BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

.azzimonti
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: giovedì 21 aprile 2022, 21:53

BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da .azzimonti »

Hola todos! Estoy buscando informacion de mis tatara abuelos (RENZO). En las actas y rigistros censales de argentina no consigo saber cual es la comuna para pedir sus actas de nacimiento y matrimonio.

- Juan Renzo (nacimiento aprox. 1857).
- Elisa Lasserade (nacimiento aprox. 1860).

Juan y Elisa se casaron en Italia y emigraron a la Argentina con 4 hijos:
- Francisco Renzo(nacimiento aprox. 1880)
- Pedro Renzo nacimiento aprox. 1882)
- Filomena Renzo (nacimiento aprox. 1887)
- Ana Renzo (nacimiento aprox. 1888).

Quiero averiguar donde nacieron de que coomuna vienen y donde se casaron Juan y Elisa.
Muchas gracias por su tiempo!

PD: dejo los documentos de donde tengo esta informacion.
https://drive.google.com/file/d/16gpXri ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1mRGhkn ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1L29RLa ... sp=sharing

.azzimonti
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: giovedì 21 aprile 2022, 21:53

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da .azzimonti »

- Elisa Lasserade (nacimiento aprox. 1860).
Variante del nombre: Elisabeta La Cerra

fuente: https://drive.google.com/file/d/15OZRrM ... sp=sharing

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7840
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da cannella55 »

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... iani/RENZO
Per darti un'idea di dove si trovi presente ATTUALMENTE il cognome Renzo, quasi in tutta Italia, quindi, difficile scoprire da dove venissero i tuoi parenti.

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7840
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da cannella55 »

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... i/LA_CERRA
cognome La Cerra, meno diffuso
Lasserrade non sembra proprio un cognome italiano

.azzimonti
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: giovedì 21 aprile 2022, 21:53

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da .azzimonti »

cannella55 ha scritto:
martedì 26 aprile 2022, 10:19
https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... iani/RENZO
Per darti un'idea di dove si trovi presente ATTUALMENTE il cognome Renzo, quasi in tutta Italia, quindi, difficile scoprire da dove venissero i tuoi parenti.
Muchas gracia por tu respuesta!

Actualizo INFORMACION

Pude averiguar que mi Tatara abuelo se llamaba Juan Bautista Renzo (Giovanni Renzo) era de la Provincia de Caserta y fue Sacerdote.

El nombre de mi tatara abuela era Elisabeta La Cerra (variante La Serra).

Si podrian indicarme por donde puedo seguir mi busqueda con esta informacion, o donde hay registros de la Provincia de Caserta.

Saludos!

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7840
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da cannella55 »

Sacerdote???? Immagino che la traduzione non sia corretta, se no, non si sarebbe potuto sposare!!

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7840
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da cannella55 »

https://www.google.com/search?q=familys ... e&ie=UTF-8
Prova a vedere qui, ma senza il paese o la città non lo so che cosa potrai trovare.
Ho dato una veloce occhiata e non ho trovato nulla, ora riprovo.

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7840
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da cannella55 »

La Cerra è un cognome presente, come da link, che ho messo

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7840
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da cannella55 »

Sacerdote NON CATTOLICO???

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7840
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da cannella55 »

Le immagini non sono on line, dovresti seguire le loro indicazioni per localizzare il tuo parente, mi dispiace

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7840
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da cannella55 »

https://www.antenati.san.beniculturali. ... %20Caserta
Puoi vedere qui, se trovi qualche cosa

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7840
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da cannella55 »

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... IA/CASERTA
Potresti iniziare da questi comuni dove il cognome è presente

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da mmogno »

Francesco Giuseppe Luigi Renzo è nato il giorno 08.07.1879 da Giovanni Battista (27 anni) e Elisabetta La Cerra a Sant'Angelo d'Alife (Caserta)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=155560
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

.azzimonti
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: giovedì 21 aprile 2022, 21:53

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da .azzimonti »

cannella55 ha scritto:
mercoledì 27 aprile 2022, 9:01
Sacerdote???? Immagino che la traduzione non sia corretta, se no, non si sarebbe potuto sposare!!
Hola cannella55, antes que nada muchas gracias por toda la informacion y ayuda que me has brindado.
Que Giovanni haya sido cura/sacerdote es una anectoda que me conto una tia, no tengo ningun documento que haga referencia de efectivamente lo fue.

Si se que eran catolicos, porque los hijos que nacieron en Argentina fueron bautizados en un iglesia catolica.

.azzimonti
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: giovedì 21 aprile 2022, 21:53

Re: BUSCO A LA FAMILIA RENZO

Messaggio da .azzimonti »

mmogno ha scritto:
mercoledì 27 aprile 2022, 10:20
Francesco Giuseppe Luigi Renzo è nato il giorno 08.07.1879 da Giovanni Battista (27 anni) e Elisabetta La Cerra a Sant'Angelo d'Alife (Caserta)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=155560
Este es el hijo primogenito hijo de la Giovanni y Elisabetta :D
Muchas gracias por tu ayuda!!

mmogno segun tu experiencia, puede ser que su casamiento haya sido en esa misma comuna?
te consulto para continuar la busqueda en los registros de Sant'Angelo d'Alife??'

Rispondi