Santo Boreggio

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Staff, Collaboratori

jbortolu
Livello1
Livello1
Messaggi: 83
Iscritto il: domenica 15 aprile 2007, 3:14
Località: San Paolo (Brasile)
Contatta:

Re: Santo Boreggio

Messaggio da jbortolu »

Pedro,

No retorno ao Brasil em 1923, o casal Pietro e Luigia tinha, além do Santo, mais 5 filhos.
http://www.inci.org.br/acervodigital/up ... 013215.pdf
(pág.2)

Angelo (o nome completo é Angelo Antonio) nascido na Itália, casou com Libera Sette (provavelmente em Matão). Seu filho (Antonio) nasceu em Matão em 1929.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2656352

Attilio nasceu em Sertãozinho em 1910 e casou com Carmen Pillar em Matão em 1929.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2656352

Attilia nasceu em Sertãozinho em 1913 e casou com Geraldo José Sant'Anna em Matão em 1933.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2656352

Pierina nasceu na Itália (prov. de Rovigo) por volta de 1918. Casou em Matão com Itagiba Rigo. Sua primeira filha nasceu em Matão em 1940.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2656352

Silvio nasceu na Itália em 09/09/1922.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2140223

Se você conseguir os registros de nascimento de Attilio e Attilia em Sertãozinho obterá o nome dos pais de Pietro e Luigia.
Com os registros de casamento de Angelo e Pierina talvez descubra a localidade onde nasceram na Itália.

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 1967
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil
Contatta:

Re: Santo Boreggio

Messaggio da crviero »

Olá,

Neste mesmo documento que @jbortolu anexou, verificando as páginas seguintes há informações mais precisas sobre essa família.
Pelo que se deduz das anotações:

Residiram os últimos nove anos, antes do retorno em 1923, em Ramodipalo/RO.
E teriam residido por também nove anos em Sertãozinho/SP.

Na primeira chegada ao Brasil em dezembro de 1904 constavam o casal Pietro, a esposa Luigia e o filho Antonio (Angelo Antonio).

O filho Santo que @pedroboreio procura consta como tendo nascido em Ribeirão Preto quando se casou.
Agora, com estas novas informações, pode ser que ele tenha sido registrado em Sertãozinho como os outros irmãos listados pelo @jbortolu.

Veja a página 13 da lista encontrada por @jbortolu>

Immagine

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Santo Boreggio

Messaggio da mmogno »

Il 19.10.1918 nascita di Pierina Boreggio, nata da Pietro e dalla di lui "unione con donna, non maritata, non parente né affine con lui nei gradi che ostano al riconoscimento". Atto n. 61 del 24.10.1918.
https://www.familysearch.org/search/fil ... at=1497274
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Santo Boreggio

Messaggio da mmogno »

Le pubblicazioni di matrimonio tra Pietro Giuseppe Boreggio e Luigia Angela Veronese sono state fatte il 30.01.1921 e il 06.02.1921.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497274
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497274

Qui gli allegati alla richiesta delle pubblicazioni:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497274

Estratti degli atti di nascita di:

Pietro Giuseppe Boreggio
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497274

Luigia Angela Veronese
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497274

Angelo Antonio Veronese (nato, da Luigia Angela Veronese e dalla di lei "unione con uomo celibe, non parente né affine nei gradi che ostano al riconoscimento", il 04.06.1901)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497274

Pierina Boreggio
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497274

Santo Boreggio (nato, da Pietro e dalla di lui "unione con donna, non maritata, non parente né affine con lui nei gradi che ostano al riconoscimento", il 22.09.1907 a Riberao Preto America). Dichiarazione tardiva del 14.01.1921 autorizzata con sentenza del Tribunale di Rovigo del 30.11.1920.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497274

Attilio Boreggio (nato, da Pietro e dalla di lui "unione con donna, non maritata, non parente né affine con lui nei gradi che ostano al riconoscimento", il 01.07.1909 a Riberao Preto America). Dichiarazione tardiva del 14.01.1921 autorizzata con sentenza del Tribunale di Rovigo del 30.11.1920.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497274

Attilia Boreggio (nata, da Pietro e dalla di lui "unione con donna, non maritata, non parente né affine con lui nei gradi che ostano al riconoscimento", il 14.09.1912 a Riberao Preto America). Dichiarazione tardiva del 14.01.1921 autorizzata con sentenza del Tribunale di Rovigo del 30.11.1920.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497274
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

pedroboreio
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: venerdì 5 novembre 2021, 18:45
Località: Brasile
Contatta:

Re: Santo Boreggio

Messaggio da pedroboreio »

Grazie mille per la risposta, scusa il ritardo. A quanto pare è nato a Ribeirão Preto. Non ho capito il documento che @mmogno ha allegato
Santo Boreggio (nato, da Pietro e dalla di lui "unione con donna, non maritata, non parente né affine con lui nei gradi che ostano al riconoscimento", il 22.09.1907 a Riberao Preto America). Dichiarazione tardiva del 14.01.1921 autorizzata con sentenza del Tribunale di Rovigo del 30.11.1920.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497274
Se è nato in Brasile, come può avere un certificato di nascita in Italia?
Immagine

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Santo Boreggio

Messaggio da mmogno »

Il padre Pietro è stato autorizzato dal Tribunale di Rovigo a registrare in ritardo la nascita del figlio Sante, che era avvenuta in Brasile. Evidentemente in quel momento Pietro si trovava in Italia e aveva interesse che la nascita di Santo fosse registrata.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

pedroboreio
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: venerdì 5 novembre 2021, 18:45
Località: Brasile
Contatta:

Re: Santo Boreggio

Messaggio da pedroboreio »

Capisco, quindi anche se è nato in Brasile è riconosciuto come italiano?

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Santo Boreggio

Messaggio da mmogno »

Non saprei dire. Era nato in Brasile nel 1907, figlio di padre nato in Italia. Non so in questa situazione che cittadinanza avesse.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

pedroboreio
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: venerdì 5 novembre 2021, 18:45
Località: Brasile
Contatta:

Re: Santo Boreggio

Messaggio da pedroboreio »

Capisco, penso sia più facile che fare il processo di cittadinanza con i documenti di suo padre. Un dubbio, ho tradotto sopra che i dati scritti sull'atto di nascita del santo sono gli stessi di quelli scritti sull'atto di nascita del padre che mi hai fornito?

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Santo Boreggio

Messaggio da mmogno »

Scusa, ma non ho capito la domanda
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 7 ospiti