Interpretazione frase

[AlessandroPescetelli]

Buongiorno,
sto trascrivendo un documento legale non manoscritto ma stampato, che riporta trascrizioni di documenti piu' antichi che non posseggo, sono arrivato ad un periodo del quale non riesco a capire il senso:

Li Beni assegnati parte sono sottoposti all'Enfiteu-
si del Signor Cardinal Barberini, ed in terza Ge-
nerazione, essendo stato investito suo Nonno, e
anco li comprati da suo Padre, li quali ogni vol-
ta si rilocano, pagano i Discendenti scudi cinque
per cento, e dalli Collaterali dieci.

Mi sembra di capire che l'Enfiteusi sia una spece di mezzadria su terreni di proprieta' in questo caso del Cardinale.
(Giusto?)

Non capisco il discorso che segue sulla terza generazione e sui canoni.

[LUIGIRUSSO007]

Gentile Alessandro,
per dare modo a chi intende darti una risposta di capire un po' meglio la questione specifica dovresti postare il documento. Occorrerebbe il contratto di enfiteusi originale o trascritto per decifrare il tutto senza rimanere nel vago...
http://www.treccani.it/enciclopedia/enfiteusi/

[AlessandroPescetelli]

Capisco, grazie della risposta.

Questa e' l'immagine dello stralcio in questione di un documento di 20 pagine in mio possesso:


Purtroppo del contratto di Enfiteusi originale non ho ancora trovato traccia, continuero' a cercare.

Per dare piu' dettagli che potrebbero esser erilevanti, si tratta di terre "rogate" nella prima meta' del 1700 in terra Sabina

Grazie in anticipo
Alessandro