Ricerca di parente in Sicilia

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
Luvegacampbell
Livello1
Livello1
Messaggi: 5
Iscritto il: mercoledì 29 giugno 2022, 15:44

Ricerca di parente in Sicilia

Messaggio da Luvegacampbell »

Sto cercando certificato di nascita di Pasquale Giordano. Nato tra il 1850 e il 1851 in Caltanissetta, Sicilia.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: Ricerca di parente in Sicilia

Messaggio da mmogno »

Intendi nel Comune o nella Provincia di Caltanissetta? Sai i nomi dei genitori di Pasquale?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Luvegacampbell
Livello1
Livello1
Messaggi: 5
Iscritto il: mercoledì 29 giugno 2022, 15:44

Re: Ricerca di parente in Sicilia

Messaggio da Luvegacampbell »

Penso che si tratti della Provincia di Caltanissetta.

Nomi dei genitori: Pasquale Giordano, Maria Mongala (credo).


Ho il certificato di matrimonio in cui sono indicati i nomi dei genitori ma non `e chiaro.

Molte Grazie

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: Ricerca di parente in Sicilia

Messaggio da mmogno »

Puoi postare qui il documento a cui ti riferisci, o un link?
Dove e quando è avvenuto il matrimonio? Hai cercato i processetti?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

GIOVILLA
Livello1
Livello1
Messaggi: 24
Iscritto il: mercoledì 5 gennaio 2022, 22:36

Re: Ricerca di parente in Sicilia

Messaggio da GIOVILLA »

Cual era el nombre de la esposa?
Tienes otras actas además de la de matrimonio?
Bautismo / Nacimiento de los hijos? Dónde vivió?
En que año emigró? Con quién?
Si tienes esa información ponla aquí inserimento-immagini

Luvegacampbell
Livello1
Livello1
Messaggi: 5
Iscritto il: mercoledì 29 giugno 2022, 15:44

Re: Ricerca di parente in Sicilia

Messaggio da Luvegacampbell »

Aquí adjunto datos sobre acta de defunción y matrimonio. Se casó en Argentina. Disculpen soy Argentina y hablo poco italiano

[Acta-de-Matrimonio-Pascual-Giordano.png](https://postimg.cc/zV8Yp3tc)


[Acta-de-defunci-n-Pascual-Giordano.png](https://postimg.cc/GBBW9DtH)

Muchas gracias

GIOVILLA
Livello1
Livello1
Messaggi: 24
Iscritto il: mercoledì 5 gennaio 2022, 22:36

Re: Ricerca di parente in Sicilia

Messaggio da GIOVILLA »

El año de nacimiento sería 1860 (no 1850)

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: Ricerca di parente in Sicilia

Messaggio da mmogno »

Forse il cognome della madre era Mongelli
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Luvegacampbell
Livello1
Livello1
Messaggi: 5
Iscritto il: mercoledì 29 giugno 2022, 15:44

Re: Ricerca di parente in Sicilia

Messaggio da Luvegacampbell »

Si perdón, el de nacimiento sería 1860 o enero de 1861.
Quizás entonces el apellido de su mamá era Mongelli.
Su hija, abuela de mi papá, nació en 1899 en Argentina. Su nombre era María Giordano

Muchas gracias

GIOVILLA
Livello1
Livello1
Messaggi: 24
Iscritto il: mercoledì 5 gennaio 2022, 22:36

Re: Ricerca di parente in Sicilia

Messaggio da GIOVILLA »

Bautismo de Maria Giordano, no aporta datos importantes

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974199

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Re: Ricerca di parente in Sicilia

Messaggio da crviero »

Hola,

En el acta de matrimonio de Pasquale Giordano, dice que su padre (Pasquale Giordano) ...falleció hace quinze años... así que busqué en el los archivos de muerte del año 1880 en la comuna de Caltanissetta (al final están los indices), encontré:
Atto 881 - Giordano Pasquale

Falleció día 15 noviembre 1880, a los 60 años, hijo de los ya defuntos Isidoro y Miraglia Michela, esposo de Moncada Maria, residente en Caltanissetta.

Vease en Antenati> página 497 en el link:

https://www.antenati.san.beniculturali. ... 62/wl8YEK2

Se la familia és de Caltanissetta, ya sabes dónde hacer las busquedas.

Luvegacampbell
Livello1
Livello1
Messaggi: 5
Iscritto il: mercoledì 29 giugno 2022, 15:44

Re: Ricerca di parente in Sicilia

Messaggio da Luvegacampbell »

Muchas gracias

Rispondi