Pagina 1 di 1

bautismo - MICHELE LOBELCHO

Inviato: sabato 29 gennaio 2022, 16:21
da AndreaNehr
Buen día. Busco a Miguel Lobelcho que se fué a Uruguay y alli se casó y falleció.
Pero buscando en otras paginas italianos, me imagino que ese apellido sufrió alguna variación.
Se casó en canelones/Uruguay en 1874 así que debe haber nacido en los años 50. Cualquier pista de un apellido parecido, es de gran ayuda. Gracias

Re: bautismo - MICHELE LOBELCHO

Inviato: sabato 29 gennaio 2022, 17:39
da cannella55
Sai altro di Miguel? Certamente Lobelcho non è un cognome italiano, non con questa grafia.
Presunto anno di nascita?
Documenti di qualche tipo?

Re: bautismo - MICHELE LOBELCHO

Inviato: sabato 29 gennaio 2022, 17:48
da cannella55
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6D34-P4MS
Questo è l'atto di battesimo di una figlia?
La calligrafia è molto chiara e c'è una cosa che non capisco:
Abuelos sono i nonni paterni ed il cognome è diverso da quello del figlio?
Io leggo SPINDOLA FELICE PIETRO E FELICIA

Re: bautismo - MICHELE LOBELCHO

Inviato: sabato 29 gennaio 2022, 17:52
da cannella55
SPINDOLA è un cognome rarissimo in Italia, attualmente ci sono solo 2 famiglie con questo cognome., una in Trentino Alto Adige ed una in Toscana

Re: bautismo - MICHELE LOBELCHO

Inviato: sabato 29 gennaio 2022, 18:10
da cannella55
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6D3H-CT2N
Un'altra figlia?
Qui, i nonni paterni sono scritti come ESPINDOLA

Re: bautismo - MICHELE LOBELCHO

Inviato: sabato 29 gennaio 2022, 20:15
da AndreaNehr
si, son las hijas. esas partidas están en mi árbol geneaologico. Dice Felix Pedro en una de las partidas. No sabemos porqué, pero a veces Miguel aparece como Pedro (Pietro). Todo muy raro. Espindola es el apellido de la señora. El martes voy al CHF (Centro de Historia de la familia) a abrir los links cerrados. a ver si consigo algo. Estoy tratando encontrar el expediente matrimonial a ver si dice algo. Gracias

Re: bautismo - MICHELE LOBELCHO

Inviato: domenica 30 gennaio 2022, 10:02
da cannella55
Ho visto dopo, che era il cognome della signora, ma non sembra per niente italiano.Ho letto che Espindola potrebbe essere portoghese.

Re: bautismo - MICHELE LOBELCHO

Inviato: giovedì 17 febbraio 2022, 1:43
da AndreaNehr
Ya los encontré.
El apellido es Lovercio. Son de Grimaldi di Ventimiglia
Gracias!