifacio, 23/9/1872. Cuando averigue donde fue bautizado Juan Colla les aviso. Sigo en busca de las actas de matrimonio (Argentina y Brasil).... Gracias por su ayuda!!!