TuttoGenealogia.it

Bom dia, estou com dificuldade de obter informações dos meus antepassados pela linha paterna sobrenome CISCO. já recebi ajuda e orientações neste forum mas ate o momento nao obtive retorno das possiveis cidades que o meu bisavô teria nascido e casado na Italia.
Estou novamente obter informações dos antepassados pela linha materna onde tenho algumas informações de pesquisa mas nao tenho qualquer documento que confirme os dados.
Eu Roberto Cisco sou filho de Nemencio Vicente Cisco e Edy Girardi;
Edy Girardi é filha de Ernesto Girardi e Angelica Gallina todos nascidos e casados no Brasil.
Ernesto Girardi nasceu em 3/8/1887 e Angelica Gallina em 15/6/1895 e casaram em 14/6/1913.
Ernesto Girardi é filho de Steffano Girardi e deve ter nascido em 1859 em Lughignano-TV e de Marguerita nascida em 1861 em Volpado del Montello. Casaram em 27/09/1882.
Steffano é filho de Giuseppe Girardi e Giudicta Zottis.

Estes dados são referente a linha materna do meu avô.

Desde já agradeço qualquer informação para que eu possa obter os documentos necessarios para cidadania.

Roberto Cisco

Questo è l'indirizzo del parroco di Lughignano se serve:
yamlague@gmail.com

Olá,

O meu avô, Ernesto nasceu no Brasil.
Eu necessito de obter os documentos e os lugares dos Bisavós.

At

Sai dove si sono sposati Stefano e Margherita?

ola,

Eu nao tenho como afirmar o local porque nao tenho esta informação. A data de casamento me deixa em duvida se casou na Italia ou no Brasil. Desculpa !!

Nelle Liste generali dei renitenti alla leva 1855 - 1873 del Distretto di Treviso compare Modesto Girardi, figlio di Giuseppe e Giuditta Zottis.
E' quindi un fratello di Stefano, che invece non compare in queste liste.
http://ricerchegenealogiche.archiviodis ... tenti.aspx

IDRENITENTE: 2769
Numero ordine: 90
Classe di leva: 1868
Cognome: girardi
Nome: Modesto
Nome padre: Giuseppe
Cognome madre: Zottis
Nome madre: Giuditta
Professione:
Anno nascita: 1868
Mese nascita:
Giorno nascita:
Comune nascita: Volpago del Montello
Mandamento nascita: Montebelluna
Provincia nascita: Treviso
Comune residenza: Volpago del Montello
Mandamento residenza: Montebelluna
Provincia residenza: Treviso
Numero estrazione: 207
Anno arruolamento: 1888
Mese arruolamento: 06
Giorno arruolamento: 26
Categoria:
Istituto conservazione: ASTV
Fondo archivistico: Archivio storico comunale
Serie: Leva
Sottoserie: Lista generale dei renitenti
Unità archivistica: 4446
Osservazioni: Emigrato America

E' verosimile che Stefano abbia fatto il servizio militare negli anni 1879-81.
Probabilmente la famiglia si era trasferita a Volpago del Montello, da dove poi è emigrata prima del 1888.
Si potrebbe chiedere l'atto di matrimonio tra Stefano e Margherita al Comune di Volpago del Montello, che ha i Registri di Stato Civile del 1882.
http://siusa.archivi.beniculturali.it/c ... iave=66188
Potrebbe essere un colpo di fortuna se il Comune avesse anche conservato i processetti con gli atti di nascita degli sposi.

Ufficio Anagrafe
Piazza Ercole Bottani n.4
31040 Volpago del Montello(TV)

Telefono: 0423873410
Fax: 0423621482
Email: anagrafe@comune.volpago-del-montello.tv.it

Caro Roberto

Você informa a data de casamento do Stefano x Margherita > 27/09/1882
Esse matrimônio pode ter ocorrido na Paróquia de São Pedro de Garibaldi ou na de Bento. Deve entrar em contato com a paróquia.

