Conferma nome

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Teresitaerre
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: venerdì 29 settembre 2023, 14:18

Conferma nome

Messaggio da Teresitaerre »

Buonasera, il nome sul testo é Maria, secondo voi? Oppure Flamia, che potrebbe essere Flaminia abbreviato? Grazie a chiunque vorrà rispondermi.
https://i.postimg.cc/d1phBHLm/20231005-174025.jpg

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7836
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: Conferma nome

Messaggio da cannella55 »

Meglio vedere la pagina intera, per poter confrontare la grafia.
Potrebbe essere entrambe...

Teresitaerre
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: venerdì 29 settembre 2023, 14:18

Re: Conferma nome

Messaggio da Teresitaerre »

Grazie, purtroppo devo cercarlo nello stato delle anime, è una cosa un po' lunga, appena lo trovo lo posto. Comunque l'iniziale non dovrebbe essere emme, ed oltretutto Maria, stranamente, all'epoca era poco usato, mentre Flaminia si è tramandato fino ad oggi. Grazie ancora

Teresitaerre
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: venerdì 29 settembre 2023, 14:18

Re: Conferma nome nuove immagini

Messaggio da Teresitaerre »

Salve, ho due altre immagini per un confronto della grafia, come giustamente suggerito da Cannella.https://i.postimg.cc/L5ydZGWT/20231005-214707.jpg

Teresitaerre
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: venerdì 29 settembre 2023, 14:18

Re: Conferma nome nuove immagini

Messaggio da Teresitaerre »


LUIGIRUSSO007
Livello4
Livello4
Messaggi: 754
Iscritto il: martedì 2 novembre 2010, 14:37
Località: Napoli

Re: Conferma nome

Messaggio da LUIGIRUSSO007 »

Il nome è Flamia non Maria, come si evince dagli altri esempi postati.

Avatar utente
niko29
Livello3
Livello3
Messaggi: 746
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano

Re: Conferma nome

Messaggio da niko29 »

Anche a me sembra Flamia e non sembra che l'estensore del documento fosse propenso ad utilizzare abbreviazioni per i nomi propri; infatti sia Francesco, sia Domenico, nomi abbastanza lunghi, sono scritti estesamente.

Teresitaerre
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: venerdì 29 settembre 2023, 14:18

Re: Conferma nome

Messaggio da Teresitaerre »

Grazie a tutti, anche io l'avevo sempre interpretato come Flamia, pur non essendo un nome usuale, poi mi sono sorti dei dubbi, a questo punto risolti. Ancora grazie per la collaborazione, buonanotte a tutti.

Rispondi