TuttoGenealogia.it

Buenas tardes. Estoy buscando la comune de nacimiento de mi AVO, mi tatarabuelo: José Pellasio (o Pellassio). En su lápida del cementerio, figura que José nació el 03/04/1875.

Según su acta de matrimonio civil (la cual adjunto), José Pellassio nació en la provincia de Alessandria, Piemonte, y se casó en San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina, con Carmen Cobacho el día 15/10/1904.

Según esta acta, los padres de José se llamaban Juan Pellassio y Filomena Borazio. Dice que Filomena ya había fallecido en Italia en el año 1887.

En familysearch figura también su acta de matrimonio por Iglesia, con fecha 18/10/1904.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQV94-W35T

En el acta de defunción de José (muere el 14/07/1945), figura que su padre se llamaba Juan Pellasio y su madre Filomena Canilla (calculo que en italiano es Cannigia o Canigia). Nótese que el apellido de Filomena es distinto al que figuraba en el acta de matrimonio.

En ninguna de las actas que encontré figura la Comune de nacimiento de José. Solamente figura la provincia de Alessandria.

Existe un registro de entrada de inmigrantes a Argentina en la página CEMLA, donde figura un Giuseppe Pelazio, de nacionalidad italiana, llegado a Argentina el 28/09/1899. No se si será él u otra persona.

José tuvo 4 hijos: Clara Trinidad, Luis Wenceslao, José Sixto y Elvira Ernestina (mi bisabuela).

En el acta de nacimiento de Elvira Ernestina, los nombres de los padres de José coinciden con los que figuran el el acta de defunción de José

sajo1989 ha scritto: ↑

lunedì 13 settembre 2021, 23:09

Según su acta de matrimonio civil (la cual adjunto), José Pellassio nació en la provincia de Alessandria, Piemonte, y se casó en San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina, con Carmen Cobacho el día 15/10/1904.

Non lo vedo.
Qui trovi le istruzioni per l'inserimento delle immagini

viewtopic.php?f=18&t=11128

Ho cercato velocemente all'Archivio di Stato di Alessandria e nei ruoli matricolari, in elenco, c'è un Giuseppe Pellasio, nato nel 1875, ma non so se sia libera la consultazione on line oppure si debba chiedere a loro.
Anni fa, feci una richiesta via mail e mi mandarono i fogli cartacei, ora non ho guardato, vado di fretta!!

cannella55 ha scritto: ↑

martedì 14 settembre 2021, 9:11

Giuseppe Pellasio, nato nel 1875, ma non so se sia libera la consultazione on line oppure si debba chiedere a loro.

No, la ricerca online non è disponibile.
Poichè le risorse disponibili per Alessandria sono molto frammentarie, suggerisco di scrivere all'Archivio di Stato di Alessandria con questi dati

PELLASIO Giuseppe, matricola 1241, classe 1875 Distretto di Alessandria Volume nr. interno 19

sperando che sia lui.

Ottenuti i documenti militari sarà facile individuare il comune di nascita.

Ho già fatto la query con questi dati:

PELLASIO Giuseppe, matricola 1241, classe 1875 Distretto di Alessandria Volume nr. interno 19

Mi hanno mandato una copia della Liste di Leva ma i nomi dei genitori non sono elencati, e la descrizione fisica non corrispondeva a quella di Giuseppe, il mio trisavolo (mia nonna lo conosceva, quindi lo so).

Ho chiesto anche al comune di Alessandria l'atto di nascita di Giuseppe Pellasio, con le informazioni che avevo del mio trisavolo, e mi hanno inviato copia di un certificato di adozione con la stessa data di quello sulla lista di Leva.

In conclusione, c'è una persona il cui nome è lo stesso del mio trisavolo, nato nel comune di Alessandria, ma non sarebbe il mio trisavolo, poiché la descrizione fisica non corrisponde, e anche nella record di Giuseppe in Argentina i nomi dei genitori.

Allego le immagini di quelle precedentemente commentate:

https://postimg.cc/gallery/Yk0V485

@sajo1989, cosa aspettavi a condividere queste informazioni? Non capisco! Un'inutile perdita di tempo.

