Interpretazione Dichiarazione di riforma

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
marcobarzaghi
Livello1
Livello1
Messaggi: 43
Iscritto il: martedì 3 aprile 2018, 11:18

Interpretazione Dichiarazione di riforma

Messaggio da marcobarzaghi »

Questo è una dichiarazione di riforma come allegato di matrimonio del 1890. Si fa riferimento alla leva dei giovani nati nel 1857. Riuscite a capire il motivo della riforma? Era pazzo? Aveva il gozzo? Qualcuno riesci a tradurre la parola?

Immagine

Grazie per il supporto!

Tonia
Esperto
Esperto
Messaggi: 1852
Iscritto il: sabato 4 dicembre 2004, 17:16

Re: Interpretazione Dichiarazione di riforma

Messaggio da Tonia »

A me sembra che la parola sia "gozzo".

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Interpretazione Dichiarazione di riforma

Messaggio da ziadani »

Concordo.

marcobarzaghi
Livello1
Livello1
Messaggi: 43
Iscritto il: martedì 3 aprile 2018, 11:18

Re: Interpretazione Dichiarazione di riforma

Messaggio da marcobarzaghi »

Grazie della risposta, sono abbastanza convinto anche io della questione "gozzo", cercavo una conferma. :D

Rispondi