TuttoGenealogia.it

Hola! Soy Jonatan Manatini, soy Argentino y me encuentro en la búsqueda del acta de nacimiento de mi Tatarabuelo.
Los datos que tengo son los siguientes:

Nombre: Erminio/Emilio
Apellido: Marelli
Nacimiento: Entre los años 1861 y 1862 (según cálculos a partir de las fechas de las actas de nacimiento de sus hijos y según el censo de 1985 de argentina, esto no quita que el nacimiento pueda ser algún otro año cercano a 1861-1862)
Cónyuge: Constantina (o Constancia o Constanza) Varisco (o Barisco). Ella era Italiana también y por el censo de 1985 se desprende que se casaron en el año 1982 (muy probablemente en San Justo). Su primer hijo, Serafin (mi bisabuelo) nació en 1983. Constantina era nacida alrededor del año 1875.
Lugar de Nacimiento: No hay ningún documento al alcance que lo especifique, pero por historias familiares es de alguna localidad cercana a Milano (o norte de Italia). Parientes lejanos me han dicho en primera instancia que era de "Salerno-Lugano", buscando quedan en zonas totalmente distintas, y es más, Lugano pertenece a Suecia. Luego me han dicho que era de "Loverna-Lugano" y saqué las mismas conclusiones que en la anterior. Buscando localidades cercanas a Milano, encontré una localidad llamada "Paderno-Dugnano" que se asemeja a los nombres dados por mis parientes lejanos, por lo que tal vez podría llegar a ser ahí, pero no es nada seguro.

Aquí en Argentina se radicaron en la zona de la ciudad de San Justo, Santa Fe, Argentina.
Cualquier dato o información será de mucha ayuda!
Desde ya, muchas gracias!!

Saludos
Jonatan

Intanto per una ricerca corretta occorrono i nomi dei genitori; il nome della moglie serve solo se sposati in Italia, ma non sembra questo il caso.
Questa è l'attuale distribuzione del cognome Marelli che è molto, molto diffuso in Lombardia.



In ogni caso, poiché Erminio/Emilio è nato prima del 1866 - anno di istituzione dello Stato Civile - dovrai cercare il suo atto di Nascita/Battesimo presso le Parrocchie non essendoci risorse on line per quel periodo.
Noi non ti possiamo aiutare.

Hola, muchas gracias por la respuesta!

Les quería comentar que a partir de pedir registros militares en las zonas de dónde proviene el apellido he dado con datos más certeros de mí AVO! Estos son:

Nombre: EMILIO
Apellido: MARELLI
Fecha de nacimiento: 13 de Enero de 1863
Lugar: CANTÙ, provincia de COMO, ITALIA
Nombre de Padre: GIANI BENEDETTO
Nombre de madre: LUIGIA

Me he comunicado con la comuna para saber si existe acta del estado civil o si solo hay de bautismo. También he preguntado en la diócesis de Milano, pero nadie me ha contestado.
Ustedes me podrían ayudar a saber esto y a quien solicitar el extracto del acta de nacimiento?
Ustedes brindan el servicio de buscarla? Yo abonaría lo que corresponda.
Saludos!

jonatanmanatini ha scritto: ↑

giovedì 17 settembre 2020, 19:31

También he preguntado en la diócesis de Milano, pero nadie me ha contestado

Quando hai scritto?

jonatanmanatini ha scritto: ↑

giovedì 17 settembre 2020, 19:31

Ustedes brindan el servicio de buscarla? Yo abonaría lo que corresponda.
Saludos!

No, non forniamo questo tipo di servizi.

Se Emilio è nata nel 1863, il suo certificato di nascita e battesimo deve essere chiesto alla Parrocchia in cui è stato battezzato.
Nel Comune di Cantù adesso ci sono 8 parrocchie, 7 sotto Milano e una sotto Como. Cioè:
Chiesa Comune Frazione Indirizzo Parrrocchiani Diocesi
S. Carlo Borromeo Cantù Via per Alzate, 73 Fecchio 1.749 Arcidiocesi di Milano
S. Dorotea V. e M. Cantù Via Chiesa, 15 Cascina Amata 2.108 Arcidiocesi di Milano
S. Giuseppe Cantù Asnago di Cantu' Via Citterio, 11 - Asnago di Cantu' 1.000 Diocesi di Como
S. Paolo Cantù Via Annoni, 3 7.195 Arcidiocesi di Milano
S. Teodoro Cantù Piazza S. Teodoro, 3 9.309 Arcidiocesi di Milano
Santi Martiri Greci Cantù Via Lombardia, 7 Mirabello 2.774 Arcidiocesi di Milano
Santi Michele e Biagio Cantù Corso Unita' d'Italia, 5 8.218 Arcidiocesi di Milano
Santi Pietro e Paolo Cantù Via Pasubio, 3 Vighizzolo 7.233 Arcidiocesi di Milano.

Gli indirizzi li puoi trovare qui:
http://www.parrocchiemap.it/

Per la Diocesi di Como vedi qui:
http://www.diocesidicomo.it/cancelleria ... agrafiche/

Per l'Arcidiocesi di Milano
I registri anagrafici (nascita, matrimonio, morte) di Milano e dei Comuni della diocesi ambrosiana:

dal 1770 al 1865 sono conservati presso l’Archivio storico diocesano, via San Calimero 13 - 20122 Milano, tel. 02.58499801, e-mail: archivio@diocesi.milano.it;

https://www.archiviodistatomilano.benic ... nagrafiche

Como estás jonatan, tu antepasado Erminio era hermano de mi bisabuelo Antonio Marelli, su lugar de nacimiento y de matrimonio de los padres fue la parroquia di santi gervasio e protaso en la ciudad de novate milanese provincia de milano, de modos que si queres el acta de nacimiento mandame un mail te la mando adjunta, seguramente podrás preguntar en esa iglesia si está el acta de tu antepasado.

Eran 3 hermanos los que vinieron Antonio que vivió en videla, su hermana guisseppa que tb vivió en videla, casada con Varisco y tu antepasado que estaba casado con una mujer varisco de modo que es muy probable que hayan sidos familiares doblemente.

Mi abuelo se visitaba siempre con Serafín ,eran muy amigos ademas por eso me suena la historia. Ojala esta información te sirva

mi mail es vhfilippa4@hotmail.com