Familia Zamai

[evandro]

Bom dia!!

Meu bisavô era italiano,porem os documentos que tenho dele no Brasil consta como João Zamai,nascido em Treviso no ano de 1860, preciso de ajuda para encontrar o registro de nascimento dele na Itália. Ficou viúvo na Italia e casou-se no Brasil com minha bisavó que também era italiana.

Tenho a certidão de casamento dele no Brasil e a certidão de óbito.

Obrigado.

[mmogno]

Sai in che anno è andato in Brasile?
E' andato in Brasile da solo o con altri familiari?
Come si chiamavano la prima e la seconda moglie?
Puoi mettere qui le immagini dei certificati di matrimonio e di morte che hai?

[evandro]

Obrigado pela resposta rápida.

Dados que tenho do João Zamai
Nascimento: 1860 - Treviso
Casamento Brasil: 11/01/1902
Nome do pai: Santo Zamai
Nome da Mãe: Martina Fedato ( na certidão de casamento Martini)
Nome da esposa(Brasil): Albina Dian - Nascida em Rovigo
Nome do pai: Antonio Dian
Nome da mãe: Theresa Rascini

Quando veio?Não sabemos ao certo,pois não conseguimos encontrar na lista dos vapores e no Museu do Imigrante, acreditam ser meados de 1880.

Pela informação de familiares mais velhos veio com os irmãos Giacomo Zamai e Guido Zamai.

Não sabemos os nomes das ex-esposas.

As imagens do dos documentos envio amanhã,estão em outro computador.


Obrigado.

[evandro]

Boa tarde!

Descobri que meu bisavô é da região de Sernaglia Della Battaglia, sabem informar se é difícil conseguir a certidão de nascimento nesta região.


Obrigado!

[mmogno]

Se l'atto di nascita che cerchi è del 1860, devi chiederlo alle parrocchie:
http://www.parrocchiemap.it/parrocchiem ... =sernaglia

[evandro]

Grazie!!