TuttoGenealogia.it

Prezados Senhores,

Estou à procura de Antonio Piscitelli, nascido em 1873, aproximadamente , Campagnia. Seu pai é Francesco e sua mãe Angela Maria de Rosa,/Angela de Rosa. Antonio casou no Brasil, em 1898 com 25 anos,com o nome de Antonio Piscitelli, Então a data de nascimento é por volta de 1873. No registro de casamento diz que ele nasceu em Palmeira, Itália, mas tenho a resposta da comune Palma campania que diz que não tem nenhum Antonio entre 1870 e 1877.

Em datas próximas encontrei o registro de Giovanni Piscitelli, nascido em 25 de abril de 1873 (anexo), provavelmente registrado por uma parteira, já que o pai estava ausente de casa no dia do nascimento.

Também encontrei o registro de outros dois irmãos - Vincenzo e Geoselmina nascidos em Cervino, Casserta.. Minha dúvida é que credito que Giovanni poderia ser Antonio, que por alguma razão trocou de nome quando veio para o Brasil. Não encontrei a entrada dele no Brasil. ( Vincenzo casou na Itália e a Geoselmina no Estados Unidos)

Agradeço desde já

Nascimento Giovanni- https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... 3630&i=781

Benvenuta.

Puoi mettere il matrimonio di Antonio nel 1898?

I genitori di Vincenzo e Gelsomina corrispondono a quelli di Giovanni Piscitelli, nato il 24, non il 25 aprile 1873?

Mi rispondo da sola.
Gelsomina viene da Cervino è nata il 10 -9-1870 da Francesco e Angela Rosa, scritto così.
Muore il 14-9-1906 negli Usa

Tanto per aggiungere qualche informazione

https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/K42X-FGC


Un albero da cui risulterebbe che Antonio sarebbe nato il 9 aprile 1873


E' la famiglia che stai cercando, anche se perAntonio non è specificato il luogo di nascita, potresti chiedere a chi ha compilato l'albero.Avrà delle informazioni perchè anche secondo lui altri fratelli di Antonio sarebbero Vincenzo e Gelsomina

Sul Portale Antenati c'è l'elenco dei nati del 1835 e il 25 novembre, come da albero, nasce PISCITELLI FRANCESCO di Pellegrino e Vigliotti Agata Gelsomina

Gelsomina sarà anche il nome dato ad una figlia.


Il GIOVANNI nato il 24-4-1873 ha gli stessi genitori, cioè Francesco di Pellegrino e Angela De Rosa di Bartolomeo

Olá, sim, corresponde o que vc. falou. Já tentei entrar em contato com a pessoa que colocou a data de nascimento do Antonio, mas não obtive resposta. Se pensar que o Giovanni, que localizei, nasceu em 1873, então o Antonio não poderia ter nascido no mesmo ano e no mesmo mes. Pensei que Antonio e Giovanni poderiam ser gêmeos, mas não consta nada. Ja procurei no site familysearch , ano a no, e não encontrei nenhum Antonio.
Este é o casamento da geoselmina. https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3630&i=425
Não consigo enviar a imagem do casamento do Antonio, no Brasil

Olá @soniamaria

siga as orientações para inserir imagem>
inserimento-immagini

Gli atti purtroppo non danno altre informazioni, solo che quando si sposa Gelsomina il padre è vivo, mentre la madre è morta, quindi prima del 1890, presumibilmente a Cervino.

Il paese da dove verrebbe Antonio, Palmeras, è difficile da identificare con certezza, visto che anche il cognome è diventato PECITEL....

Non conosco il portoghese,ma non potrebbe essere semplicemente il luogo dove risiedeva?
Gli altri parenti presunti sono tutti di CERVINO, sarebbe starno che lui fosse nato altrove, ma naturalmente è possibile.
Tra i posti, che confinano con Cervino non c'è nessuno che si avvicini a Palmeras

https://www.comuni-italiani.it/061/lista.html

Se volete guardare anche voi, sono i comuni in Provincia di Caserta

Palma Campania è in provincia di Napoli, poteva essere,ma se non lo hanno trovato, dobbiamo crederci.