Pellasio è un cognome di fantasia ed è talmente raro che nei vari motori di ricerca non viene neppure rilavato. I nomi dei genitori non sono elencati perché il Giuseppe di questi documenti è figlio di genitori ignoti.

Chissà chi è quell'altro Pellasio Giuseppe classe 1876?

PELLASIO Giuseppe matricola 2262 Classe 1876 Distretto di Alessandria Volume 23

I nomi della madre sono troppo differenti tra di loro per essere la stessa persona. Potrebbero essere inventati come ci è già successo di scoprire in passato?

Mi scusi per non aver menzionato la liste di leva.

Riguardo all'altro Giuseppe Pellasio della classe 1876, nel´ Archivio di Stato mi chiedono il comune di nascita, che non conosco, e senza quella informazione non me la trovano. Hanno cercato il corrispondente Ruoli matricolarI e mi hanno risposto quanto segue:
"Ho guardato il registro dei Ruoli matricolari con la matricola 2262 indicata ma nella pagina è presente solo il nome, il resto è vuota...."

Riguardo al Giuseppe Pellasio che ha trovato il suo certificato di adozione, credo che non sia il mio trisnonno poiché quello che è stato adottato aveva occhi castani e capelli neri, e il mio trisavolo aveva capelli biondi e occhi azzurri.

sajo1989 ha scritto: ↑

martedì 14 settembre 2021, 17:12

Riguardo al Giuseppe Pellasio che ha trovato il suo certificato di adozione, credo che non sia il mio trisnonno poiché quello che è stato adottato aveva occhi castani e capelli neri, e il mio trisavolo aveva capelli biondi e occhi azzurri.

Di quale adozione parli? Io vedo solo l'atto di nascita di un bambino figlio di genitori ignoti inviato poi all'Ospizio dei Trovatelli di Alessandria.

Tiene padres desconocidos, por lo que deduje que luego había sido adoptado. Sea o no el caso, la descripción física de esa persona de padres desconocidos (obtenida de la lista di leva) no coincide con la descripción de mi tatarabuelo, por lo que concluyo que no se trata de la misma persona. Tiene que haber otra persona que se llama Giuseppe Pellasio que coincida con mi tatarabuelo pero no logro encontrarlo.

Hai provato a chiedere al Comune di Alessandria se trovano quell'altro Giuseppe nato nel 1876?

En el Archivio di Stato de la Provincia de Alessandria me dijeron que si no sabía en qué Comune había nacido no me podían ayudar.

Y en la Comune de Alessandria me dijeron que el único Giuseppe Pellasio que encontraron por esos años era el que me mandaron, que no encontraron otro, por lo que supongo que habrá nacido en otra Comune dentro de la provincia de Alessandria.

Può anche essere che i due Giuseppe Pellasio siano la stessa persona.
Nei Ruoli Matricolari non esistono altri Pellasio ed è per questo che credo sia semplicemente un cognome inventato per i bambini abbandonati.
Difficilissimo da trovare anche per mancanza di registri online.

sajo1989 ha scritto: ↑

martedì 14 settembre 2021, 14:29

Mi hanno mandato una copia della Liste di Leva ma i nomi dei genitori non sono elencati, e la descrizione fisica non corrispondeva a quella di Giuseppe, il mio trisavolo (mia nonna lo conosceva, quindi lo so).

Per la mia esperienza di decenni di ricerche posso dirti che quello che ricordano i nostri anziani non sempre corrisponde a realtà.
Fossi in te farei ancora un tentativo con l'Archivio di Stato di Alessandria.
Chiederei di cercare nel registro dell'Ospizio del Trovatelli il nome delle famiglie che hanno allevato Giuseppe, spesso sono almeno due o anche di più.
In genere, almeno qui in Piemonte, i bambini venivano consegnati ad una prima balia perché li allattasse e poi, una volta cresciuti un po', venivano affidati ad un'altra donna perché lo allevasse.
Se il nome di queste donne affidatarie corrispondesse a quelli indicati nell'atto di matrimonio e in quello di morte avresti trovato il tuo antenato.
Non mi vengono altre idee.

Ok ya voy a averiguar en el registro dell'Ospizio del Trovatelli entonces. Despues le aviso qué me respondieron. Gracias!