Pagina 1 di 3

BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: venerdì 19 agosto 2022, 19:08
da ignaciopizzatelli
Hola! Cómo andan? Estoy tratando de buscar la partida de nacimiento de mi bisabuelo ANTONIO PIZZATELLI. Los ÚNICOS datos que tengo son que nació entre 1880 y 1882 en PAVIA (No sé si nació en la ciudad de Pavia o la provincia de Pavia). Es lo último que me falta poder empezar con mi trámite de ciudadanía. Toda ayuda es bienvenida, así que desde ya, muchas gracias!

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: venerdì 19 agosto 2022, 19:48
da ziadani
Chi sono i genitori di Antonio?
Quando e dove è emigrato?
Dove hai trovato scritto che fosse di Pavia?

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: venerdì 19 agosto 2022, 20:11
da ignaciopizzatelli
Hola! Gracias por responder!

Los padres de Antonio se llamaban Bautista/Battista PIZZATELLI y Virginia CALEGARI/CALEGARIS.

Antonio llegó a Argentina el 18 de agosto de 1901 en el barco Piemonte proveniente del puerto de Génova.

En el acta de matrimonio (el se casó en Argentina el 10 de abril de 1909) dice que el nació en PAVIA.

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: venerdì 19 agosto 2022, 20:20
da ziadani

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: venerdì 19 agosto 2022, 20:30
da ignaciopizzatelli
El acta es esa pero es la emitida por la Parroquia que no dice los nombres de los padres de Antonio.
El certificado de matrimonio que yo tengo es del registro civil y ahí mencionan a los padres de Antonio (La tengo en .pdf).

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: venerdì 19 agosto 2022, 22:19
da Fernando65
Podrías subir las actas que tienes? De los hijos del Matrimonio tienes actas?

inserimento-immagini

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: venerdì 19 agosto 2022, 22:57
da ignaciopizzatelli
Qué actas precisas del hijo (que sería mi abuelo nacido en Argentina)?

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: venerdì 19 agosto 2022, 23:13
da Fernando65
Las actas de nacimiento de los hijos del matrimonio podrían indicar la comuna de nacimiento de los padres. Tanto del Registro Civil como de la Iglesia. Por lo que no solo la de tu abuelo podría tener los datos, podría estar en la de cualquiera de sus hermanos.
Encontré algunas de esas actas de bautismo en FS pero lamentablemente en la Iglesia de Avellaneda no han registrado la comuna.

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: sabato 20 agosto 2022, 5:34
da ignaciopizzatelli
Gracias por la colaboración! Lo que te puedo decir es que Antonio tenía 3 hijos: Roberto Ángel, Emilia y Elvira (al parecer casada con Víctor Lanterio, según FS).

También encontré en FS que hay una tal "Teresa Pizzatelli" nacida en Ottobiano, Pavia (1857) y que se casó en Avellaneda, Buenos Aires (24/10/1887). Tendría una diferencia aproximada de 25 años, por lo que podría llegar a ser tía o prima suya. Quizás tiene algún parentesco pero no lo sé.

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: domenica 1 ottobre 2023, 17:51
da ignaciopizzatelli
Hola! Reitero mi pedido de colaboración para buscar la partida de nacimiento de mi bisabuelo Antonio Pizzatelli, nacido en Pavia (No sé si en la provincia de Pavia o en el Estado de Pavia), entre el 1 de diciembre de 1880 y el 31 de noviembre de 1881. No sé en qué comuna nació. Desde ya, agradezco la ayuda.

Saludos

Ignacio Pizzatelli

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: domenica 1 ottobre 2023, 18:45
da Langhedoc
Ciao,
In 1 anno che progressi hai fatto?
Noto poi che non avevi inviato gli atti che ti erano stati richiesti.

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: domenica 1 ottobre 2023, 22:23
da ignaciopizzatelli
Hola Langhedoc! Qué información precisas? Envié todo lo que tengo.

Antonio Pizzatelli nació en Pavia (entre el 1 de diciembre de 1880 y el 30 de noviembre de 1881). No sé si en la ciudad de Pavia o Provincia de Pavia. Su padre era italiano y se llamaba Battista (en italiano) o Bautista (en castellano). Su madre era italiana y se llamaba Virginia Calegari o Calegaris.

Falleció en Argentina el 30 de noviembre de 1931 a los 50 años (en el acta de defunción no dice su fecha de nacimiento, tampoco en el acta de matrimonio). Toda ayuda es bienvenida. Muchas gracias!

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: lunedì 2 ottobre 2023, 4:22
da Fernando65
Te habíamos solicitado las Actas Argentinas de Registro Civil de los Hijos de los hijos de Antonio. Dichas actas deberían encontrarse en el Registro Civil de Avellaneda, puedes conseguirlas online en el portal de la Provincia de Buenos Aires. En alguna de ellas podría estar registrada la comuna de nacimiento de Antonio.

El Acta Parroquial de Matrimonio de Teresa Pizzatelli en Avellaneda registra a Teresa como nacida en "Otoviano, Pavia"(entiendo que se trataría de Ottobiano, Pavia). Si eran familiares como especulas hay alguna posibilidad de que nacieran en la misma comuna.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... QG-T?i=662

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: lunedì 2 ottobre 2023, 13:55
da Fernando65
Veo que ya tenías el dato de Ottobiano, has preguntado a la Comuna?

Re: BÚSQUEDA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO ANTONIO PIZZATELLI (PAVIA)

Inviato: giovedì 5 ottobre 2023, 19:28
da ignaciopizzatelli
Fernando! Gracias por responder. Mandé e-mail a la comuna y me viene rebotado. Desconozco los motivos. No cuento con más información de la que tengo. De las hermanas y sus casamientos no encuentro nada.