como faço para solicitar copia da certidão de casamento dos meus bisavosmmogno ha scritto:Se hai bisogno di una copia certificata dell'atto di nascita di Concetta, puoi scrivere all'Ufficio Stato Civile di Eboli:
http://www.comune.eboli.sa.it/dettagli. ... tbl=uffici
Chiedi l'estratto per copia integrale dell'atto di nascita n. 19 del 18 Gennaio 1874 per uso richiesta della doppia cittadinanza. L'atto è relativo a Concetta Urzano, nata a Eboli (Salerno) il 18.01.1874 da Michele e Caterina Russo.
cognome orsano
Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff
-
- Livello1
- Messaggi: 17
- Iscritto il: sabato 5 maggio 2018, 16:50
-
- Livello1
- Messaggi: 17
- Iscritto il: sabato 5 maggio 2018, 16:50
como faço para solicitar copia da certidão de casamento dos
mmogno ha scritto:Se hai bisogno di una copia certificata dell'atto di nascita di Concetta, puoi scrivere all'Ufficio Stato Civile di Eboli:
http://www.comune.eboli.sa.it/dettagli. ... tbl=uffici
Chiedi l'estratto per copia integrale dell'atto di nascita n. 19 del 18 Gennaio 1874 per uso richiesta della doppia cittadinanza. L'atto è relativo a Concetta Urzano, nata a Eboli (Salerno) il 18.01.1874 da Michele e Caterina Russo.
-
- Livello1
- Messaggi: 17
- Iscritto il: sabato 5 maggio 2018, 16:50
como faço para solicitar copia da certidão de casamento dos
mmogno ha scritto:Se hai bisogno di una copia certificata dell'atto di nascita di Concetta, puoi scrivere all'Ufficio Stato Civile di Eboli:
http://www.comune.eboli.sa.it/dettagli. ... tbl=uffici
Chiedi l'estratto per copia integrale dell'atto di nascita n. 19 del 18 Gennaio 1874 per uso richiesta della doppia cittadinanza. L'atto è relativo a Concetta Urzano, nata a Eboli (Salerno) il 18.01.1874 da Michele e Caterina Russo.
-
- Collaboratore
- Messaggi: 5486
- Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Per una copia certificata dell'atto di matrimonio tra Michele Ascolese e Concetta Urzano, puoi scrivere all'Ufficio Stato Civile di Sarno:
Comune di Sarno
Ufficio Anagrafe, Stato Civile, Elettorale
Piazza iv Novembre
84087 Sarno (SA)
email: servizidemografici@comunesarno.it
Ufficio Stato Civile
tel. 0818007223
Sig.ra Emilia Spina
tel. 0818007219
Chiedi l'estratto per copia integrale dell'atto di matrimonio n. 99 del 12 Agosto 1899 per uso richiesta della doppia cittadinanza. L'atto è relativo al matrimonio fra Michele Ascolese (di Domenico e Marianna Prete) e Concetta Urzano (del fu Michele e Caterina Russo), celebrato a Sarno (Salerno) il 12.08.1899.
Comune di Sarno
Ufficio Anagrafe, Stato Civile, Elettorale
Piazza iv Novembre
84087 Sarno (SA)
email: servizidemografici@comunesarno.it
Ufficio Stato Civile
tel. 0818007223
Sig.ra Emilia Spina
tel. 0818007219
Chiedi l'estratto per copia integrale dell'atto di matrimonio n. 99 del 12 Agosto 1899 per uso richiesta della doppia cittadinanza. L'atto è relativo al matrimonio fra Michele Ascolese (di Domenico e Marianna Prete) e Concetta Urzano (del fu Michele e Caterina Russo), celebrato a Sarno (Salerno) il 12.08.1899.
-
- Collaboratore
- Messaggi: 5486
- Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
No, la persona è Ascolese Michele, di Domenico e Prete Marianna, nato il 02/04/1876 a Sarno.
Il punto è che questi dati sono quelli che si trovano nelle liste di Leva. Però poi, come ha verificato anche sonia67, l'atto di nascita non c'è né nell'indice annuale, né fra i nati del Registro di Sarno del 1876. Il guaio è che gli atti sono stati ricostruiti non si capisce bene quando. Tutto questo è già stato discusso nei post precedenti.
Il punto è che questi dati sono quelli che si trovano nelle liste di Leva. Però poi, come ha verificato anche sonia67, l'atto di nascita non c'è né nell'indice annuale, né fra i nati del Registro di Sarno del 1876. Il guaio è che gli atti sono stati ricostruiti non si capisce bene quando. Tutto questo è già stato discusso nei post precedenti.
-
- Livello6
- Messaggi: 1378
- Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38
re5834:
o seu bisavo: Michele Ascolese nasceu a Sarno 02/04/1876
o pai di seu bisavo: Domenico Ascolese
a mae di seu bisavo: Marianna PRETE
O problema é que o Município de Sarno aparentemente não possui os registros originais e quando foram reconstruídos, por algum motivo, este de seu bisavo, e outros de sua família não foram
incluídos (mesmo o irmão de Michele, chamado Francesco, nascido em 1872, não está lá)
1) No entanto, você deve escrever em Italiano para o Comune de Sarno e esperar para ver o que eles respondem pra você. escriva como diz @mmogno acima. (E depois falar ao telefono do Comune)
2) se a resposta é ainda negativa, então vai ter que tentar procurar uma cópia no Tribunal de Sarno. Pero o pedido (paga taxas) e só pode obtê-lo pessoalmente ou por rapresentação.
por experiência, posso dizer-lhe que, no caso de reconstrução, o procedimento pode ser longo e complicado, e você terá que falar em italiano com alguns escritórios para conseguir alguma coisa.
3) Se no Tribunal não tem a cópia, entao deve iniciar um processo para a reconstrução mesma do atto perante a Procura da Repubblica (Público Ministério)
o seu bisavo: Michele Ascolese nasceu a Sarno 02/04/1876
o pai di seu bisavo: Domenico Ascolese
a mae di seu bisavo: Marianna PRETE
O problema é que o Município de Sarno aparentemente não possui os registros originais e quando foram reconstruídos, por algum motivo, este de seu bisavo, e outros de sua família não foram
incluídos (mesmo o irmão de Michele, chamado Francesco, nascido em 1872, não está lá)
1) No entanto, você deve escrever em Italiano para o Comune de Sarno e esperar para ver o que eles respondem pra você. escriva como diz @mmogno acima. (E depois falar ao telefono do Comune)
2) se a resposta é ainda negativa, então vai ter que tentar procurar uma cópia no Tribunal de Sarno. Pero o pedido (paga taxas) e só pode obtê-lo pessoalmente ou por rapresentação.
por experiência, posso dizer-lhe que, no caso de reconstrução, o procedimento pode ser longo e complicado, e você terá que falar em italiano com alguns escritórios para conseguir alguma coisa.
3) Se no Tribunal não tem a cópia, entao deve iniciar um processo para a reconstrução mesma do atto perante a Procura da Repubblica (Público Ministério)