nome della madre di Francesco Paolo Solma

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
domenico54
Livello1
Livello1
Messaggi: 110
Iscritto il: giovedì 29 luglio 2021, 12:38

nome della madre di Francesco Paolo Solma

Messaggio da domenico54 »

Ciao a tutti
ho bisogno della vostra aiuto per l'interpretazione di questo atto di matrimonio,
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 86/LedkE3V

mi mancano delle parole e il nome della madre dello sposo Francesco Paolo SOLMO

ecco che riesco a leggere :

L’anno milleottocento dicianove a di venticinque del mese
di novembre ad ore venti due di Venticinque nelle casa communale avanti
di noi Giuseppe Damato sindaco ed uffiziale dello
stato civile dell comune di Barletta provincia di Bari, è
comparso Francesco Paolo SOLMO di anni vintiquatro
di professione trainante nato e domiciliato a barletta strada ……………N°4
figlio maggiore…………..da Tommaso SOLMA suo padre d’anni cin
quanta duguala condizione e di Anna ……….. ………………
sua madre d’anni quaranta due …………. ………….. il figlio
qui presenti ……… …… ………. Loro ceonsento
e comparso ancoraMaria Carmela LOGORGO
GLIONE d’anni vintidue nata et dom in Bar
letta strada ………… dito ………….. ……… n°17 fi
glia maggiore ……….da Giocachino LOGORGOGLIONE
suo padre d’anni sessantaquatro di condizione
zappatore e da Rafaella DIBENEDETTO sua
madre d’anni cinquanta ………….. ……… ………
figlia qui presenti ………. ………. ………. ………..

potete completare lamia lettura

grazie tanto

Saluti

Domenico

Avatar utente
Luca.p
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 8406
Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
Località: Terni

Re: nome della madre di Francesco Paolo Solma

Messaggio da Luca.p »

domenico54 ha scritto:
lunedì 5 giugno 2023, 23:43

L’anno milleottocento diciannove a di venticinque del mese
di novembre ad ore venti due e Venticinque nelle casa comunale avanti
di noi Giuseppe Damato sindaco ed uffiziale dello
stato civile dell comune di Barletta provincia di Bari, è
comparso Francesco Paolo SOLMO di anni ventiquatro
di professione trainante nato e domiciliato a Barletta in strada ……………N°4
figlio maggiore assistito da Tommaso SOLMA suo padre d’anni cin
quanta d'ugual condizione e di Anna Santa Dattorre
sua madre d’anni quaranta due ambi domiciliati col figlio
qui presenti dando il di loro consenso.
è comparsa ancora Maria Carmela LOGORGO
GLIONE d’anni ventidue nata et dom in Bar
letta strada ………… dito ………….. ……… n°17 fi
glia maggiore assistita da Gioacchino LOGORGOGLIONE
suo padre d’anni sessantaquatro di condizione
zappatore e da Rafaella DIBENEDETTO sua
madre d’anni cinquanta ambi domiciliati colla
figlia qui presenti dando il di loro consenso

domenico54
Livello1
Livello1
Messaggi: 110
Iscritto il: giovedì 29 luglio 2021, 12:38

Re: nome della madre di Francesco Paolo Solma

Messaggio da domenico54 »

Grazie molto Luca per quese informazione :)

Mi domando....
puo essere D E TTORE invece di D A TTORE

che ne pensi ?

Buona giornata a tutti

Saluti

Domenico

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7836
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: nome della madre di Francesco Paolo Solma

Messaggio da cannella55 »

Sì, potrebbe esserlo.La "A" sembra farla più aperta e la "E" più stretta
Per la strada nominata non si può azzardare un nome, non essendo io del luogo e poi chissà come si chiamerà adesso...
Sembra detto(dito) contrada?? Vinanuova,ma è solo un tentativo a caso,Se conosci i luoghi, forse, potresti capirli tu

Avatar utente
niko29
Livello3
Livello3
Messaggi: 746
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano

Re: nome della madre di Francesco Paolo Solma

Messaggio da niko29 »

Sicuramente è Dettorre con la E e con due r però

domenico54
Livello1
Livello1
Messaggi: 110
Iscritto il: giovedì 29 luglio 2021, 12:38

Re: nome della madre di Francesco Paolo Solma

Messaggio da domenico54 »

ok grazie a voi tre, luca, niko29 e canella55

parto per DETORRE, meglio e di fare un giro sulle indicie per vedre che cognone si vede spesso DATTORRE o DETTORE

per il nome della strada non è importante ho trovato altro atti di nipoti a l'occasione faro un comparativo
spesso le famiglie restavano nelle stesse habitazione

buona giornato à tutti

Saluti

Domenico

Rispondi