TuttoGenealogia.it

Olá pessoal
Busco informações sobre Sylvio Trovello, em algums lugares escrito como Silvio Trovello, o mesmo veio da Italia e desembarcou no Brasil no porto de Santos no 27/02/1909, junto com sua esposa Pierina Ferrante e os filhos Angelo Trovello, Martino Trovello e Gaetano Trovello, ele nasceu aproximadamente em 1865 e faleceu dia 25 de Março de 1935 na cidade de Jaú aos 70 anos

Hey ragazzi
Cerco informazioni su Sylvio Trovello, da qualche parte dice Silvio Trovello, venne dall'Italia e sbarcò in Brasile nel porto di Santos il 27/02/1909, insieme alla moglie Pierina Ferrante e ai figli Angelo Trovello, Martino Trovello e Gaetano Trovello, nato intorno al 1865 e morto il 25 marzo 1935 nella città di Jaú all'età di 70 anni

Ciao e benvenuto.

Dal registro de immigrantes risulta che l’ultima residenza italiana della famiglia era a Villa Bartolomea, Verona.
https://acervodigital.museudaimigracao. ... 80_193.pdf

Infatti qui nasce Martino il 24 agosto 1894.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 91/5BagKYQ

Sembra anche che Martino fosse stato già in Brasile ed avervi risieduto per più di 5 anni.
C’è anche un Trovello Silvio che giunge nel 1896 con la moglie (?) di cui probabilmente hanno sbagliato il nome, ed il figlio Martino di 2 anni.
https://acervodigital.museudaimigracao. ... 54_142.pdf

Secondo il registro decennale Angelo dovrebbe nascere nel 1904,
Numero di registro 88. Purtroppo manca il registro nascite 1904
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 03/LoQBjpp

Se tutto corrisponde a realtà. La famiglia Trovello giunge in Brasile nel 1896 e ritorna in Italia nel 1901/02 circa per poi tornare in Brasile nel 1909.

Gaetano, pertanto, dovrebbe essere nato in Brasile.

Allora, qui c’è il matrimonio di Silvio Trovello e Pietra Cesira Ferrante a Villa Bartolomea del 19 dicembre 1893.
Lui é nato a Spinimbecco che è una frazione di Villa Bartolomea.
Svelato anche il mistero di Cesare sulla lista passeggeri. Infatti lei si chiama anche Cesira. Il suo nome era scritto in maniera inesatta.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 70/LoQBr3m

Allegati di matrimonio, tra cui l’attestatio di nascita di Trovello Silvio nato il 25 febbraio 1869
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 00/w9QXGmr

Voilà, servizio quasi completo.
Devi solo trovare la nascita di Gaetano.
Dovrebbe essere nato intorno al 1897, in Brasile appunto.

Ho trovato un Pasquale Trovello nato nel 1897.
Tu sai qualcosa?

Qui l'atto di battesimo di questo "Paschoalino" il 15 agosto 1897 all'età di 5 mesi. Quindi sarebbe nato circa marzo 1897.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... N-LZ?i=104

Perbacco jvlopes. Quanto entusiasmo!!

Porta pazienza....

Langhedoc ha scritto: ↑

sabato 11 novembre 2023, 13:43

Ho trovato un Pasquale Trovello nato nel 1897.
Tu sai qualcosa?

Não conheço, talvez possa ser o nome "correto" de Paschoal Trovello, que nasceu em 1896
Non lo so, ma potrebbe essere il nome “corretto” di Paschoal Trovello, nato nel 1896

Obrigado pelos links, pessoal. Vou acessá-los
Grazie per i link, ragazzi. Li accederò