Pagina 1 di 2

Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: martedì 13 luglio 2021, 1:31
da triana1991
Hola. Hace mucho tiempo que estoy buscando el lugar de nacimiento de mi bisabuelo italiano. Cuento con las actas argentinas de defunción de mi bisabuelo y el acta de nacimiento de mi abuelo. En ambas dice que era italiano, pero no dice ni región, ni provincia, ni comuna. Tampoco hay una fecha de nacimiento, pero teniendo en cuenta la edad que tenía cuando murió y el año, supongo que nació entre 1894 y 1895, quizás también 1896, no sé. En estas dos actas también figuran los nombres de mis tatarabuelos, ambos italianos.
Mi bisabuela era argentina, pero no sé si estaban casados, por lo que no tengo acta de matrimonio de argentina.
En definitiva, en ninguna de las actas argentinas dice de dónde era.

El nombre de mi bisabuelo que vino de Italia es José Riposatti (en Italia el apellido se escribe Riposati, con una sola "t", y supongo que su nombre sería Giuseppe). Nació entre 1894 y 1896Sus padres eran Antonio Riposati y Maria Roggeri (o Ruggeri) en las dos actas aparece escrito de diferente manera.

Busqué en antenati, familysearch y cemla. En ninguna encontré nada. Pero quizás no estoy buscando bien.
Según cognomix, el apellido Riposati se encuentra presente en la actualidad en el centro de Italia, mayormente.

He enviado mails a diferentes anagrafes y archivios di stato y no he recibido respuestas positivas, y algunos no realizan la búsqueda si no se les transfiere dinero primero. Pero al no estar segura si ese es el lugar de nacimiento, no lo he hecho.

Si hay alguien que tenga más experiencia y se maneje mejor con este tipo de búsquedas y me puede ayudar se lo agradecería muchísimo, porque son años de querer saber y no encontrar nada.

Saludos,
Triana.

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: martedì 13 luglio 2021, 8:15
da ziadani
C'è qualcun altro che cerca la stessa famiglia

viewtopic.php?f=27&t=18661&p=169906&hil ... ti#p169906

Potreste unire le forze e cercare nei comuni che abbiamo indicato.

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: martedì 13 luglio 2021, 16:33
da triana1991
Hola, ¡gracias! No había visto ese post. Igualmente, le comento lo que me pasó buscando donde usted indica.

Con respecto a la provincia de Macerata me pasó lo siguiente:

* en antenati solo hay "stato civile napoleonico".

* en FamilySearch, en Recanati, pasó que en un índice encontré un Antonio Riposati nacido en 1873 y una Maria Ruggieri nacida en 1875, que supuse que quizás podían ser mis tatarabuelos. Pero el problema es que cuando busco en las actas que están en ese mismo catálogo con los números de acta que dice en el índice no están, son otros. Entonces ese índice quizás es de otro libro que no está subido ahí, no sé. Dejo el link de la imagen: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=966413
Además, envié un mail a la comuna de Recanati pero no he recibido respuesta.

*en cuanto a las otras comunas, mandé mails a los ufficio anagrafe y:
- en Loro Piceno me respondieron lo siguiente: "una precisa e chiara richiesta scritta di ciò di cui si ha bisogno con dati e informazioni anch’essi il più possibile precisi e chiari per agevolare la ricerca e il buon esito, in particolare indicando la paternità e la maternità per escludere i casi di omonimia, corredata da un valido documento di riconoscimento del richiedent" [ESTO LO HICE, MANDÉ LOS NOMBRES DE SUS PADRES Y UNA COPIA DE MI DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD PARA DEMOSTRAR MI PARENTESCO]
Además, en ese mismo mail agregaron esto: "e qualora la ricerca andasse a buon fine: un indirizzo e-mail o PEC al quale inviare quanto richiesto; [LES MANDÉ EL MAIL AL QUE ME PODÍAN MANDAR, NO ES PEC ES COMPUN] y "una busta preaffrancata, o munita di coupon internazionale, e con l’indirizzo del destinatario già scritto per la spedizione dell’originale da recapitare a..." [ESTO NO LO HICE, PORQUE NO SÉ SI LA BÚSQUEDA DIO POSITIVA O NEGATIVA DADO QUE NO VOLVIERON A RESPONDERME]
* envié también hace unos meses a Pieve Torina a dos direcciones de mail que encontré del anagrafe y no recibí respuesta de ninguna.

