Famaglia Braida di Oleis

[felipecastanho]

Ciao a tutti,

Vengo ancora una volta a chiedere il vostro prezioso aiuto nell'interpretazione di alcuni documenti di cui non riesco a comprendere il significato.

Nella genealogia della Famiglia Braida, consultabile al seguente link:
https://www.techeudine.it/visualizzator ... a_di_oleis

Alla pagina n.3, in basso a sinistra, si parla di Francesco Savorgnano, morto nel 1397. Non riesco però a capire il contenuto di questa menzione.

Il testamento è reperibile al seguente link:
https://www.techeudine.it/visualizzator ... mss_0690_s (pagina. 274)
Nel testamento però non ho trovato alcuna menzione della famiglia Braida, almeno non in prima e seconda analisi.

Se qualcuno può aiutarmi gli sarei immensamente grato.

[mmogno]

...
Da atto testamentario di Francesco Savorgnano di Cividale 1397 appare che la sostanza di questi Braida sia passata al detto Francesco Savorgnana di Cividale.
Vedi un brandello genealogico nei Braida di Cividale fra le genealogie alfabetiche di Joppi.

[Moscjon]

C'erano i beni ereditati dalla madre, che era una "di Braida", inoltre nel testamento si parla dei beni di "Janisio" che sarebbe lo zio Janese (di Braida).


M.

[felipecastanho]

...
Da atto testamentario di Francesco Savorgnano di Cividale 1397 appare che la sostanza di questi Braida sia passata al detto Francesco Savorgnana di Cividale.
Vedi un brandello genealogico nei Braida di Cividale fra le genealogie alfabetiche di Joppi.

Grazie mille, Mmogno! Non ho capito la scrittura del frammento e la tua trascrizione mi ha aiutato molto

[felipecastanho]

C'erano i beni ereditati dalla madre, che era una "di Braida", inoltre nel testamento si parla dei beni di "Janisio" che sarebbe lo zio Janese (di Braida).


M.

Grazie Mille Moscjon!!! Quindi probabilmente Francesco aveva ereditato qualche proprietà dallo zio? Se ho osservato bene il ramo materno di Francesco non compare nel ceppo genealogico presentato nel ramo Braida di Oleis, erano comunque imparentati, in quanto gli ultimi "Iannisius" sono troppo anziani per avere un nipote morto alla fine del XIV secolo .

[Moscjon]

Francesco, con il padre, madre, zio e zia, compare nella genealogia dei Braida di Cividale

https://www.techeudine.it/visualizzator ... i_cividale


M.