Gaetano Saviolli e Generosa Basaglia

[czago]

Olá, boa noite.
Novamente venho solicitar uma ajuda identificar meios onde eu posso encontrar as certidões (matrimonio / nascimento).

Meu Bisavô é o José SAVIOLLI (Giuseppe), Italiano
Casado com Letícia da Conceição (Brasileira).

Através de algumas informações e buscas, identifiquei o nome dos seus pais, meus tris nonos:

GAETANO SAVIOLLI (ou com 1 L somente)
GENEROSA "Maria" Basaglia.

Não tenho nenhuma data, mas através de pesquisas estou encontrando informações na província de MANTOVA, comune Schivenoglia.

Esta cidade é muito pequena e encontra pouquíssimos documentos com data a partir de 1872.

Devo ter encontrado alguns tios tataravos, como Filippo SAVIOLI (Nasc 1873) e Secondo SAVIOLI (Nasc. 1870).

PRECISARIA: achar o nascimento do meu avo, GIUSEPPE SAVIOLI ou de sua mulher, GENEROSA BASAGLIA.

Algum site mais preciso?

Grazie mille.

[crviero]

Olá Carolina,
Anteriormente você procurava por seus bisavós Zago. Agora por bisavós Saviol(l)i.

Se o casamento que você procura ocorreu no Brasil, basta você procurar na região onde viviam, onde nasceram os filhos, enfim. Precisará ter o óbito do José (Giuseppe) e assim por diante.

Primeiro obtenha esses documentos de eventos ocorridos no Brasil para ter os dados básicos e então continuar sua pesquisa.

Comece por você, seus pais e sem maiores problemas chegará até seus avós e bisavós. Com esses dados terás o necessário para fazer as buscas nos registros italianos.

[mmogno]

Non ho capito: la moglie di Giuseppe Savioli è Generosa Basaglia o Letícia da Conceição?

Io trovo Filippo, figlio di Gaetano e Generosa Basaglia nato a Schivenoglia (Mantova) il 20/2/1873 e il fratello Secondo, nato sempre a Schivenoglia (Mantova) il 4/4/1870.
Trovo anche Primo Giuseppe nato il 26/3/1868 anche lui a Schivenoglia (Mantova), sempre da Gaetano e Generosa Basaglia.



http://ricerchefamiliari.lombardinelmon ... hstato.asp

Potresti chiedere l'atto di nascita all'Archivio Storico della Curia di Mantova: archiviostorico@diocesidimantova.it

Sono molto disponibili. Chiedono un'offerta di 30 euro, ma spediscono a casa per raccomandata il certificato.

[crviero]

Olá,
a família chegou ao porto do Rio de Janeiro a 02/01/1878.
É necessário cadastro no site do Arquivo Nacional para acessar o link abaixo:

http://sian.an.gov.br/sianex/consulta/P ... 83&v_aba=1

Mmogo está correto. É essa a família.

Gaetano Savioli, a esposa Generosa e os filhos vieram no vapor Sully.

Gaetano, 34
Generosa, 32
Primo, 9
Secondo, 7
Filippo, 4
Allegrino, 1

Não há na relação algum Giuseppe. Assim, presumo que o José/Giuseppe que você procura deva ter nascido já no Brasil. Por isso a necessidade de você encontrar os registros de óbito e casamento dele.

[mmogno]

Penso che "Giuseppe" sia in realtà Primo Giuseppe, nato il 26/3/1868 anche lui a Schivenoglia (Mantova)

[czago]

Crviero, isso mesmo, procurei ZAGO, mas não consegui achar muita coisa. Depois procurei por NALIN e o juiz revogou porque minha avó (filha de italiano) casou-se no Brasil, com um filho de italiano, o SAVIOLLI, por isso, estou recomeçando minhas pesquisas pela 3ª vez.

Sobre os documentos de cartório, estes eu estou buscando, como mencionei, pela 3ª vez.

mmogno, esto mismo, la moglie di Giuseppe Saviolli è Generosa Basaglia.
Anche Io ho trovato Filippo e Secondo, nati a Shivenoglia.
Grazie per doc e link.

crviero e mmogno grazie mille per informazioni.

[crviero]

Olá Carolina, pelo menos você já tem o local e a data de nascimento do Giuseppe/José que você procurava. Resta agora você encontrar o casamento e o óbito. Esperamos que tenha sucesso nas suas buscas.

[crviero]

Os casamentos na igreja dos irmãos Primo e Secondo Savioli estão aqui>
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2177299

Mas parece que o José/Giuseppe procurado era casado com Letícia da Conceição. Então esse "Primo Savioli" que se casou - vide registro no link - não seria o mesmo? ou o José/Giuseppe (suposto Primo Giuseppe) teria se casado pela segunda vez?

[czago]

Crviero, rsrs... dizem as "boas línguas" que a Letícia da Conceição era a TERCEIRA ESPOSA.

Achei o Óbito, falecido em 17/02/1958 com 75 ou 79 anos (ilegível), então, pela data não é o Primo e nem o Secondo.

Mais uma vez, obrigada pelo caminho das pedras. Vou buscar no link que forneceu outros livros.

[crviero]

E nesse óbito você identifica os pais como sendo G(C)aetano e Generosa? Esse óbito é do registro civil ou da igreja e de que local? Quais outras informações há nesse registro?

Há qualquer coisa de estranho. Estou inclinado a crer que esse seu José tenha nascido no Brasil e não na Itália.

[ciao457]

Hh