Pagina 1 di 2
Pietro Lumi
Inviato: giovedì 22 febbraio 2018, 23:18
da Rafaelumi
Olá, sou Rafael Lumi e estou atras da certidão de batismo do meu antenato Pietro Lumi
Eu já possuo toda a documentação, faltando apenas este documento. Descobri a cidade de nascimento dele através da certidão de casamento, único documento que menciona a comune (nem os parentes sabiam, e ninguém tinha registro ou documento dos antepassados).
Bem, de posso da informação que ele era proveniente de Castiglione (Castelleone) de Cremona, mandei um e-mail para a paróquia e me responderam o seguinte
In merito alla sua richiesta, le comunico che dalla ricerca effettuata sui registri dell' Ufficio parrocchiale di Castelleone (dal 1849 al 1871) e di Cortemadama (dal 1849 al 1882) non risulta nulla che attesti il battesimo del Sig. PIETRO LUMI.
Pelo pouco que entendi o documento não se encontra lá, alguém pode me ajudar ?
Desde já, agradeço
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 0:02
da mmogno
Per favore puoi postare qui il "certidão de casamento"?
Sicuro che provenisse da Castiglione (Castelleone) di Cremona?
Perché ci sono molti Comuni che si chiamano Castiglione
001068 Castiglione Torinese [Piemonte]
003832 Castiglione d'Ossola [Piemonte]
004055 Castiglione Falletto [Piemonte]
004056 Castiglione Tinella [Piemonte]
005803 Castiglione d'Asti [Piemonte]
010013 Castiglione Chiavarese [Liguria]
012046 Castiglione Olona [Lombardia]
013060 Castiglione d'Intelvi [Lombardia]
020017 Castiglione delle Stiviere [Lombardia]
037022 Castiglione dei Pepoli [Emilia R.]
046010 Castiglione di Garfagnana [Toscana]
052007 Castiglione d'Orcia [Toscana]
053006 Castiglione della Pescaia [Toscana]
054009 Castiglione del Lago [Umbria]
056018 Castiglione in Teverina [Lazio]
065036 Castiglione del Genovesi [Campania]
067013 Castiglione Messer Raimondo [Abruzzo]
068009 Castiglione a Casauria [Abruzzo]
069020 Castiglione Messer Marino [Abruzzo]
078030 Castiglione Cosentino [Calabria]
087014 Castiglione di Sicilia [Sicilia]
098014 Castiglione d'Adda [Lombardia]
103014 Calasca-Castiglione [Piemonte]
Anche Castelleone ce n'è due
019025 Castelleone [Lombardia]
042011 Castelleone di Suasa [Marche]
Quando sarebbe nato Pietro Lumi? Da che genitori?
Quando, dove, con chi sarebbe emigrato?
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 0:24
da gianantonio_pisati
Cremona è presente sul portale antenati, se è di Castelleone.
certidao de casamento e obito - Pietro Lumi
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 10:17
da Rafaelumi
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 16:37
da crviero
Olá Rafael, tenho algumas informações importantes para postar, mas só mais tarde. Aguarde.
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 16:48
da gianantonio_pisati
Se Pietro Lumi aveva venti anni nel 1881, vuol dire che era nato circa nel 1861. L'anagrafe civile per Castelleone inizia nel 1866 (link antenati.it
http://antenati.san.beniculturali.it/v/ ... eone/Nati/ Non ti resta che mandare la richiesta alla parrocchia
http://www.parrocchiadicastelleone.it/i ... p/contatti
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 17:13
da mmogno
Scusa, ma hai letto quello che scrive Rafael?
Rafaelumi ha scritto:Bem, de posso da informação que ele era proveniente de Castiglione (Castelleone) de Cremona, mandei um e-mail para a paróquia e me responderam o seguinte
In merito alla sua richiesta, le comunico che dalla ricerca effettuata sui registri dell' Ufficio parrocchiale di Castelleone (dal 1849 al 1871) e di Cortemadama (dal 1849 al 1882) non risulta nulla che attesti il battesimo del Sig. PIETRO LUMI.
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 17:22
da gianantonio_pisati
Certo che ho letto. Le strade sono due: o si mette il cuore in pace e addio atto, o prova attraverso un'altra persona o un'altra email a compiere la ricerca in parrocchia. Magari hanno sbagliato a leggere o l'hanno fatto passare e non l'hanno visto, oppure aveva tre nomi di cui solo l'ultimo è Pietro (es.atto di Andrea Carlo Pietro Lumi, hanno letto "Andrea" e pensato "bon, non è lui". Se lui ha scritto Castiglione di Cremona è inutile pensare a tutti i Castiglione d'Italia. È Castelleone, anche perché la moglie è di Corte de' Cortesi.
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 18:44
da mmogno
Hai visto che nel sito
http://imigrantes.es.gov.br/Imigra.aspx si trova una coppia padre - figlio (
LUMI Giovanni 50 anni -
LUMI Pietro 16 anni) arrivata in Brasile nel 1877, da Vigolo (Bergamo)?
