Pagina 1 di 1
Lugar de nacimiento bisabuela
Inviato: martedì 22 dicembre 2020, 9:33
da cayman111
Hola a todos! Queria saber si podrian ayudarme a encontrar datos sobre mi bisabuela,nacio en Italia entre los años 1896 y 1897,su nombre en Argentina era Antonia Leale,hija de Filippo Leale y Nicolina Tropiano. Desde ya muchas gracias!
Re: Datos bisabuelo
Inviato: martedì 22 dicembre 2020, 9:51
da cannella55
https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... i/TROPIANO
Esiste anche il cognome TRUPIANO; diffuso in CALABRIA
Re: Datos bisabuelo
Inviato: martedì 22 dicembre 2020, 9:56
da cayman111
Nei verbali di mio nonno c'è scritto Tropiano, ma potrebbe essere un errore?
Re: Datos bisabuelo
Inviato: martedì 22 dicembre 2020, 10:00
da cannella55
TRUPIANO è più diffuso.
Se Angela era nata in Argentina, potresti trovare il suo matrimonio con Michele Porta
Re: Datos bisabuelo
Inviato: martedì 22 dicembre 2020, 10:02
da cannella55
LEALI, invece, NON è diffuso nè in CALABRIA nè in SICILIA, quindi un incrocio dei dati con TROPIANO-TRUPIANO NON è possibile
Ho trovato una NIcolina Tropiano nata ad Agrigento, ma non ho idea se sia la tua parente, non sono un'indovina!!
Re: Datos bisabuelo
Inviato: martedì 22 dicembre 2020, 10:03
da cannella55
Re: Datos bisabuelo
Inviato: martedì 22 dicembre 2020, 10:12
da cayman111
Re: Lugar de nacimiento bisabuela
Inviato: martedì 22 dicembre 2020, 10:37
da cannella55
Leale, non Leali, allora sì, che si può tentare un incrocio dei cognomi.
Re: Lugar de nacimiento bisabuela
Inviato: martedì 22 dicembre 2020, 10:38
da cayman111
Gracias por responder, creo que algunos mensajes mios no se enviaron.
Re: Datos bisabuelo
Inviato: martedì 22 dicembre 2020, 21:16
da cayman111
qui il certificato di nascita di mio nonno, su di esso ci sono i cognomi
Re: Lugar de nacimiento bisabuela
Inviato: mercoledì 23 dicembre 2020, 11:51
da cannella55
L'atto che hai messo è il riconoscimento di Angelo Michele da parte del padre Michele Porta.
Angelo Michele era nato nel 1932 e viene riconosciuto nel 1940, a fianco infatti c'è l'annotazione riguardante l'atto di battesimo.
Erano sposati i genitori di Angelo Michele?SE sono passati 8 anni dal battesimo al riconoscimento del figlio, tutto è possibile, anche che non lo fossero.
I cognomi si leggono bene, pochi dubbi in proposito.
Nessun riferimento ai luoghi di nascita.
Hai l'atto di battesimo di Angelo Michele?
Forse l'hai messo, non ho ricontrollato.
Re: Lugar de nacimiento bisabuela
Inviato: mercoledì 23 dicembre 2020, 21:58
da cayman111
Cercando dati ieri ho trovato due errori nei verbali di Nicolina Tropiano e Angela Zuleta. Nicolina Tropiano (nata in Italia) è Nicolina Trupiano e Angela Zuleta (nata in Argentina) è Angela Zoleta. Non ho il certificato di battesimo di Angelo, lo cerco in Argentina.i genitori di Angelo non erano sposati
Re: Lugar de nacimiento bisabuela
Inviato: mercoledì 23 dicembre 2020, 22:05
da cayman111
cannella55 ha scritto: ↑mercoledì 23 dicembre 2020, 11:51
L'atto che hai messo è il riconoscimento di Angelo Michele da parte del padre Michele Porta.
Angelo Michele era nato nel 1932 e viene riconosciuto nel 1940, a fianco infatti c'è l'annotazione riguardante l'atto di battesimo.
Erano sposati i genitori di Angelo Michele?SE sono passati 8 anni dal battesimo al riconoscimento del figlio, tutto è possibile, anche che non lo fossero.
I cognomi si leggono bene, pochi dubbi in proposito.
Nessun riferimento ai luoghi di nascita.
Hai l'atto di battesimo di Angelo Michele?
Forse l'hai messo, non ho ricontrollato.
Al momento ho questi dati: mio nonno Angelo Porta (nato in Argentina) figlio di Michele Porta (sospetto che sia argentino) e Antonia Leale (nata in Italia). Michele Porta è il figlio di Michele Porta (nato in Italia) sposato con Angela Zoleta (Argentina) e Antonia Leale (nata in Italia) è la figlia di Filippo Leale e Nicolina Trupiano (entrambi nati in Italia)