TuttoGenealogia.it

Hola a todos! Estoy estancado en la busqueda y no lo he logrado en Familysearch, Myheritage, etc. De la información que pude recolectar en Argentina tengo lo siguiente:

MICHELE MILANO, nacido en 1881/82, en Sicilia. Hijo de SALVATORE MILANO y FRANCISCA XXXXXXXXX.

En las partidas figura como "MIguel" y su padre "Salvador". Dejo una foto de la partida donde figuran los nombres de sus padres y los padres de su esposa (Francisca)

Ojalá me puedan ayudar!

Hola @edu24786

Dices que En las partidas figura como "MIguel" y su padre "Salvador"...

En este caso, ¿podría hacer que estos certificados estén disponibles aquí (la imagen completa)?
De esa forma podríamos verificar mejor la información.

Aquí les dejo la partida de nacimiento de mi abuelo "Francisco Milano".

- La partida es de 1914 (y Miguel/Michele tenía 32 años)
- Mi AVO es su padre Miguel/Michele (en la partida dice Miguel y en la firma Michele).
- También figuran los nombres de los padres de mi AVO que serían Salvador (no se si será Salvatore) y Francisca (no entiendo el apellido).

Ojalá me puedan ayudar!

Alguien me puede dar alguna ayuda o un tip? Gracias!

Questa è l'attuale distruzione del cognome Milano

Prendendo in esame anche solo la Sicilia, è distribuito in tutta la regione.
Se non riusciamo ad identificare il cognome della madre non possiamo restringere la ricerca e quindi abbiamo difficoltà ad aiutarti.
Possibile che in Argentina esista solo questo documento su di lui?

Encontré la partida de defunción. Nació en ENNA.

El problema es según el calculo de esta partida habría nacido en marzo de 1883, y según la partida de mi a abuelo en 1882.

Gracias!

edu24786 ha scritto: ↑

mercoledì 14 ottobre 2020, 11:56

Encontré la partida de defunción. Nació en Enna!

Vedi che cercando qualcosa si trova?
Il cognome della madre non c'è nemmeno nell'atto di matrimonio?

Hai anche trovato l'anno di nascita, anche solo approssimativo?

ziadani ha scritto: ↑

mercoledì 14 ottobre 2020, 12:00

edu24786 ha scritto: ↑

mercoledì 14 ottobre 2020, 11:56

Encontré la partida de defunción. Nació en Enna!

Vedi che cercando qualcosa si trova?
Il cognome della madre non c'è nemmeno nell'atto di matrimonio?

Creemos que se casó en Italia, por ende no cuento con esa información precisa. En la partida de defunción dice que su madre era Francisca Giunta (podría ser Francesca?), pero Giunta no se parece a lo que dice la partida que dejé más arriba.

Gracias!

Se si è sposato in Italia, dacci il nome della moglie!
Possibile che dobbiamo strapparti così le informazioni?

En la partida de nacimiento de mi abuelo figura como SEBASTIANA MANNI, pero en otras como SEBASTIANA MANNA.

No logré encontrar en familysearch, hay pocos registros de nacimiento de la comuna de Enna. Tal vez estoy buscando mal, pero no lo he logrado.

Spesso gli emigranti indicavano "Enna" oppure "Napoli" o ancora "Milano" per indicare la provincia e non solo il suo capoluogo.

ziadani ha scritto: ↑

giovedì 15 ottobre 2020, 12:52

Spesso gli emigranti indicavano "Enna" oppure "Napoli" o ancora "Milano" per indicare la provincia e non solo il suo capoluogo.

Entiendo, pero para qué me sirve eso? No estoy pudiendo avanzar

Cosa ti serve? Serve per sapere che devi cercare in tutta la provincia come faremmo noi. Non abbiamo la bacchetta magica!
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... +italiano/