Pagina 1 di 2
Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: mercoledì 2 marzo 2022, 21:39
da Victório Mariani
Olá! Estou buscando a localidade de nascimento do meu trisavô, eu tenho alguns cartões postais que ele trocava com moradores de Monte Cattino, porém a busca feita nas paróquias desta localidade tiveram uma resposta negativa. Na certidão de óbito que tenho diz que ele morreu em 1927 com 65 anos, pedi uma busca entre 1860 e 1870 e obtive a seguinte resposta: Diocesi di Pescia-"In riferimento alla vostra richiesta, si comunica che in tutte le parrocchie di Montecatini, non è stato trovato nessun atto a nome di Vittorio MARIANI, tra il 1860 e il 1870.
Distinti saluti". Tenho a certidão de matrimônio também, em que o ano de acontecimento foi 1887 e consta que Vittorio tinha 23 anos, apresentando certa discrepância. Tenho um certificado de chegada no Brasil no dia 18/12/1892, na cidade do Rio de Janeiro. Vittorio era filho de Lorenzo Mariani e Thereza Mariani. Peço ajuda para encontrar a certidão de nascimento.
Cordialmente,
Victório Mariani
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: mercoledì 2 marzo 2022, 23:10
da mmogno
Puoi postare qui il link o l'immagine dell'atto di matrimonio?
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: giovedì 3 marzo 2022, 11:12
da Victório Mariani
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: giovedì 3 marzo 2022, 11:14
da Victório Mariani
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: giovedì 3 marzo 2022, 15:45
da Victório Mariani
Resumindo, Vittorio nasceu em 1863, filho de Lorenzo e Thereza Mariani, casou em 1887 em Bagé-RS, Brasil, deve ter retornado para a Itália e sua entrada no Brasil foi registrada em 1892, no Rio de Janeiro. Constituiu família com Francisca Neggrini na localidade de Pinheiro Machado-RS.
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: giovedì 3 marzo 2022, 16:26
da ery1
Victório Mariani ha scritto: ↑mercoledì 2 marzo 2022, 21:39
Olá! Estou buscando a localidade de nascimento do meu trisavô, eu tenho alguns cartões postais que ele trocava com moradores de Monte Cattino, porém a busca feita nas paróquias desta localidade tiveram uma resposta negativa. Na certidão de óbito que tenho diz que ele morreu em 1927 com 65 anos, pedi uma busca entre 1860 e 1870 e obtive a seguinte resposta: Diocesi di Pescia-"In riferimento alla vostra richiesta, si comunica che in tutte le parrocchie di Montecatini, non è stato trovato nessun atto a nome di Vittorio MARIANI, tra il 1860 e il 1870.
Distinti saluti". Tenho a certidão de matrimônio também, em que o ano de acontecimento foi 1887 e consta que Vittorio tinha 23 anos, apresentando certa discrepância. Tenho um certificado de chegada no Brasil no dia 18/12/1892, na cidade do Rio de Janeiro. Vittorio era filho de Lorenzo Mariani e Thereza Mariani. Peço ajuda para encontrar a certidão de nascimento.
Cordialmente,
Victório Mariani
Olá!
esiste anche il comune di Montecatini Val di Cecina, altrimenti se pensi sia in Valdinievole dovresti cercare nei comuni vicini come Pieve a Nievole, Massa e Cozzile, Buggiano, Ponte Buggianese, Pescia...
Saluti
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: giovedì 3 marzo 2022, 18:10
da Victório Mariani
Ho pensato che in queste anno di nascita non era possibile tenere l'atta in comuni, ma solo in diocesi o parochi. Ma posso cercare, grazie per l'informazione.
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: giovedì 3 marzo 2022, 18:50
da crviero
Olá @Victório Mariani
Primeiro: em que documento ou informação tu te baseias para crer que Vittorio Mariani seja originário dos locais que citaste?
Segundo: Pode ser que o Vittorio Mariani que desembarcou no Rio em 18/12/1892 seja apenas um homônimo.
Na Habilitação de Casamento de um filho - João Victório Mariani (veja abaixo o link para acessar os documentos) consta que Vittorio Mariani faleceu aos 18/06/1928 em Pinheiro Machado/RS - imagem 383.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2039527
Se ainda não tem a certidão de óbito, seria importante obtê-la, uma vez que pode conter informações importantes como: sobrenome da mãe dele - Teresa ?, pois consta sempre o sobrenome do marido, Mariani.
Também deve-se considerar que sendo uma região de fronteira (ao sul com Uruguai e a oeste com Argentina) era comum imigrantes naqueles países se deslocarem para o Brasil por via terrestre ou fluvial.