* San Ginesio: envié hace unos meses un mail al anagrafe y no me respondieron.

* Montegranaro provincia de Fermo: envié mail al archivio di stato, pero no he recibido respuesta aún.

Re: Búsqueda de acta de nacimiento en Loro Piceno

Inviato: mercoledì 14 luglio 2021, 15:16
da triana1991
¡Hola! ¡Pudimos encontrar el lugar de nacimiento! Nos enviaron el acta de matrimonio y ahí decía que nació en Loro Piceno, provincia de Macerata. Lo que no sabemos es su fecha de nacimiento. Pero creemos que fue entre 1894 y 1896.

Necesitaría ayuda para encontrar su acta de nacimiento. En familysearch no la encuentro :(

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: mercoledì 14 luglio 2021, 17:34
da ziadani
Dal 1894 al 1896 non mi pare ci sia. Possiamo vedere l'atto di matrimonio?

viewtopic.php?f=18&t=11128

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: mercoledì 14 luglio 2021, 21:23
da triana1991

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: mercoledì 14 luglio 2021, 21:23
da triana1991
Ese es su acta de matrimonio en Argentina en 1925

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: venerdì 16 luglio 2021, 15:41
da triana1991
Habrá nacido en alguna comuna cercana a Loro Piceno y por eso no aparece ahí?
Quizás tendría que buscar más datos sobre sus padres Antonio y Maria, pero no sé cómo.

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: martedì 20 luglio 2021, 19:11
da triana1991
Me respondieron de la comuna de Loro Piceno y me dijeron que no nació ahí. No sé qué puedo hacer :(

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: martedì 20 luglio 2021, 20:24
da crviero
Esto son los únicos datos que encontré en esta comuna en los registros disponibles online.


Atto 43 - Nati 1878 - Loro Piceno
Riposati Enrica Angela Teresa, di Antonio e Ruggeri Maria

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043838


Atto 78 - Morti 1892 - Loro Piceno -
Enrica, figlia di Riposati Antonio e Ruggieri Maria.


https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043838

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: martedì 20 luglio 2021, 20:28
da crviero
Tenga presente que quando nace (1878) la hija Enrica, Antonio dice estar con 38 años.
Y quando la misma chica muere (1892), él dice estar con 41.

Así que me parece hay una diferencia muy grande:

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: martedì 20 luglio 2021, 21:36
da triana1991
¡¡¡Muchas gracias por esta información!!! Me pregunto por qué habrá tanta diferencia en la edad... debería decir veintiocho, no?

No entiendo por qué la comuna de Loro Piceno me respondió negativo sobre el acta de mi bisabuelo.

Voy a ver si encuentro el acta de matrimonio o de nacimiento de Antonio y María en Loro Piceno.

¡Gracias nuevamente!

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: mercoledì 29 settembre 2021, 1:58
da triana1991
Encontré el acta de matrimonio de Antonio Riposati y Maria Ruggeri: https://postimg.cc/Jsh4DwdC
No encontré sus actas de defunción y tampoco encontré actas de nacimiento de otros hijos o hijas de ellos dos.
Sigo sin encontrar el acta de nacimiento de mi bisabuelo. Tampoco lo encontré en comunas cercanas a Loro Piceno, no entiendo por qué no está :?: :cry:

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: mercoledì 29 settembre 2021, 12:58
da mmogno
Quello che hai trovato non è l'atto di matrimonio, ma quello di richiesta delle pubblicazioni. Gli atti di matrimonio del 1875 mancano (!).
Antonio dichiara di avere 35 anni, quindi sarebbe nato nel 1839, 1840.

Re: Búsqueda de lugar de nacimiento de bisabuelo italiano

Inviato: mercoledì 29 settembre 2021, 15:28
da triana1991
El acta de nacimiento que busco es de un hijo de Antonio y Maria. Acá se llamaba José Riposatti, así que supongo que en Italia sería Giuseppe Riposati. Según actas Argentinas nació entre 1894 y 1896 en Loro Piceno, pero no está en las actas de Loro Piceno. No sé por qué.