TuttoGenealogia.it

Buona Notte! grazie per l´accettazione nel forum

Io mi chiamo Matias Real e sono argentino. Chiedo il vostro aiuto per trovare il certificato di nascita
del mio antenato italiano, Bruna Passini.

Lei é nata a Piamonte tra il 1926 e il 1929, ma non ho la data di nascita completa e precisa, conosco solo quell'intervallo di date approssimativo

Io so che è nata in Piemonte ma non so in quale comune sia nato

Apprezzo tutte le informazioni che puoi darme per trovare il certificato di nascita.

Mi scuso se qualcosa non è scritto bene, il mio italiano no è il migliore.

Grazie in anticipo.
Matias Real.

il mio indirizzo email è matiasreal99@gmail.com
WhatsApp +54 9 1138542610
Buenos Aires, Argentina.

Che altre informazioni hai su Bruna Passini?
Nomi dei genitori?
Emigrata quando, dove, con chi?
Sposata in Italia? Quaendo, dove, con chi?
Figli in Italia?

Che documenti hai già trovato?
Puoi postarli qui? inserimento-immagini

Grazie per la risposta immediata. Per iniziare a rispondere alle tue domande cercherò di darti la migliore quantità di informazioni che ho.
La madre di Bruna si chiamava Adalgisa.
Emigrò in Argentina con sua madre e suo marito Nicolaj Huczek.
In relazione alla tua domanda se si è sposato in Italia, non ho questa informazione, so che è arrivato con il suo compagno Nicolaj Huczek (polacco) in Argentina.
Non ha avuto figli in Italia, il primo figlio è nato qui in Argentina

Grazie!

Arrivo in Argentina: 11/12/1947
Huczek Bruna, 28 - Luogo di nascita: Montesie (?)
http://www.ciseionline.it/portomondo/De ... ?id=323025

Arrivo in Argentina: 29/05/1949
Passini Adalgisa, 54 - Luogo di nascita: Bologna
http://www.ciseionline.it/portomondo/De ... ?id=430384

A partire della info che Bruna Huczek sia nata in Montesie (Montese?) secondo CISEI, ho cercato la nascita di Adalgisa Passini in Montese/prov Modena (anche se su CISEI dice che è di Bologna) e ho trovato un atto che supongo sia della propria.

Atto 67 - Nascita 1895 - Montese - Passini Adalgisa
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 40/03W4zB4

Sarebe Huczek Bruna la stessa Passini Bruna?
La prima sarebbe nata circa 1919 (1947-28)
La seconda, citata dall'utente Matias Real, nata nel periodo 1926/1929 Piemonte!
Quando sarebbe arrivato in Argentina Nikolaj Huczek?

Secondo CEMLA, Nicolaj Huczek sarebbe arrivato in Argentina con Bruna. Ambedue sarebbero coniugati.
https://cemla.com/buscador/

Sì, Bruna Passini è la stessa Bruna Huczek, perché a quanto pare ha sposato Nicolaj Huczek.

Può darsi che sia nato prima del periodo di cui gli avevo parlato. Quell'intervallo di date era quello che l'unico parente che ho lasciato in vita che la conosceva è quello che ricordava approssimativamente.

Sul sito del CEMLA ho anche scoperto che Nicolaj Huczek arrivò nella stessa data di Passini Bruna (di cognome Huczek) nel 1947/12/11

Grazie ancora!

A questo punto mi pare che si possa provare a chiedere al Comune di Montese l'atto di nascita di Bruna Passini, nata nel 1919 da Adalgisa Passini.

Servizi Demografici
Aperto al pubblico: dal lunedì al sabato dalle 8.00 alle 13.00. Lunedì e giovedì dalle 15.00 alle 18.00.
Tel: 059971118 - 059971119
Fax: 059971100
E-mail: mullolli.b@comune.montese.mo.it - mecagni.m@comune.montese.mo.it
Indirizzo: via Panoramica 60, 41055 Montese (Mo)

https://www.comunemontese.it/images/Doc ... GUINIS.pdf

Grazie, ho un'ultima domanda, dove posso sapere in quale città Bruna Passini si è sposata con Nicolaj Huczek? e la data del matrimonio. Chiedo questo per sapere se inviando la mail al comune di Montese possono cercare anche questo documento. E anche sapere se non si sono sposati a Montese come posso arrivare dove si sono sposati

Grazie mille per la tua dedizione e gentilezza

Prova a chiedere al Comune l'estratto integrale dell'atto di nascita. Potrebbe esserci annotati la data e il luogo del matrimonio.

Grazie mille!!!!

Del padre di Bruna non si sa niente?
Ha preso il cognome dalla madre?

Non sappiamo nulla del padre di Bruna. Sappiamo solo che prendo il cognome della madre.
Le informazioni su suo padre sono sicuramente sul certificato di nascita di Bruna.

Se prende il cognome della madre, sull’atto di nascita di Bruna ci sarà scritto molto probabilmente “di padre ignoto”.

Hai contattato il Comune di Montese?

Probabilmente è come dici tu del padre di Bruna.
Ho provato a contattare il comune di Montese ma non ci sono riuscito. Non ho ricevuto risposta purtroppo