TuttoGenealogia.it

Hola buenas, necesito toda la ayuda e info que me puedan dar para encontrar la partida de nacimiento mi avo en Italia, asi como también su acta de matrimonio con Leonarda ALBERTI (Loponte), no sabemos ni comuna, ni provincia, ni región (lo cual obviamente dificulta la búsqueda, ya se) pero tarde o temprano lo voy a encontrar, no me voy a rendir
A quién se busca? tatarabuelo de mi mamá
Nombre avo: FORTUNATO FRANCIOSI
Padres del avo: José Franciosi y Teresa de Norio (según acta de defunción de Fortunato)
Año aprox de nac: 1840/47
Bautismo de Teresa 1888 (figura con 42 años, por tanto habría nacido en 1846) Bautismo de Jose Antonio 1887 (figura con 40 años, por tanto habría nacido en 1847) Bautismo de Jacoba 1890 (figura con 45 años, por tanto habría nacido en 1845) Bautismo de Rosa 1899 (figura con 54 años, por tanto habría nacido en 1845) Bautismo de Teresa 1888 (figura con 42 años, por tanto habría nacido en 1846) Bautismo de Catalina 1891 (figura con 47 años, por tanto habría nacido en 1844) Bautismo de Dominga (figura con 49, habría nacido en 1844) Por lo que ven, había un problema con asumir la edad se ve jaja
Lugar nac:
Casado en: X
Año casamiento: X
Cónyuge: Leonarda María Loponte (en argentina es Leonarda Alberti)
Año nac cónyuge: aprox. 1864
Padres cónyuge: Antonio Lo Ponte y Angela Anguarni
Lugar nac cónyuge: Montemurro, Potenza
Lugar donde vivieron en Argentina: General Paz, pcia de Buenos Aires
Nombres de hijos y años de nac:
José Antonio Miguel Franciosi (bautismo en Gral. Paz AÑO 1887)
Jacoba Franciosi (bautismo en Gral. Paz AÑO 1890)
Teresa Franciosi (bautismo en Gral. Paz AÑO 1888)
Catalina Franciosi (bautismo en Gral. Paz AÑO 1891)
Rosa Franciosi (bautismo en Gral. Paz AÑO 1899)
Dominga Franciosi (bautismo en Gral. Paz AÑO 1893)
Info adicional:
hay variaciones de apellido en ambos Franciosi: FRANGIOSI, FRANGIOZI, FRANGIOSE, FRANCHOSI, FRANGIORO.
LOPONTE: LIPONTE, ALBERTI (no me explico como varió tanto con este ultimo).-
TODAS LAS ACTAS DE BAUTISMO DE HIJO E HIJAS NO TIENEN INFO, solo dicen Italia.
Pedimos el acta de matrimonio de Fortunato y Leonarda en CABA, dió negativo. Pedimos en la Parroquia de General Paz y no está, pedimos en la Catedral de Chascomús y tampoco. Aunque existe la posibilidad que no se hayan casado.-
CEMLA y demás bases de datos de inmigrantes no tiene registros.-
Figura en el censo de 1895 con algunos hijos, dice italia y casado, pero nada más.-

Il matrimonio è avvenuto in Italia?
Quando Leonarda e Fortunato sono arrivati in Argentina?
Con chi sono venuti?

Leonarda Maria Lo Ponte è nata il giorno 01.08.1864 a Montemurro (Potenza) da Antonio e Angela Anguarni. Atto n.113 del 02.08.1864. Battesimo il 3
https://librarylabs.ed.ac.uk/iiif/uv/?m ... 1452%2C662

Hai già cercato nei registri di qualche Comune l'atto di nascita di Fortunato? In quali?

