TuttoGenealogia.it

Buenas noches. Escribo desde Buenos Aires, Argentina. Estoy buscando información y documentación de mis bisabuelos. Ellos nacieron en Italia, supuestamente, en Catanzaro. Ellos llegaron a Argentina entre finales de 1909 y principios de 1910. Mi bisabuelo, entre 1914 y 1915, embarcó nuevamente por la Guerra. Sus nombres registrados son Francisco Boragina y Dominga Zancara. No encuentro nada, estoy buscando entre registros de varios sitios web. Pero por ahora, sin suerte. ¿Será que pueden ayudarme? ¿Qué necesitarían? Muchas gracias. Saludos.
---
Buona notte. Scrivo da Buenos Aires, Argentina. Cerco informazioni e documentazione dei miei bisnonni. Sono nati in Italia, presumibilmente a Catanzaro. Arrivarono in Argentina tra la fine del 1909 e l'inizio del 1910. Il mio bisnonno, tra il 1914 e il 1915, si imbarcò di nuovo per la guerra. I loro nomi registrati sono Francisco Boragina e Dominga Zancara. Non riesco a trovare nulla, sto cercando nei log di più siti web. Ma per ora, niente fortuna. Mi potete aiutare? Di cosa avrebbero bisogno? Grazie mille. Saluti.

Quando sono nati? Quando e dove si sono sposati? Figli in Italia?
Dove hai trovato che siano di Catanzaro?
Il cognome Zancara attualmente non esiste in Italia. Esiste Zancaro, solo a Corigliano Calabro e Rossano, provincia di Cosenza.

Hola. Gracias por la respuesta inmediata. No tenemos ninguna información, ni de nacimiento ni de casamiento. Tuvieron dos hijos en Argentina en 1910 y 1912, mi abuelo y su hermano.
Mi papá, mi tío y mi prima segunda me dijeron que vinieron de Catanzaro.
Hubo un error de tipeo, mi bisabuela era Zangara, con "G", no ZanCara con "C".
Muchas gracias de nuevo.
Saludos.
--
Ciao. Grazie per la risposta immediata. Non abbiamo alcuna informazione, né nascita né matrimonio. Hanno avuto due figli in Argentina nel 1910 e 1912, mio ​​nonno e suo fratello.
Mio padre, mio ​​zio e il mio cugino di secondo grado mi hanno detto che erano di Catanzaro.
C'è stato un errore di battitura, la mia bisnonna era Zangara, con la "G", non ZanCara con la "C".
Grazie mille ancora.
Saluti.