Pagina 1 di 3
BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: venerdì 11 settembre 2020, 14:55
da María Teresa Landi
Buenos días, quería consultar si me podían ayudar a conseguir un acta de nacimiento.
Me presento, mi nombre es María Teresa Landi, tengo 26 años, y soy Argentina.
Actualmente estoy en proceso de armado de carpeta para realizar mi ciudadanía italiana.
Mi bis bisnonno, nació en la provincia de Massa Carrara, en el año 1869, en ese entonces estaban unificadas las provincias.
Entre los 8 y 10 años emigro de su país, con su padre y 2 hermanas.
Se caso y murió en Argentina, de hecho tengo sus actas de matrimonio y defunción.
Yo no obtuve mucha respuesta de parte de las comunas, a las cuales algunas nunca pude hacer llegar un mail, ya que me los rebota gmail.
Alguien me podría ayudar a conseguirla?
Su nombre era Pietro Landi, hijo de Don Luigi Landi y Victoria Erbi.
Nacio en el año 1869, específicamente no tengo la fecha.
Su acta de defunción no especifica de que comuna era.
Pero sí decía Massa Carrara..
Aguardo su respuesta,
Saludos
María Teresa Landi
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: venerdì 11 settembre 2020, 16:45
da María Teresa Landi
Ciao buon pomeriggio.
Cerco l'atto di nascita del mio bis-bisnonno, nato nell'anno 1869, in provincia di Massa Carrara.
Non si specifica il comune, ma non ho avuto risposta da Massa e Carrara.
Qualcuno può aiutarmi a trovarlo? Grazie
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: venerdì 11 settembre 2020, 16:51
da ziadani
Quali sono i comuni che ti hanno risposto?
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: venerdì 11 settembre 2020, 18:44
da María Teresa Landi
Massa, Carrara, Bagnone, Casola in Lunigiana.
Ciao, quelli sono i comuni che mi hanno risposto.
Puoi aiutarmi a controllare gli altri comuni?
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: venerdì 11 settembre 2020, 20:07
da ziadani
Questi sono i comuni della Provincia di Massa-Carrara che, attualmente, vedono la presenza del cognome Landi. Purtroppo in nessuno di questi troviamo anche il cognome Erbi.
Landi 8.01 Aulla Massa-Carrara
Landi 7.77 Carrara Massa-Carrara
Landi 46.93 Comano Massa-Carrara
Landi 2.42 Fivizzano Massa-Carrara
Landi 42.88 Fosdinovo Massa-Carrara
Landi 27.72 Massa Massa-Carrara
Landi 10.88 Montignoso Massa-Carrara
Landi 16.62 Podenzana Massa-Carrara
Landi 13.50 Pontremoli Massa-Carrara
Landi 2.82 Tresana Massa-Carrara
Landi 7.83 Villafranca in Lunigiana Massa-Carrara
Dopo provo a dare un'occhiata.
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: sabato 12 settembre 2020, 15:28
da María Teresa Landi
Puoi aiutarmi a trovarlo?
Per me è importante ottenerlo.
Grazie
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: sabato 12 settembre 2020, 17:08
da ziadani
Per tutti voi è importante ottenere queste informazioni, ma è molto difficile trovarle.
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: sabato 12 settembre 2020, 20:33
da crviero
Hola María Teresa,
Pués el apellido Landi es muy común en muchas regiones de Italia. Mismo que dices "Massa/Carrara" aún así queda dificil.
Y puedes decirnos donde se casó Pedro Landi?
En la ciudad o la provincia de BsAs? En qual(ciudad)? Y en que fecha?
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: sabato 12 settembre 2020, 22:17
da María Teresa Landi
Hola!!
Mi avo, Pedro se caso en Colonia Vila, pertenece a la provincia de Santa Fe, y murió en La Paquita, pueblo de Córdoba.
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: sabato 12 settembre 2020, 22:19
da María Teresa Landi
È importante per tutti voi ottenere queste informazioni, ma è molto difficile da trovare.
Quanto a questa risposta, cosa posso fare per trovarla ??? al tuo certificato di nascita.
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: sabato 12 settembre 2020, 22:48
da ziadani
Scrivi pure in spagnolo, alla traduzione pensiamo noi.
Devi avere pazienza: come puoi vedere non sei l'unica persona che cerca aiuto e noi facciamo il possibile.
A volte siamo fortunati e troviamo tutto al primo colpo, in altri casi - come il tuo - la ricerca è complicata perché i nomi sono troppo frequenti o perché mancano i registri.
Qui siano tutti bravissimi ricercatori ma i dati che a volte fornite sono troppo scarni per andare a colpo sicuro.
Landi è un cognome estremamente diffuso in tutta Italia e specie in Toscana. Vedremo cosa riusciamo a fare.
Attuale diffusione cognome Landi. La parte cerchiata in blu è la provincia di Massa-Carrara.

Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: lunedì 14 settembre 2020, 14:40
da María Teresa Landi
Muchas gracias de corazon por esta ayuda que me estan dando!!!
Yo se que el acta de defunción de mi avo, dice que era de Massa Carrara.
El murió en 1944 a los 75 años, por lo tanto nació en el año 1869.
Yo voy a seguir intentando enviar correos a las comunas que me faltan, de todos modos, me cuesta mucho porque me rebota los mails, es como si nunca le llegaran mis correos.
Por eso se me complica mas.
Hay algún tip que me den para que yo también pueda ayudarlos???
Saludos!!!
Maria Teresa
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: lunedì 14 settembre 2020, 16:34
da ziadani
Qui trovi i comuni della provincia di Massa-Carrara disponibili in rete
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043539
ziadani ha scritto: ↑venerdì 11 settembre 2020, 20:07
Questi sono i comuni della Provincia di Massa-Carrara che, attualmente, vedono la presenza del cognome Landi. Purtroppo in nessuno di questi troviamo anche il cognome Erbi.
Landi 8.01 Aulla Massa-Carrara
Landi 7.77 Carrara Massa-Carrara
Landi 46.93 Comano Massa-Carrara (comune mancante)
Landi 2.42
Fivizzano Massa-Carrara
Landi 42.88
Fosdinovo Massa-Carrara
Landi 27.72 Massa Massa-Carrara
Landi 10.88
Montignoso Massa-Carrara
Landi 16.62
Podenzana Massa-Carrara
Landi 13.50
Pontremoli Massa-Carrara
Landi 2.82 Tresana Massa-Carrara
Landi 7.83
Villafranca in Lunigiana Massa-Carrara
Tralascerei i comuni in colore azzurro perché ho già cercato.
Puoi provare con gli altri.
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: martedì 15 settembre 2020, 14:59
da María Teresa Landi
Perfecto!!!
Ahora me pongo a revisar!!
Muchas gracias
Re: BUSCAR MI AVO EN LA PROVINCIA DE MASSA CARRARA.
Inviato: giovedì 17 settembre 2020, 14:55
da María Teresa Landi
Te hago una consulta, en los municipios que esta en azul buscaste el acta y no esta?
Aguardo tu respuesta
Saludos.