TuttoGenealogia.it

Ciao a tutti, sto cercando di ritrovare il mio antenato Antonio Scaltriti. Secondo i dati ho potuto ottenere dal censimento del 1895 e il battesimo della figlia.
Nacque intorno al 1850, originario di Aurago, Milano. sposato con Adelaide Milani originario di Cayello,Milano si sposarono intorno al 1869.
Non ho trovato da nessuna parte se Aurago esiste o è mai esistito. forse l'hanno scritto male.
è l'unico certificato di battesimo dove si specifica che proviene da "Aurago", negli altri certificati si dice solo che è di Milano.

/ESP/
Hola a todos, estoy tratando de encontrar a mi antepasado Antonio Scaltriti. Según los datos que pude sacar del censo de 1895 y del bautizo de la hija.
Nacido alrededor de 1850, originario de Aurago, Milán. casado con Adelaide Milani originario de Cayello, Milán si se casó alrededor de 1869. No he encontrado en ninguna parte si Aurago existe o ha existido alguna vez.
En el acta de bautismo de la hija es el unico lugar donde se especifica que es de "Aurago", las demas actas solo escribieron que es de Milan.

link allegati:

censimento 1895 Argentina: https://i.postimg.cc/sgVLRZpk/censo.jpg
albero genealogico; https://ancestors.familysearch.org/es/K ... triti-1850

Da già grazie mille.

Esiste DAIRAGO

Hola,

creo que el lugar puede ser "Jerago con Orago" hoy en la provincia de Varese.
De las comunas de Lombardia, ésta és la que contiene mayor presencia de Scaltritti actualmente.

gracias por los aportes!

Dairago è in provincia di Milano, ma potrebbe essere stato scritto male nel certificato

Aurago era una antica Frazione del Comune di Piuro ( Provincia di Sondrio nella regione Lombardia)nel 1854 .

Vedi :
https://books.google.it/books?id=22pOAA ... go&f=false

A pagina 709:
https://books.google.it/books?id=22pOAA ... go&f=false



Pagina 709:



Ho cercato Savogno ed ancora c'è come vecchio Borgo ma Aurago non sembra esserci.

Certamente siamo nella antica Provincia di Sondrio distante da Milano credo intorno a cento Kilometri circa....

Siamo nell'anno 1854 e non nel 1882...
Esiste anche Urago ( attuale Urago d'Oglio) in Provincia di Brescia nella regione Lombardia.

io sono a Sud Est e non conosco queste Zone del nord ....