Puoi postare l'atto di morte di Fortunato? Vorrei controllare il cognome della madre Teresa. Non trovo il cognome de Norio.
Invece in Basilicata (da dove viene Leonarda) è presente il cognome Franciosi o simili
Francione 56.24 Matera Matera
Franciosa 40.88 Melfi Potenza
Francione 25.29 Ferrandina Matera
Franciosi 5.84 Melfi Potenza
Francione 3.09 Potenza Potenza
Franciosa 2.86 Rionero in Vulture Potenza
Francione 2.74 Satriano di Lucania Potenza
Franciosa 2.66 Barile Potenza
Francione 2.43 Forenza Potenza

mmogno ha scritto: ↑

martedì 12 aprile 2022, 2:39

Hai già cercato nei registri di qualche Comune l'atto di nascita di Fortunato? In quali?

Si! lo buscamos en MANAROLA, provincia de La Spezia, sin resultados positivos, lo buscamos allí por unos familiares que recordaban esa comuna

mmogno ha scritto: ↑

martedì 12 aprile 2022, 1:11

Il matrimonio è avvenuto in Italia?
Quando Leonarda e Fortunato sono arrivati in Argentina?
Con chi sono venuti?

No sabemos si se casaron en Italia, no tenemos datos de ello, en Argentina buscamos en muchos lugares y en ninguno figura su casamiento.
No tenemos datos de cuando arribaron, solo sabemos que en 1887 nació su primer hijo (fue bautizado en Argentina) asi que antes de ese año tienen que haber llegado. Buscamos en barcos y no tuvimos datos.
Tampoco sabemos con quienes vinieron, aunque en algunas actas de bautismo de los hijos figuran italianos. En la respuesta donde pides actas te voy a cargar un drive con las mismas, en las de bautismo figuran, BARBARA LAVECCHIA Y PASCUAL MARINO.

mmogno ha scritto: ↑

martedì 12 aprile 2022, 10:43

Puoi postare l'atto di morte di Fortunato? Vorrei controllare il cognome della madre Teresa. Non trovo il cognome de Norio.
Invece in Basilicata (da dove viene Leonarda) è presente il cognome Franciosi o simili
Francione 56.24 Matera Matera
Franciosa 40.88 Melfi Potenza
Francione 25.29 Ferrandina Matera
Franciosi 5.84 Melfi Potenza
Francione 3.09 Potenza Potenza
Franciosa 2.86 Rionero in Vulture Potenza
Francione 2.74 Satriano di Lucania Potenza
Franciosa 2.66 Barile Potenza
Francione 2.43 Forenza Potenza

https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing
Ahí están todas las actas que tenemos, incluída la de defunción de Fortunato. También estan las de bautismo que le comenté que figuran italianos, entre ellos Pascual MARINO y Barbara LAVECCHIA.

mmogno ha scritto: ↑

martedì 12 aprile 2022, 1:39

Leonarda Maria Lo Ponte è nata il giorno 01.08.1864 a Montemurro (Potenza) da Antonio e Angela Anguarni. Atto n.113 del 02.08.1864. Battesimo il 3
https://librarylabs.ed.ac.uk/iiif/uv/?m ... 1452%2C662

El 14 de enero también hay una Leonarda Maria Aliberti, o Taliberti, aunque no puedo descifrar mas del acta. En la partida de defunción de Leonarda en Argentina, dice que es LEONARDA ALBERTI, hija natural de Angela Alberti. Creo que hay una historia detrás de todo eso, espero que Fortunato nos ilumine y lo encontremos. Me mencionaron la posibilidad de la comuna de Mirandola, y la comuna de Módena, ambas en provincia de Módena, para poder hallar a Fortunato, pero aún no encontré nada.

Ho visto l'atto di nascita di Leonarda Maria Taliberti, di Giuseppe e Caterina De Fina(?)
https://librarylabs.ed.ac.uk/iiif/uv/?m ... 1669%2C768

mmogno ha scritto: ↑

mercoledì 13 aprile 2022, 17:19

Ho visto l'atto di nascita di Leonarda Maria Taliberti, di Giuseppe e Caterina De Fina(?)
https://librarylabs.ed.ac.uk/iiif/uv/?m ... 1669%2C768

Es que en Argentina, en la epoca de los inmigrantes italianos, era común cambiar los apellidos, porque se escribia lo que se escuchaba, lo que interpretaban... asi que es bueno tener en cuenta esa Leonarda que encontramos