Aiuto per interpretazione atti di battesimo

[paolomen]

Buonasera.

Qualcuno mi aiuta a interpretare gli atti di battesimo seguenti?

Riporto quello che ho capito, lasciando i puntini dove non capisco e scrivendo in corsivo quello di cui non sono sicuro.

1)
Addì 24 Maggio 1814
Melchiore di Domenico Bottaro di Melchiore, e di Lucia di Antonio Masuola jugali d’Arzere di Mezzo fu battezzato da me …. Benedetto Bubola …….
Nacque nella scorsa notte alle ore 7 ….



2)
Addì ….. 8 Maggio 1780
Domenico figlio di Melchiore Bottaro … Batta e di Angela figlia di Nadale …… sua moglie di Arzer di Mezzo sotto questa parrocchia di San Martino è stato battezzato da me Don Roberto ….. da ………, padrini furono Angelo figlio di Giuseppe Bia similmente d’Arzer, ….. Angela figlia del quondam ….. Cascadan, e moglie di Santo Bia della Pieve di Pernumia, nacque il dì suddetto a ore 16 circa



Grazie per l'aiuto.

[Tonia]

A me sembra:
“Addì 24 Maggio 1814
Melchiore di Domenico Bottaro di Melchiore, e di Lucia di Antonio Masuola jugali d’Arzere di Mezzo fu battezzato da me Don Benedetto Bubola Piovano e tenuto al Sacro Fonte da Angelo quondam Giacomo Nardo di questa Parrocchia.
Nacque nella scorsa notte alle ore 7 ?”.

[paolomen]

Grazie mille.

Per il secondo atto? Suggerimenti?

[Luca.p]

Adì domenica 8 maggio 1780
Domenico figlio di Melchioro Bottara quondam Battista e di Angela figlia di Nadale ...
sua moglie di Arzer di Mezzo sotto questa parrocchia di San Martino è stato battez-
zato da me don Roberto Boscho(!) de licentia i padrini fuono Angelo figlio di
Giuseppe Bia similmente d'Arzer, e di Angela figlia del quondam Piero Cascadori e Maria
di Sante Lia dalla Pieve di ..., nacque lì suddetto a ore 16 circa

[Tonia]

Forse sbaglio, ma a me sembra che la data sia domenica 28 maggio 1780 e non 8 che era un lunedì.

[Luca.p]

Sì, il numero non si legge bene perché è stato corretto, quindi potrebbe essere anche un 28.

[paolomen]

Grazie a tutti.

Il cognome della madre potrebbe essere Monterso?

[elica]

Secondo me potrebbe essere "Montuso".
Quella prima della "s" somiglia ad una "R", ma maiuscola, dove però deve esserci una lettera minuscola.

Il parroco, se serve, mi pare "Bosello"

[elica]

Riguardo alla data del documento: l'atto in fondo dice "nacque li 8 suddetto a ore 16 ca" e in quel punto sembra proprio un "8".

[mmogno]

...
Nacque nella scorsa notte alle ore 7 ?.

Potrebbe essere
"ore 7 it(a)l(ia)ne"
http://www.astrofilibresciani.it/Biblio ... ecento.pdf

[Tonia]

...
Nacque nella scorsa notte alle ore 7 ?.

Potrebbe essere
"ore 7 it(a)l(ia)ne"
http://www.astrofilibresciani.it/Biblio ... ecento.pdf

Anch'io avevo dato la stessa interpretazione, ma non ne ero sicura.

[paolomen]

Grazie elica.

Effettivamente nelle altre parole la "r" è fatta in modo diverso, e le "u" in "futuro" e "Pernumia" assomigliano molto a ciò che stà prima della "s" nel cognome in questione.

Per quanto riguarda il parrcoco, Bosello è un cognome che esiste da queste parti, quindi potrebbe essere.

...
Nacque nella scorsa notte alle ore 7 ?.

Potrebbe essere
"ore 7 it(a)l(ia)ne"
http://www.astrofilibresciani.it/Biblio ... ecento.pdf

Grazie, non ci sarei mai arrivato.