Nº. 20513
LUMI Pietro
País: Itália - Região/Estado: Lombardia
Província/Município:
Bérgamo - Comuna/Distrito:
Vigolo
Data de Chegada:
23 Março 1877 - Destino: Estado do Rio de Janeiro
Vedi anche a pag. 306 (Nº. 20513) del file
https://ape.es.gov.br/Media/ape/PDF/Liv ... lianos.pdf
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 19:37
da crviero
Ciao, mmogno e ...
Stanno facendo confusione.
Certo, l'arrivo è proprio questo. Ma ci sono altre notizie che sto raccogliendo ancora. Non si tratta di Vigolo in provincia di Bergamo, ma Vigolo in prov di Piacenza, dove è nato Giovanni. Doppo si è spostato in provincia di Cremona, comune di Castelleone.
Da un paio d'ore fornisco più notizie.
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 21:37
da crviero
Olá Rafael e demais "forumisti".
Como o caro "mmogo" já postou acima, Giovanni e Pietro chegaram ao Brasil, porto do Rio de Janeiro, no dia 12/03/1877 - vapor Colombia.
Consta na lista - pag 2, nr ordem 09 e 10.
Giovanni Lumi, 50 (creio que deveria ser 60!)
Pietro, 16 (isso nos dá o ano aproximado de 1860 para o nascimento)
No matrimônio religioso, Pedro Lumi se casa aos 20 anos em 23/02/1881 (1880-20=1860)
A questão agora é que o sobrenome não é LUMI mas LOMI!
Nos registros de Castelleone/CR encontrei três matrimônios;
1. Matr. 1871 - atto 41 - Lomi Giovanni Carlo n. 15/08/1847 em Grontorto (era frazione de Barzaniga/CR), filho de Giovanni (residente em Soresina) e da falecida Milesi Lucia;
2. Matr. 1875 - atto 4 - Lomi Giuditta Angela Maria,n. 1850+- em Grontorto, filha de Giovanni e da falecida Milesi Lucia;
3. Matr. 1880 - atto 46 - Lomi Luigi Antonio, n. 1853+- em Grontorto, filho de Giovanni (residente na America) e da falecida Milesi Lucia.
Nos "alegatti di matrimonio" - 1871 Giovanni Carlo: o pai do contraente declara que a mãe, Lucia Milesi faleceu no "Ospitale di Cremona" no dia 03/05/1856.
4. Matr. 1874 atto 67 - Soresina - Casa-se pela terceira (3) vez Lomi Giovanni Ippolito, agora viúvo de Germani Maria.
Giovanni Ippolito informa ser nascido em Vigolo, Piacenza, no dia 23/04/1817
A questão que fica é:
O Pietro então deve ser filho do Lomi Giovanni Ippolito casado com Germani Maria - em segundas (2) núpcias. Esse matrimônio deve ter ocorrido após 1856 quando morre Lucia Milesi, só não se sabe se foi em Castelleone.
Do matrimônio (nr 4 acima) não identifiquei se existe a morte de Catterina Somenzi antes de 1877, pois o Giovanni emigra para o Brasil viúvo novamente.
Eu sugiro ao interessado que contate novamente a igreja em Castelleone, mas agora informando os nomes e sobrenomes corretos dos pais (do segundo casamento).
Os links para dirimir dúvidas:
Matrimonio Luigi Antonio
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
pubblic matr1871 Giovanni Carlo Lomi
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
pubblic matr Giuditta Angela Maria Lomi
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
matr Giovanni Ippolito (viúvo)
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
matr acima em Soresina 1874
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 21:40
da gianantonio_pisati
Perfetto. Il cognome Lomi, parlando in generale, è diffuso nel Piacentino e nel Lodigiano.
Sentendo ancora la parrocchia di Castelleone (Cremona) come anch'io avevo suggerito, può chiedere di estendere la ricerca a tutti i Lomi nati in città in quegli anni, magari trova fratelli o sorelle.
Inviato: martedì 15 maggio 2018, 18:38
da Rafaelumi
gianantonio_pisati ha scritto:Perfetto. Il cognome Lomi, parlando in generale, è diffuso nel Piacentino e nel Lodigiano.
Sentendo ancora la parrocchia di Castelleone (Cremona) come anch'io avevo suggerito, può chiedere di estendere la ricerca a tutti i Lomi nati in città in quegli anni, magari trova fratelli o sorelle.
Ola a todos!!!Confesso que estou bem desmotivado......
A parrochia me respondeu que não esta la e me pediu um assegno para cobrir os custos de buscas.
Alguém me sugere aonde mais posso procurar???
Agradeço imensamente
Inviato: martedì 15 maggio 2018, 19:43
da crviero
Mas você contatou qual (ou quais) paróquia(s)?
Você precisa prestar bem atenção nos diversos registros que postei anteriormente.
Veja que os filhos do Giovanni Lomi do primeiro casamento nasceram em Grontorto.
Depois disso, a primeira esposa faleceu em 1856.
O "Pietro Lomi" que você procura deve ser filho do Giovanni com Maria Germani, os quais devem ter-se casado após 1856 - deveria ver em Soresina, Grontorto, Barzaniga... tanto o casamento quanto o batismo do Pietro.
Inviato: giovedì 17 maggio 2018, 16:34
da Rafaelumi
procurei na parrocchia di Castelleone (Cremona) onde consta no documento de casamento do Pietro
aonde devo procurar entao?
Obrigado
