TuttoGenealogia.it

Hola, estoy buscando información de mi Tatarabuelo, nacido en Italia.
No se donde debo buscar su partida de nacimiento y acta de matrimonio.
Nombre: Luis Linale (nacido en 1856/7) - creo que nacido en Genova
Casado: Maria Farini (nacida en 1858/9)
Desde ya muchas gracias

Daniela Abraguin ha scritto: ↑

giovedì 15 ottobre 2020, 12:58

Nombre: Luis Linale (nacido en 1856/7) - creo que nacido en Genova
Casado: Maria Farini (nacida en 1858/9)
Desde ya muchas gracias

Lo pensi tu o hai documenti che indicano Genova?
L'atto di battesimo non lo troverai on line, si può tentare con il matrimonio.
Quali altre informazioni hai su queste persone?

Gracias por tu respuesta.
Por lo que me comento mi abuela dice que era de Genova. (pero no tengo mas información que esa)
De mi tatarabuelo tengo la fecha estimada de inmigración a Argentina con algunos de sus hijos que son nacidos en Italia, mi bisabuelo es nacido en Argentina.
Como podría conseguir el acta de matrimonio, o que otros datos necesitaría para obtenerla?
Desde ya mil gracias por tu ayuda,
Saludos

Questa è una ricerca "al buio" e tutte le informazioni sono importanti, anzi fondamentali.
Chi erano i genitori di Luigi e di Maria?
I loro figli nati qui in Italia, quando sono nati?
Quando sono partiti per l'Argentina?
Tutte queste notizie servono per restringere le ricerche e per individuare le persone giuste.

31.01.1878. Matrimonio di Luigi Nazareno Linale con Maria Ferini a Cogorno (Genova). Atto #4.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2387759


15.01.1878. Richiesta Pubblicazioni. Atto #3.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2387759


Monticelli e Breccanecca, dove sono nati rispettivamente Luigi e Maria, sono due frazioni di Cogorno.

Le Parrocchie del Comune di Cogorno sono tutte sotto la Diocesi di Chiavari.
Cancelleria e archivio
Direttore: sac. ANDREA BORINATO (tutti i giorni feriali, escluso il venerdì, ore 9.00 – 12.00)
Indirizzo: Piazza N.S. dell’Orto, 7 – , 16043 Chiavari (GE)
Tel: 0185.590529 Fax: 0185.324173
Recapiti su Internet
Email: curia@chiavari.chiesacattolica.it
Sito di riferimento: www.diocesichiavari.it

La Parrocchia di Monticelli è
S. Maria Via Monticelli, 40 - Monticelli
Monticelli Cogorno Genova 16042

no puedo creer toda la informacion que me has proporcionado.
Muchas gracias!!!
Para el tema de las partidas de nacimiento usted cree que si se envia un mail podran enviarme esa informacion o es mas complicado ?

Prova a mandare una mail, scritta in italiano, con tutte le informazioni che hai: nomi degli antenati, date probabili delle loro nascite, frazione e Comune in cui sono nati, nomi dei genitori. Allega la copia di un tuo documento d'identità e l'atto di matrimonio di Luigi con Maria, per documentare qual è la fonte delle tue informazioni.
Speriamo che ti rispondano, eventualmente dandoti altre istruzioni.
Tienici al corrente.

Muchas gracias!!!!
Los mantendre informados
Saludos

Hola nuevamente
Yo estaba armando el mail para enviar a las diferentes parroquias
Pero me acabo de dar cuenta que no cuento con esta informacion> copia di un tuo documento d'identità
De donde podria yo obtenerla, estuve preguntando en mi familia y no cuentan con dicha informacion.
Desde ya muchas gracias

Quando trovi l'indicazione "allegare il proprio documento di identità", intendono carta d'identità, passaporto, patente, o qualsiasi altro documento ufficiale con fotografia e informazioni anagrafiche di colui che fa la richiesta.
Non so come funziona in Argentina. Anzi, se ci informi, ci fai un piacere.

Perdon,ahora entendi el requerimiento.
Y el envio de documento de identidad es mio y no de mis antepasados (me confundi yo)
SI en Argentina esta el documento de identidad como valido o el pasaporte.
Muchas gracias!

Perfetto. Grazie.