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: giovedì 3 marzo 2022, 19:18
da Victório Mariani
O único motivo de ter feito a pesquisa em Pescia foi porque encontrei um cartão postal enviado para Montecatini. Eu tenho a certidão de nascimento do João Vitorio, onde consta os nomes dos pais Vittorio Mariani e Maria Francisca Negrini Mariani e os nomes dos avós, paternos e maternos, mas nada além disso. Nunca tinha pensado sobre essa possibilidade de encontrar documentos de viagens para estes países, muito provável que a locomoção ocorria pela via férrea, que era ativa na localidade onde viviam, mas como posso encontrar algo relevante?
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: giovedì 3 marzo 2022, 20:48
da crviero
Como te disse, se não tens ainda a certidão de óbito de Vittorio esse seria o momento de obtê-la.
Quem sabe se encontre nela alguma novidade!
Mariani é um sobrenome que se encontra em várias províncias italianas, Veja no link a seguir a distribuição (atual) desse sobrenome.
https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... ni/MARIANI
Por isso é tão importante saber o sobrenome da mãe, nesse caso para delimitar a região de pesquisa.
Quanto ao cartão postal que citas, se foi
enviado para Montecatini, como o conseguiu? Não seria
recebido de...?
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: venerdì 4 marzo 2022, 0:15
da Victório Mariani
https://drive.google.com/file/d/10GYWYv ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1WewGVV ... sp=sharing
Sim, o cartão foi recebido. Eu tenho a certidão de óbito do Vittorio Mariani, mas não têm informações dos pais. Só não tenho a de óbito do João Vitório, mas será que teria informações dos avós?
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: venerdì 4 marzo 2022, 20:33
da crviero
Olá,
olhando o cartão vê-se está endereçado para Giuditta Mariani cujo endereço era: Castelnuovo di Garfagnana - Corfino e Canigiano.
Pois bem, Canigiano e Corfino são pequenos povoados (em italiano
frazione) do
Comune di Villa Collemandina, na província de Lucca.
Se o registro do nascimento de Vittorio é o próprio, então ele nasceu no povoado de Canigiano, onde viviam seus pais.
Mariani Lorenzo Antonio fu (filho do falecido) Giovanni, possidente (proprietário) Tenente della Guardia Regionale, di anni trenta (30), nato e domiciliato a Canigiano parrocchia di Corfino ... ha dichiarato che nel giorno due (2) del suddetto mese ed anno ... da Teresa di Giuseppe Mariani possidente, di anni ventisei (26) nata a Pieve Fosciana e domiciliata a Canigiano...
Vittorio Emanuele Giovanni, ...
Segue a imagem do registro.
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: venerdì 4 marzo 2022, 20:52
da ery1
La cartolina è stata spedita da Bagni di Montecatini (oggi Montecatini Terme) suppongo perché lui si trovasse in quel momento a fare un soggiorno alle terme, infatti leggo "Stabilimento acqua reale", ma era originario di Canigiano.
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: sabato 5 marzo 2022, 13:22
da crviero
Olá, bom dia!
Como se pode observar nas imagens dos registros abaixo anexadas e lendo-os com cuidado, nota-se como haviam variações nos nomes e idades.
O casamento de
Mariani Giuseppe
Lorenzo Antonio, filho de Mariani Gio' Maria Buonaventura e Mariani Maria Domenica com
Mariani Maria Teresa filha de Mariani Giovanni Antonio e Torriani Annunziata.
Local: Pieve Fosciana.
Os registros estão disponíveis no site >
https://www.antenati.san.beniculturali. ... -di-massa/
Stato Civile della restaurazione
Pieve Fosciana
Matrimonio: 1853
Atto 27 Dichiarazione di Matrimonio
Atto 28 Trascrizione della fede di matrimonio;
Villa Collemandina
Nati 1855 atto 24 Maria Domenica Giuditta;
Nati 1856 atto 47 Giovanni Dionisio Domenico Alberto;
Nati 1858 atto 45 Addegonda/Adelgonda;
Nati 1860 atto 13 Vittorio Emanuele Giovanni;
Nati 1861 atto 43 Giulia Sabina Silvia;
Nati 1863 atto 61 Pietro Paolo Giovanni.
...
a verificar pelo interessado outros nascimentos, morte etc
Re: Local de nascimento do antenato Vittorio Mariani
Inviato: domenica 6 marzo 2022, 21:56
da Victório Mariani
Boa noite pessoal! Primeiramente muito obrigado pelas informações, me parece muito relevante, eu não tinha identificado a pessoa destinatária do cartão postal e isso foi importante. Pelo que percebi devo procurar o documento na Chiesa San Lorenzo Martire (Corfino), certo?
Não consegui acessar os documentos nesse site:
https://www.antenati.san.beniculturali.it/.