TuttoGenealogia.it

Queridos amigos,

Meu namorado está buscando seu bisavô.
Transcrevo o que sabemos:

Fortunato Sammarco
(a grafia tem variado nos diversos registros - São Marcos/ San Marco / Samargo / entre outros)

Pai: Raffaele Sammarco
Mãe: Filomena Poleggi / Pellege

Data do provável nascimento: +/- 1877
Local do provável nascimento: Calabria

Casamento com: Angela Maria Cipollaro
Data do casamento: 15 de outubro de 1904
Cidade: Ribeirão Preto/SP
Casamento religioso: 1908 (Ribeirão Preto)

Óbito: Jales/SP
Data do óbito: 14 de setembro de 1951

Filhos: Rafael, Alberto, Thereza, Joanna, Filomena, Domingos, Amélia.

Quando, dove, con chi Fortunato è arrivato in Brasile?
Puoi postare qui i documenti che hai trovato su di lui in Brasile?

Non sappiamo quando e con chi è arrivato in Brasile. Sappiamo che deve essere venuto a San Paolo perché ha vissuto nello stato di San Paolo per tutta la vita.

Pubblichiamo qui i suoi documenti !

MATRIMONIO E MORTE

https://postimg.cc/gallery/385xon4c0/

Vê-se que no matrimônio de Fortunato Sammarco está informado que é da província de Catanzaro.
Os pais Raffaele Sammarco e Filomena Pellege.

Acredito que o sobrenome correto de Filomena seja "Pileggi ou Pilecci/Pileci" que se encontram nesta província.

Existem registros para consulta online no site do Familysearch de muitos "comuni" desta província, mas faltam alguns e muitos registros não cobrem os períodos que interessam. Mas poderá ser de utilidade se tiver paciência.

Nell'atto di matrimonio religioso, il cognome della madre Filomena è scritto come Pellaggi. Probabilmente era Pelaggi, che c'è in Calabria.

Prezados,

Será que conseguiríamos, com a valiosa ajuda de vocês, identificar o nascimento, casamento ou o óbito desse Sr. Raffaele Sammarco?

http://www.inci.org.br/acervodigital/up ... 77_044.pdf

Ficaríamos muito agradecidos, pois seguimos empacados nessa pesquisa.
Acreditamos que seja o pai do Sr. Fortunato Sammarco.

Abraços

Prezados,

Passando para encerrar esse tópico, dizendo que encontrei o local de nascimento do Fortunato Sammarco.

A principal dificuldade estava num erro do cartório cometido no ano de nascimento do Fortunato.
No ato do registro, o cartorário o registrou como Fortunato Laserra, sobrenome de outra família da mesma cidade. Ocorre que, quando ele foi se alistar, um processo judicial de retificação foi instaurado e o nome foi corrigido para Sammarco.

Fortunato nasceu na minúscula cidade serrana de Capistrano, na Calábria.

Agradeço toda a valiosa ajuda nessa empreitada e espero poder contribuir também com as pesquisas de outras pessoas.