No livro "As colônias Dona Isabel e Conde D'Eu" - EST Editora, Frei Rovilio Costa., pg.329 consta:

GIRARDI Stefano, f. de Arcangelo e Ippolita Pinarelli, de Lughignano-TV, com 24 a., c. a 27.9.1882, com Margherita Girardi, f. de Luigi Girardi e da + Giuditta Zottis, de Selva-TV, residentes no lote 42 da L. Figueira de Mello, Ala Sul, onde a 3.8.1884 n. seu f., Ernesto José, batizado a 18.10.1884. BDG. A 27.7.1885 n. a f. Teresa, batizada a 27.9.1885. BDG (L. 312, p. 125, n. 816; Sb, p. 119; LBG 1D, Matrimoni, n. 27; LBG 1A, p. 19v, n. 91 e p. 70, n. 339)
Legendas: BDG = Batizado pelo Pe. Domenico Grecca;
L. 312 = Livros de registro de terras - AHRGS
Sb.= Sabbatini, Mario. La regione di colonizzazione italiana in Rio Grande do Sul: gli insediamenti nelle aree rurali. Firenze: Cultura Cooperativa Editrice, 1975, 586 p.
LBG 1D/1A= Livro de batizados Garibaldi.

Bom dia,
Os dados que constam no livro, nao estão de acordo com as informações de documentos, ex:
Margherita Girardi, f. de Luigi Girardi ??? mesmo sobrenome do marido "Girardi";

Ernesto Girardi 3/8/1884 ??? documentos no cartorio do Brasil nascido em 3/8/1887;

Steffano Girardi filho de Arcangelo e Ippolita Pinarelli ???? nao tenho nenhum documento que referencie e sim Giuseppe Girardi e Giudicta Zottis.

Vou enviar email para Volpago del Montello e verificar se existe a certidao de casamento em 1882.

Agradeço todas as informações aqui prestadas.
Se houver mais alguma orientação que possa me ajudar ficarei grato.

At
Roberto Cisco

Caro sr Roberto,

No livro "Povoadores da Colônia Caxias" EST Editora, pág. 746, nesse capítulo consta uma lista enorme de nomes baseada na obra:
Un paese all'Estero: l'emigrazione da Volpago tra 1870 e 1970. Amministrazione Communale di Volpago del Montello-TV, 1999. 216 p.ilustr. BUOSI Benito; NICOLETTI Gianpier.

Na pág. 752 consta:
GIRARDI Arcangelo, de + Giovanni, Volpago-TV, 64, com Pinarello Ipolita, 59, Stefano,23; Domenico, 21; Garibaldi - Linha Figueira de Mello, Ala Sul, 42, 242.000 m2, 1895 (BB, p. 94) PP 1881.

Na mesma pág. consta:
GIRARDI Giuseppe, de + Stefano, massariotto, Selva-TV, 53; Teresa, 24; Maddalena,24; Candido, 12; Margherita 20- Garibaldi Estrada Geral I Seção, 23, 238.700 m2, (BB. pg 94) PP 1881.

Como se vê, estes devem ser os mesmos listados no casamento com possível erro Luigi/Giuseppe.

Ciao rcisco, date una occhiata qui, perche non vedere Selva di Montello che e' frazione di Volpago??

http://irvv.regione.veneto.it/xw/lod/fr ... /35172.pdf

Quasi sicuramente troverai quello che cerchi a Selva di Montello, troverai abbastanza informazione sui Girardi nel paese, addirittura accanto alla casa che ti ho fatto vedere prima, ce anche tutt'oggi una vecchia chiesetta.

qui l'indirizzo della Parrocchiale Di Selva di Montello

Parrocchia di San Silvestro Papa
Via Schiavonesca Nuova
31040 Selva del Montello (TV)
Treviso Italy

Parroco Don Luigi Dal Bello
tel 0423 620239
e.mail: parrocchiaselva@libero.it

Appartiene alla diocesi di Treviso di cui e’ vescovo S.E. Andrea Bruno Mazzocato.

La parrocchia di Selva fa parte del vicariato di Nervesa della Battaglia.

Il sito della Parrocchia
http://comp.it/selva/sezioni.php?Slingu ... =0&padre=2