Aiuto per interpretazione atto di battesimo

[paolomen]

Buonasera.

Oggi ho recuperato l’atto di battesimo di un mio antenato. Avrei un paio di cose da chiedere.



Sopra il nome del padre, Pietro Menandro, pare sia stata inserita una nota. Qualcuno riesce a capire cosa c’è scritto?

Il simbolo davanti a Domenico è la “q” di quondam?

Grazie.

Paolo.

[Giovannimaria_Ammassari]

Io leggo << Boruz d.(ett)o >>.

[LLUCIO]

Ciao,

concordo con Giovannimaria.

Inoltre, dovrebbe proprio essere q. Domenico.

Lucio

[paolomen]

Ciao.
Grazie a entrambi per l'aiuto.