TuttoGenealogia.it

Buenos dias a todos!

Estoy buscando el lugar de nacimiento de mi AVO Alejandro Denegri, para poder solicitar el acta de nacimiento. Es el único acta que me falta. Pude averiguar que Alejandro partió desde Genova (en el año 1863) hacia Argentina, allí vivió en Gualeguaychu. Viajo con sus hermanos y su madre Teresa Campodonico. Cualquier información es de ayuda.

Muchas gracias.



Buon giorno a tutti!

Sto cercando il luogo di nascita del mio AVO Alejandro Denegri, per richiedere l'atto di nascita. È l'unico atto che mi manca. Seppi che Alejandro lasciò Genova (nell'anno 1863) per l'Argentina, dove si incontrarono a Gualeguaychu. Viaggio con i suoi fratelli e madre Teresa Campodonico. Qualsiasi informazione è utile.

Grazie mille.

Puoi mettere qualche altra informazione?
Il padre come si chiamava?
I fratelli?
Sposato dove e con chi ?
Figli in Italia o solo in Argentina?

Con così poche informazioni, la ricerca è difficile.So solo dirti, che Campodonico è un cognome ligure, De Negri esiste anche in altri posti.

cannella55 ha scritto: ↑

lunedì 23 maggio 2022, 16:24

Puoi mettere qualche altra informazione?
Il padre come si chiamava?
I fratelli?
Sposato dove e con chi ?
Figli in Italia o solo in Argentina?

Hola! muchas gracias por responder.

Puse mal el nombre de mi AVO, es Juan Denegri. Su padre, esposo de Teresa, se llamaba Andres o Alejandro Denegri (no estoy seguro del nombre).

Los hermanos de Juan eran Geronimo y Santiago. Juan se caso en Gualeguaychu - (Entre Rios) Argentina en Julio de 1869, en la iglesia Santa Teresita, su esposa Rosa Montaldo. De este matrimonio nacieron sus hijos Marta, Alejandro, Pedro, Pio y Teodoro. Todos vivieron en Argentina.


Ciao! Grazie mille per aver risposto.

Sbaglio il nome del mio AVO, è Juan Denegri. Sul padre, il marito di Teresa, si chiamava Andres o Alejandro Denegri (non sono sicuro del nome).

I fratelli di Juan erano Geronimo e Santiago. Juan si sposò a Gualeguaychu - (Entre Rios) Argentina nel luglio 1869, nella chiesa di Santa Teresita, con la moglie Rosa Montaldo. Da questo matrimonio sono nati i loro figli Marta, Alejandro, Pedro, Pio e Teodoro. Vivevano tutti in Argentina

Hola,
si el padre se llamava Lorenzo DENEGRI, podria buscar en " San pietro de Rovereto (Genova)" como su hermano Geronimo =>
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974185

Aqui el casamiento de Juan de Lorenzo+Teresa Campodonico con Rosa MONTALDO:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974185

San Pietro di Rovereto è una frazione di ZOAGLI

sembra che Teresa Campodonico fosse la moglie di Lorenzo Denegri

https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Prova a guardare qui, ci sono degli atti di San Pietro di Rovereto

cannella55 ha scritto: ↑

lunedì 23 maggio 2022, 17:15

https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Prova a guardare qui, ci sono degli atti di San Pietro di Rovereto

Estimados

Con la información que me dieron, confirmo que el nombre del AVO es Lorenzo Denegri. Voy a intentar buscar en San Pietro di Rovereto información sobre Juan Denegri. Muchos gracias por las respuestas, fueron de gran ayuda. Si consigo la información les estaré dando las novedades.

Carissimi

Con le informazioni che mi hanno dato confermo che il nome dell'AVO è Lorenzo Denegri. Proverò a cercare a San Pietro di Rovereto informazioni su Juan Denegri. Grazie mille per le risposte, sono state molto utili. Se avrò le informazioni ti darò le notizie

cannella55 ha scritto: ↑

lunedì 23 maggio 2022, 17:15

https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Prova a guardare qui, ci sono degli atti di San Pietro di Rovereto

Estimados encontré el acta de bautismo de Juan en Zoagli (parrocchia di San Pietro di Rovereto), figura como Giovanni Bartolomeo. Ya que el nombre de los padres y la fecha coincide, estimo que en Argentina le pusieron Juan en vez de Giovanni, es eso posible?

https://www.antenati.san.beniculturali. ... 69/LeMAYkB

Muchas gracias.


Caro, ho trovato l'attestato di battesimo di Juan a Zoagli (parrocchia di San Pietro di Rovereto), appare come Giovanni Bartolomeo. Poiché il nome dei genitori e la data coincidono, stimo che in Argentina si chiamasse Juan invece di Giovanni, è possibile?

https://www.antenati.san.beniculturali. ... 69/LeMAYkB

Grazie mille.

Hola Marcos,

en el acto que tu hé buscado, segun la tradition el niño fue baptisado como su abuelo paterno 'Bartolomeo' (tipico por el primero hijo de la familia) y por segundo nombre fue el de su compadre Giovanni=Juan.

Una possibilidad es que como nombre d'utilizacion (qui le gustava mas) fue utilizado Juan (como pareçe ser conoscido en Argentina).

En el certificado de casamiento que yo te busqué hier, hay noticia de edad de los esposos?

Es esta edad coherente con la fecha de nascimiento de Bartolomeo Giovanni (1844)?

Por ser mas seguro, tiene que buscar si "Bartolomeo Juan" morio y si ay otros niños de esta familla que podrian ser tu taratabuelo Juan.

P.S. La ultima pagina de los registros es la lista de los actos de l'año!

Lo siento, estaba equivocado: Bartolomeo era el Abuelo Materno (padre de Teresa!) entonce Bartolomeo Juan podria non ser el primero hijo de esa familla