busca antepassado

[Maria Paludetto]

Boa tarde.
Busco informações de Angelo Paludetto (meu avô), filho de Domingos Paludetto e Tereza Bianchi, nascido em 14/02/1889, em Oderso, província de Treviso, Itália.
Obrigada.

[mmogno]

Puoi postare il documento in cui è scritto che Angelo Paludetto sia nato a Oderzo il 14.02.1889? Non trovo l'atto di nascita.

[Langhedoc]

Questo è il family tree:
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/KGS5-35L

Qui é indicato che Antonio nasce il 14 febbraio 1888 a Treviso.
Ok potrebbe essere la provincia comunque ho controllato ad Oderzo solo il mese di febbraio 188 e non c’è.

Nel 1889 il 5 agosto dovrebbe nascere il fratello Attilio (sempre secondo l’albero e sempre a Treviso). Guardato ad Oderzo il mese di Agosto.
Non c’è.

Adesso attendiamo che Maria posti l’atto di nascita. Sempre che sia in suo possesso.

[Langhedoc]

Pardon. Volevo dire Angelo e 1888.

[Maria Paludetto]

Boa tarde!
Não falo italiano, mas pelo que entendi vossa Sra. Localizou Angelo Paludetto.
Seria possível dizer em qual cartório consigo a certidão de nascimento dele.
Obrigada.

[Langhedoc]

Ciao Maria,
Non usi il traduttore online tipo questo?
https://translate.google.com/

Angelo non é ancora stato localizzato.
Ti era stato chiesto di farci vedere gli atti che hai per capire dove hai preso la data ed il luogo di nascita. Puoi postarli qui?
viewtopic.php?f=18&t=11128

[crviero]

Boa tarde!
Não falo italiano, mas pelo que entendi vossa Sra. Localizou Angelo Paludetto.
Seria possível dizer em qual cartório consigo a certidão de nascimento dele.
Obrigada.

Olá,
Você não compreendeu a resposta dada.
Não foi localizado o registro de nascimento de Angelo.
Tanto @mmogno quanto @Langhedoc e eu próprio (@crviero) já verificamos os registros online (link abaixo) e nos anos de 1888, 1889, 1892 não há nada referente ao nascimento de seu antessado em Oderzo/TV.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947831

Nesse caso o registro pode estar em algum município vizinho. Mas nem todos tem seus arquivos disponibilizados no site do Familysearch para pesquisas online.


Pelo que deduzi, você acha que o registro se encontra em Oderzo porque lá está o nascimento de Sante Paludetto, irmão de Domenico e tio de Angelo, os quais emigraram juntos para o Brasil.

Atto 142 - 1877
Sante Pio Paludetto, di Angelo e Elisabetta Rosada
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947831

[Maria Paludetto]

Boa tarde!
Me desculpe, muito obrigada pela atenção.

[mmogno]

Forse questa è una sorella, emigrata con il marito Arcangelo Toppan
Sobrenome Fonte PROVINCIA Comune NASCIMENTO Paternidade Cônjuge Data de Casamento MATRIMÔNIO CHEGADA AO BRASIL
Paludetto Anna R.P. --- Luogo Conosciuto 24-04-1866 di Angelo e Rosador Elisabetta Toppan Arcangelo 1890 Luogo Conosciuto 04-11-1891 Rio de Janeiro *
Toppan Arcangelo R.P. --- Luogo Conosciuto 06-02-1862 di Giuseppe e Lazzari Maria Paludetto Anna 1890 Luogo Conosciuto 04-11-1891 Rio de Janeiro *

http://www.inci.org.br/acervodigital/up ... 30_220.pdf
http://www.inci.org.br/acervodigital/li ... ilia=03083

[Maria Paludetto]

Boa tarde.
Estou buscando informações de meu bisavô que nasceu na Itália. o encontrei no site familysearh.
Seu nome era Francesco Paolo Nardone, nascido em 23/02/1886, filho de Nicola Nardone e Maria Giuseppe di Marco. Nasceu em Lanciano, Chieti, Abruzzo, Itália.
Como consigo o endereço eletrônico do cartório de registro para pedir uma cópia da certidão de nascimento dele?
Obrigada.

[mmogno]

Questo è l'atto di nascita che cerchi
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 58/5gPoxPG

Prova a scaricare questo modulo di domanda
https://www.lanciano.eu/zf/index.php/mo ... modulo/352

e a spedirlo a urp@lanciano.eu, allegando un documento d'identità.