Sempre dal Catasto Onciario 2° atto

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Giovannimaria_Ammassari
Livello6
Livello6
Messaggi: 1402
Iscritto il: lunedì 22 settembre 2008, 10:23
Contatta:

Messaggio da Giovannimaria_Ammassari »

gianantonio_pisati ha scritto:Prima foto: detto Don Giovanni Domenico
Seconda foto: Don Domenico
Solo per precisare ma nella prima foto è : << Dr D. Gio: Dom.co>> quindi sciolto in << D(otto)r D.(on) Gio: (vanni ) Dom.(eni)co >>

Ma trattasi del Catasto Onciario di Lecce vero?????

Mi faccia saper

gianantonio_pisati
Esperto
Esperto
Messaggi: 2581
Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 11:40
Località: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)

Messaggio da gianantonio_pisati »

In effetti Giovannimaria pure io ci ho riflettuto e hai ragione tu. Il discorso è che poteva essere "d°" "detto" oppure "dr" "dottor". Sai cosa mi fa propendere per la tua interpretazione? il fatto che, se fosse stato detto la d sarebbe stata minuscola come in dovutogli e dal. Invece non lo è. Quindi hai pienamente ragione.
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)

TangoloLE
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: martedì 20 settembre 2016, 18:19
Località: Lecce

Messaggio da TangoloLE »

Vi ringrazio per la Vs disponibilità ed aiuto che mi avete dato a decifrare.
Giovannimaria le foto si riferiscono sempre al Catasto Onciario di Lecce

Rispondi