Pagina 1 di 1
Missione impossibile
Inviato: mercoledì 11 maggio 2016, 16:19
da fermton
So che questa foto è terribile e non si può leggere nulla. Ma ho messo qui nella speranza che qualcuno conosca una tecnica, un programma, un incantesimo, o addirittura abbia qualche super-potere speciale per aiutare nella traduzione del documento.
Grazie!
Inviato: mercoledì 11 maggio 2016, 16:35
da Tegani
Così mi pare un po' meglio, ma dire che è leggibile ancora non si può...
Sentiamo se qualcuno riesce a vederci qualcosa o se ha altre idee.
Inviato: mercoledì 11 maggio 2016, 16:47
da ery1
Ciao,
all'inizio potrebbe esserci scritto:
"L'anno 1899 il giorno 17 del mese di Settembre è comparso...".
Erica
Inviato: mercoledì 11 maggio 2016, 17:21
da ziadani
Dove hai trovato quest'immagine?
Inviato: mercoledì 11 maggio 2016, 18:48
da fermton
ziadani ha scritto:Dove hai trovato quest'immagine?
Un'amico di qua, di questo forum, mi ha inviato. Lui ha tovato nel Ancestry.it.
È l'atto di morte di Largura Francesco, mio antenato.
Tegani ha scritto:Così mi pare un po' meglio, ma dire che è leggibile ancora non si può...
Sentiamo se qualcuno riesce a vederci qualcosa o se ha altre idee.
Grazie.
Inviato: mercoledì 11 maggio 2016, 18:55
da ziadani
Dacci i riferimenti. Magari guardandolo direttamente da Ancestry si vede meglio.
Inviato: mercoledì 11 maggio 2016, 20:22
da LLUCIO
Ciao.
Largura Francesco ?
A me sembra ci sia scritto Fent (o Font) Arcangelo.
Lucio
Inviato: mercoledì 11 maggio 2016, 20:58
da ziadani
Questo è l'atto di morte n. 283 del 1873 (Comune di Feltre) ed è relativo a Fert Arcangelo.
Purtroppo anche guardando direttamente da Ancestry la visione non migliora.
Quella pubblicata è la seconda copia depositata presso il Tribunale e tutto il registro è stato gravemente danneggiato dall'umidità.
Al Comune di Feltre dovrebbero avere l'originale. Chiedi a loro. Avendo anche il numero dell'atto, non dovrebbero esserci problemi.
Inviato: mercoledì 11 maggio 2016, 21:29
da fermton
LLUCIO ha scritto:Ciao.
Largura Francesco ?
A me sembra ci sia scritto Fent (o Font) Arcangelo.
Lucio
Sì !!! Arcangelo Fent!
ziadani ha scritto:Questo è l'atto di morte n. 283 del 1873 (Comune di Feltre) ed è relativo a Fert Arcangelo.
Purtroppo anche guardando direttamente da Ancestry la visione non migliora.
Quella pubblicata è la seconda copia depositata presso il Tribunale e tutto il registro è stato gravemente danneggiato dall'umidità.
Al Comune di Feltre dovrebbero avere l'originale. Chiedi a loro. Avendo anche il numero dell'atto, non dovrebbero esserci problemi.
Grazie, chiederò a loro una coppia.
Inviato: mercoledì 11 maggio 2016, 21:36
da Strategico8
Quella potrebbe essere una macchia di vino rosso
in comune a Feltre si brindava eh?
dai scherzo. brutta bestia l'umidità
